WHAT DOES ПОМАРАТЬ MEAN IN RUSSIAN?
Click to
see the original definition of «помарать» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of помарать in the Russian dictionary
Pomarat is a perfect kind of pereh. and nepereh. conversational 1) trans. To dirty, to pollute. 2) trans. Delete from the written. 3) For some time to do the action, called the appropriate unconfirmed verb. ПОМАРАТЬ совершенный вид перех. и неперех. разговорное 1) перех. Замарать, загрязнить. 2) перех. Вычеркнуть из написанного. 3) В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом.
Click to
see the original definition of «помарать» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПОМАРАТЬ»
Discover the use of
помарать in the following bibliographical selection. Books relating to
помарать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Покорочеть - Попритчиться: - Страница 198
Помарать, сов. 1. В сочетаниях. о Помарать прощение. Отказать в просьбе, изложенной в прошении. Жиздр. Калуж., 1905-1921. 2. Покрасить. Ране все позолочено было, а теперь только помарано. Пинеж. Арх., 1974. || Покрыть ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Ф. П. Сороколетов, 1965
2
Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...
ПОМАРАТЬ. Вычеркнуть из написанного. «Да тобол(ъ)ских же 2 грамоты помараных». — Ст. 51, лл. 186 — 187, г. 1637.— Вейсм. Леке., с. 377: помарати; Нордст.: помарать; Даль: ПО- МаРЫВАТЬ, помарать; ССРЛЯ: ПОМАРаТЬ. 2.
Наталья Абрамовна Цомакион, Наталья Абрамовна Цомакион, 1971
3
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Помарить. Зной стояла невыносимый, помарило порядкомъ, Номарывать, помарать что, марать, грязнить; и вымарывать, херить, вычеркивать писаное; 1томарывать, марать иногда, по временамъ; помарать, марать нѣсколько, ...
4
Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 743
Поманивать, (ваю, ваешь), гл. »1 Поманиваться, u. стр. и* Поманить, (ню, нишь), гл. а. сое. «У,В7[*=фуа-«ШяН. Поманйться, гл. стир. сое. и * Поманка, с. ж. Помаиуть, сое. гл. помавать. Помарате, с. ср. flfr* 1, Помарать, (раю, раешь) ...
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, T︠S︡ Fukurawa, 1910
5
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
Помарайте булку черникой-то, вкусней. Кондоп. 2. Покрасить. Красили яйца на Пасху, кто чем помарает, луковы перья нахапаем, яйца баски таки. Тихв. Краски порядочной привезть не могут, полы хоть в этой комнате помарать.
Aleksandr Sergeevich Gerd, Санкт-Петербургский государственный университет, 1996
6
Русские заговоры и заклинания: материалы фольклорных ...
Эдак приговоришь, всё! Никогда не уйдут! 1150. Морду коровы хлебом помарать, и другим коровам, с какими ходить надо, помарать морду, и сказать: Как этот пот сохнет и чахнет, так бы и пар божий сох и чах об этом паре божьем ...
Vladimir Prokopʹevich Anikin, Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Кафедра русского народного творчества, 1998
Я видел твои дела: никто не может тебя помарать». «Присем раз генерал Дерфельден на генерала ПовалоШвейковского с презрением смотрел». «Я почти все сие наперед видел, и один друг, с которым я виделся перед тем, ...
8
Романы и рассказы из простонародного быта в 1853 году
Ну, и сидим мыто: ложке, чай, по первой не успели во рту помарать, — глядь... отколе ни возьмись, позапрошлой. Меня индо морозом по спине дернуло (знать чуяло сердчишко); а Наташа — где петь!.. Как держала у рта ложку, так ...
9
A New dictionary English and Russian
... Проступашьсп. ошибаться. v. со do (away ог off) Выпарать, помарать, замарать. v. со do (open) ДБлашь отКРОВЁННО "Я" IBHO. v. to do. (over again) Пере— дБлать. v. со do (пр fold) Слепить. v. со do (up pack) ylnacmb, укладывать.
10
Novoj leksikon na Francusskom, Nemeckom, Latinskom, i na ...
Загладимый: что загладить , помарать , выско6лишь можно. 1'1 n'ya point rfëcrìture qui ne ум gegaan. тип fan allerlei; thrift auälöfcben. Nulla fcriptura ей indebilis. Н'Бт'Ъ такого, письма , котораго бы вымарашь , замарать было не льая.
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОМАРАТЬ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
помарать is used in the context of the following news items.
Появляются новые онлайн-сервисы для журналистов
В середине сентября у любителей помарать бумагу и постучать по клавиатуре появилась возможность почувствовать себя настоящим журналистом. «arpp.ru, Oct 15»
