Download the app
educalingo
поводырь

Meaning of "поводырь" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ПОВОДЫРЬ IN RUSSIAN

[povodyrʹ]


WHAT DOES ПОВОДЫРЬ MEAN IN RUSSIAN?

Leader

The guide is a person, an animal or a special device whose function is to help the blind during movement. The obsolete meanings of the word are the guide, the conductor, the presenter. Also - the animal that goes ahead of the herd. Initially, this concept included work that was usually performed by adolescent boys or beggars. In the world literature there are a lot of works in which old blind people and guide boys are mentioned. These favorite characters in the literature are mentioned, for example, in the works of Sophocles, Charles Dickens, Taras Shevchenko, Lev Kassil, Vikenty Veresaev and many other authors.

Definition of поводырь in the Russian dictionary

CONDUCT, -Ya, m. The one who helps to go to someone, leads someone The guide of the blind. Soba-ka-n.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОВОДЫРЬ

алатырь · архипастырь · батырь · богатырь · волдырь · газырь · кендырь · козырь · купырь · лейкопластырь · лодырь · монастырь · нашатырь · нетопырь · пастырь · пластырь · псалтырь · пузырь · пупырь · шпандырь

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОВОДЫРЬ

повод · поводец · поводить · поводиться · поводковый · поводливый · поводок · поводочный · поводырка · повоевать · повозить · повозиться · повозка · повозочка · повозочный · повозрастный · повой · повойник · повойничек · повойничковые

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПОВОДЫРЬ

автослесарь · алтарь · аптекарь · бездарь · библиотекарь · богоматерь · бондарь · букварь · бунтарь · вентерь · вепрь · вертоградарь · визирь · пустырь · скосырь · упырь · хмырь · швырь · штырь · ясырь

Synonyms and antonyms of поводырь in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «поводырь» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ПОВОДЫРЬ

Find out the translation of поводырь to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of поводырь from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «поводырь» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

引导
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

guiar
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

guide
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

गाइड
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

دليل
280 millions of speakers
ru

Russian

поводырь
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

orientar
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

গাইড
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

guider
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

membimbing
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

Führung
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

ガイド
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

안내서
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

nuntun
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

hướng dẫn
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

வழிகாட்டும்
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

मार्गदर्शन
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

kılavuz
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

guida
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

przewodnik
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

поводир
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

ghid
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

οδηγός
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

lei
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

guide
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

veilede
5 millions of speakers

Trends of use of поводырь

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОВОДЫРЬ»

Principal search tendencies and common uses of поводырь
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «поводырь».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about поводырь

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПОВОДЫРЬ»

Discover the use of поводырь in the following bibliographical selection. Books relating to поводырь and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Поводырь
Мария Галина. Мария Галина Поводырь Часть сборника Близкий контакт (сборник) Мария Галина Поводырь. ' А НИМ. мн!!! '‚ “емкие-п. ,Алтд.ш (‚пылом-дм Ь". Front Cover.
Мария Галина, 2015
2
Поводырь
Андрей Дай. )ант асшческая (“ОЙОФ/[ЬФ й Аай Повоуыръ е О: А Н А Ё измтыьство ААЬФАКНИГА Андрей Дай Поводырь. Front Cover.
Андрей Дай, 2015
3
Укротитель. Поводырь чудовищ
Глава. 3. Поводырь. Тяжелое дыхание и глухие звуки ударов отражались от деревянных стен фехтовального зала ипока чтоне были разбавлены руганью, ноэтоненадолго. Олан, осознав, что его атакапровалилась, попробовал ...
Григорий Шаргородский, 2015
4
Поводырь: повесть
Книга предназначена для широкого круга читателей
Вероника Николаевна Черных, 2012
5
Поводырь
Творчество автора - это яркий и необычный литературный талант, легкость и естественность стиля и глубокое знание человеческой ...
Владимир Алексеевич Шемшук, 2011
6
Поводырь глагола: Юрий Казарин в диалогах и книгах
Монография посвящена исследованию поэзии и семиотики поведения Ю. Казарина, поэта, чье творчество органично вписывается в ...
Татьяна Александровна Снигирева, 2010
7
Адреса любви: Москва, Петербург, Париж. Дома и домочадцы ...
«Слепой. поводырь». Чем дольше живу на свете, тембольше убеждаюсь:есть какая- то загадочная связь, не обнаруженная пока никем,–связь между талантом человека и позвоночником его. Чем крупнее талант, тем меньше ...
Вячеслав Недошивин, 2015
8
Сказки Круговерти. Право уйти
только и подумал Поводырь. Так говорила –не услышал,не пожелал слушать.А сейчассловно кутенка носом в лужу ткнула. Да лучше бывлужу носом! Хотелось крикнуть, потребовать замолчать. Но Шири знал, что несделает этого ...
Татьяна Устименко, 2015
9
Тонкая нить (сборник) - Страница 25
Поводырь В жертвенной молодости я была вроде Митьки. Тогда я училась на мехмате университета. После успехов Понтрягина туда приняли несколько человек слепых. Я с ними ежедневно занималась, а геометрию объясняла, ...
Наталья Арбузова, 2014
10
Сказание о гордом Аггее
Оставил поводырь своих слепых и пошел за правителем в палаты. Идут они через толпу, и дивятсянанихвсе люди: идутточно братьяродные. Оба высокие истатные, оба черноволосые, иоба на однолицо: толькоу поводыря в ...
Гаршин В.М., 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОВОДЫРЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term поводырь is used in the context of the following news items.
1
Пес-поводырь стал выпускником испанского университета …
Снимок собаки-поводыря попал в фотоальбом выпускников университета в испанском городе Кадис. Студенты, учившиеся на социальных работников, ... «NEWSru.com, Oct 15»
2
Собака-поводырь слепой певицы разделила зоозащитников в …
История с пропажей собаки-поводыря у слепой певицы разделила защитников животных на два лагеря – одни заступаются за Викторию Павленко, ... «Сайт газеты Metro, Oct 15»
3
ЧП в метро: травмирована собака-поводырь незрячего …
Травмированную лапку собаке-поводырю Ньютону пришлось лечить выездной бригаде экстренной ветеринарной помощи прямо у одного из зданий ... «Московский комсомолец, Sep 15»
4
На Алтае изобрели электронный поводырь для слепых
Молодой алтайский ученый Сергей Умбетов разработал электронный поводырь для слепых - этот небольшой прибор надевается на руку, как часы, ... «Российская Газета, Sep 15»
5
После возвращения к слепой певице собака-поводырь заболела
Голодовку в изоляторе временного содержания УВД ЮЗАО объявила москвичка Виктория Павленко, которую обвинили в похищении собаки-поводыря у ... «Московский комсомолец, Aug 15»
6
Собака-поводырь стала причиной скандала в норвежском …
Москва. 11 августа. INTERFAX.RU - Норвежская полиция заинтересовалась действиями персонала "Макдональдса" в городе Фредрикстад. Как пишет ... «Интерфакс, Aug 15»
7
Найдена украденная у москвички собака-поводырь
Следователи нашли собаку-поводыря, которую украли неизвестные у слепой девушки в Москве, сообщил официальный представитель Следственного ... «Взгляд, Aug 15»
8
Кинолог: Собака-поводырь сразу пошла к Дьяковой, хотя очень …
Собака-кинолог Елена Карлова рассказала Metro, как произошло воссоединение слепой певицы Юлии Дьяковой и собаки-поводыря, которую у неё ... «Сайт газеты Metro, Aug 15»
9
Похищенная у слепой певицы в Москве собака-поводырь найдена
Собака-поводырь была украдена у слепой девушки возле станции метро "Профсоюзная" 29 июля. Похитительница сняла ошейник и увела собаку. «Сайт газеты Metro, Aug 15»
10
Больше, чем помощник: как и где готовят собак-поводырей
Корреспондент M24.ru побывала в этом центре и узнала, какие команды должна знать собака-поводырь, легко ли ей запоминать новые маршруты, ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Apr 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Поводырь [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/povodyr>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN