Download the app
educalingo
приоткрыться

Meaning of "приоткрыться" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ПРИОТКРЫТЬСЯ IN RUSSIAN

[priotkrytʹsya]


WHAT DOES ПРИОТКРЫТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of приоткрыться in the Russian dictionary

PRESSOTRYSYASYA-scared; Perfect view A little open, become open. The gate opened slightly. The curtain fell open. His eyes parted. || an imperfect kind is slightly opened.


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРИОТКРЫТЬСЯ

врыться · вскрыться · вымыться · вырыться · домыться · дорыться · забыться · закрыться · замыться · зарыться · избыться · крыться · мыться · навыться · накрыться · намыться · обмыться · обрыться · омыться · открыться

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРИОТКРЫТЬСЯ

приостановка · приостановление · приострить · приострять · приостряться · приотворить · приотвориться · приотворять · приотворяться · приотдохнуть · приоткрывать · приоткрываться · приоткрыть · приотставать · приотстать · приохотить · приохотиться · приохочивание · приохочивать · приохочиваться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПРИОТКРЫТЬСЯ

отмыться · перезабыться · перекрыться · перемыться · подмыться · подрыться · позабыться · позакрыться · покрыться · полузакрыться · полуоткрыться · помыться · порыться · призабыться · прикрыться · принакрыться · приукрыться · приумыться · промыться · прорыться

Synonyms and antonyms of приоткрыться in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «приоткрыться» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ПРИОТКРЫТЬСЯ

Find out the translation of приоткрыться to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of приоткрыться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «приоткрыться» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

分手
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

separado
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

parted
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

जुदा
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

افترقنا
280 millions of speakers
ru

Russian

приоткрыться
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

repartido
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

বিভক্ত
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

séparé
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

berpisah
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

trennten
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

分割されました
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

헤어
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

pepisahan
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

chia tay
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

பிரிந்தனர்
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

वाटून घेतले
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

aralandı
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

parted
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

rozstał
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

відкритися
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

despărțit
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

χώρισε
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

geskei
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

parted
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

skiltes
5 millions of speakers

Trends of use of приоткрыться

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРИОТКРЫТЬСЯ»

Principal search tendencies and common uses of приоткрыться
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «приоткрыться».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about приоткрыться

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПРИОТКРЫТЬСЯ»

Discover the use of приоткрыться in the following bibliographical selection. Books relating to приоткрыться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
«Черный тюльпан»:
Наступал решительный момент, когда должны были приоткрыться кончики лепестков. Через два дня Роза объявила, что они приоткрылись. — Приоткрылись,Роза, приоткрылись! — воскликнул Корнелиус.— Значит, можно, ...
Александр Дюма, 2014
2
Наедине с собой (сборник)
Про себя чтоговорить, я уже приоткрылась, говоряо других. – Если приоткрылись, значит, вам это было необходимо. Она чуть скривила губы: – Нет.Мне хотелось понять вас, увидетьвашу реакцию.Не знаю, то ли вы пассажир, ...
Юрий Горюнов, 2014
3
Krievu-latviešu vārdnīca: Ap 40000 vārdu - Страница 407
I см. приотворить приотворяться н. I 1. см. приотвориться: 2. страд. к приотворять приоткрывать н. I см. приоткрыть приоткрываться н. I 1. см. приоткрыться; 2. страд. к приоткрывать приоткрыть с. I рауёп; п. дверь рауёп с!игу15; ...
A. Gūtmanis, 1988
4
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 541
... приоткрыть дверь ууд бичкнэр секх; приоткрыть глаза нудэн бичкнэр секх. приоткрыться сов. бичкнэр секгдх, баахнар секгдх; ворота приоткрылись хашан уудн бичкнэр секгдж- приохотить сов. кого к чему, разг. дурлулх, дур кургх, ...
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964
5
Лед и алмаз
Срочно! Успев приоткрыться всего ничего, проем прекратил увеличиваться. А прервавший этот процесс доктор обернулся и уставился на меня вопросительным взглядом. — Не будем раньше времени ворошить снег, — пояснил я ...
Роман Глушков, 2015
6
Eesti-vene sõnaraamat - Том 3 - Страница 749
... -вбрится); икз ~$ дверь приоткрылась V приотворйлась V полуоткрылась V полу- отворйлась; та(зда 5Ита1аис1 ~810' уе1т' глаза спящего приоткрылись рара <рара- - [1 -, [ае 5 /б) 1. кдпек (гза) пап|а <-ы м>, папаш|а <-и м>, пап|ка ...
Maimu Liiv, ‎Anne Romet, 2003
7
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 131
розкриватися, -ваюся, -ваг.шея, розкрйтися, -рйюся, -рйг.шея 1) раскрываться, раскрыться; открываться, открыться; приоткрываться, приоткрыться; распахиваться, распахнуться, отпахиваться, отпахнуться; раздёргиваться, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
8
Стихи, песни, сценарии, роман, рассказы, наброски, ...
Ее глаза — закрытые все время и лишь где-то на остановках, когда электричка замедляла свои стремительный бег к Москве, вот лишь тогда приоткрывались эти голубые-голубые, а под ними — уже складки, морщиночки — ох!
Геннадий Шпаликов, 1998
9
Я жил как жил: стихи, проза, драматургия, дневники, письма
Ее глаза — закрытые все время и лишь где-то на остановках, когда электричка замедляла свой стремительный бег к Москве, вот лишь тогда приоткрывались эти голубые-голубые, а под ними — уже складки, морщиночки — ох!
Геннадий Шпаликов, 1998
10
Принципы моделирования структуры и семантики предложения: ...
Ее глаза - закрытые все время и лишь где-то на остановках, когда электричка замедляла свой стремительный бег к Москве, вот лишь тогда приоткрывались эти голубые-голубые, а под ними — уже складки, морщиночки - ох!
Н. Б Кошкарева, ‎Майя Ивановна Черемисина, ‎Новосибирский государственный университет, 2004

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРИОТКРЫТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term приоткрыться is used in the context of the following news items.
1
Cборная Латвии по футзалу забила гол престижа титулованным …
Стоило сборной Латвии приоткрыться, у соперника одна за другой стали проходить скоростные скоростные выпады, в результате которых ... «DELFI.lv, Sep 15»
2
В небе пропадает звезда…
Но может приоткрыться и что-то новое, более перспективное. Дом потребует вашего внимания. С близкими старайтесь быть поделикатнее. ВЕСЫ. «Алтайская правда, Sep 15»
3
В переговорах России, Украины и ЕС по газу, которые прошли в …
Так что сначала на счет "Газпрома" поступят два миллиарда - и лишь затем газовый вентиль для Украины может приоткрыться. "Мы считаем, что это ... «Первый канал, Sep 14»
4
«Не украинофобия, а нормальная человеческая реакция»
... мы пожалуй на мгновение позволим приоткрыться запретным дверям, чтобы древнее зло утолило свой многотысячелетний голод этим «фастфудом» ... «Ридус, Aug 14»
5
Университеты в условиях глобализации
Последовавший после доклада вопрос западного же ученого, что она под этим имела в виду, заставил профессора чуть приоткрыться в своих столь ... «Независимая газета, Apr 14»
6
Звездочка Nismo
Закрытый показ нового купе Nissan GT-R Nismo за несколько часов до начала рисковал приоткрыться — в сети появились фотографии и некоторые ... «Авторевю, Nov 13»
7
Ксюша Бородина обнажилась для «Playboy»
Перед тем, как эротично приоткрыться перед мужской аудиторией журнала, звезда «Дома-2» приняла участие в проекте «Пин-ап» фотохудожника ... «Экспресс газета, Sep 11»
8
247 секунд «Мы разбиваемся»
... разбиваемся" совершенно не впечатлил, заставил лишь рот приоткрыться в зевке от ощущения тошнотворного влияния отечественного мэйнстрима. «Коммерсантъ, Sep 07»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Приоткрыться [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/priotkryt-sya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN