Meaning of "просека" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ПРОСЕКА IN RUSSIAN

просека  [proseka]

WHAT DOES ПРОСЕКА MEAN IN RUSSIAN?

Clearing

Просека

A clearing or a glade is a narrow strip cut through the forest in order to mark the boundaries of forest quarters, in the production of topographic surveys, various surveys, the laying of power lines, pipelines, for the advance of troops and military equipment, to protect the forest from damage by fires, etc. In forest management cutting and clearing of quarter-length glades to a width of 0.5 meters, and expanding them to 4 meters is carried out in subsequent years by forestry workers. In plain forests, a clearing divides the forest into blocks that are economic units.

Про́сека или про́сек — узкая полоса, прорубаемая в лесу с целью обозначения границ лесных кварталов, при производстве топографической съёмки, различных изысканий, прокладке линий электропередачи, трубопроводов, для продвижения войск и боевой техники, для защиты леса от повреждений пожарами и пр. При лесоустройстве проводят прорубку и расчистку квартальных просек на ширину 0,5 метров, а расширение их до 4 метров осуществляется в последующие годы работниками лесхоза. В равнинных лесах, просека разделяет лес на кварта́лы, являющиеся хозяйственными единицами.

Definition of просека in the Russian dictionary

PROSECA. and, f. and PROSEK, -a. A strip in the forest, a forest park, cleared of trees. Cut through the clearing.

ПРОСЕКА. -и, ж. и ПРОСЕК, -а. м. Полоса в лесу, лесопарке, очищенная от деревьев. Прорубить просеку.

TRANSLATION OF ПРОСЕКА

Find out the translation of просека to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of просека from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «просека» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 林间空地
• Translator Russian - Spanish: claro
• Translator Russian - English: glade
• Translator Russian - Hindi: वृक्षों से खाली जगह
• Translator Russian - Arabic: فرجة في الغابة
• Russian: просека
• Translator Russian - Portuguese: clareira
• Translator Russian - Bengali: ডাঙ্গা
• Translator Russian - French: clairière
• Translator Russian - Malay: open in hutan
• Translator Russian - German: Lichtung
• Translator Russian - Japanese: グレード
• Translator Russian - Korean: 숲 사이의 빈터
• Translator Russian - Javanese: glade
• Translator Russian - Vietnamese: rừng thưa
• Translator Russian - Tamil: காட்டுப்பகுதியாகும்
• Translator Russian - Marathi: ग्लॅड
• Translator Russian - Turkish: kayran
• Translator Russian - Italian: radura
• Translator Russian - Polish: polana
• Translator Russian - Ukrainian: просіка
• Translator Russian - Romanian: poiană
• Translator Russian - Greek: ξέφωτο
• Translator Russian - Afrikaans: glade
• Translator Russian - Swedish: glade
• Translator Russian - Norwegian: glade

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПРОСЕКА»

Discover the use of просека in the following bibliographical selection. Books relating to просека and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Глухая просека

Иван Терехов любил ходить на работу просекой. Просека эта похожа на морщинку, ровно черкнувшую по доброму, немного угрюмому лицу тайги. Уныло тянулась просека между тихими елями, пихтами и местами вовсе заглухала, ...

Виктор Астафьев, 2015

Солнечная просека: стихи - Страница 48

Белов В. И. Б43 Солнечная просека. Стихи. — Воронеж, Ценгтр.-Черноземное кн. * изд-во, 1981. - 47 с. ИСБН В лирике Виктора Белова' органично слились жизнь родного села и ритмы Курской Магнитки, мягкая проникновенность ...

Виктор Белов, 1981

Дорога в ночь

Да это же... просека! А если впереди просека, то там может быть и какая-нибудь дорога, тропа. Ведь не может вырубка просто так пересекать дорогу в чаще леса?! К сожалению, так заинтересовавшая меня просека была ...

Юлия Архарова, 2015

Хаоспатрон

После выстрела образовалась лишенная растительности и присыпанная зеленой пылью просека примерно десять на сто метров. Стукнул еще один выстрел, и просека прямо на глазах у морпехов сделалась вдвое длиннее.

Вячеслав Шалыгин, 2015

Природа реальности в австрийской литературе - Страница 296

А Роман кончается фразой: «Конец -— это не событие, Просека» (5. 363). По просеке лежал путь трех приятелей в школу и обратно. На дереве в просеке повесился Ройтиамер` Просека—— результат беспощадной рубки леса ...

Нина Павлова, 2013

Активная мишень

Калужская. область,. 15. августа,. 22.00. Подмосковный лес оказался неожиданно густым. Хорошо, что не пришлось забираться в чащу, иначе точно выбилась бы из графика. Двигаться вдоль просеки тоже было нелегко, ...

Сергей Москвин, 2015

Зерна огня, или Свидетель деяния

Не след – просека. Смятый орешник,вытоптанный папоротник, кляксы подсохшей глины на траве. Вскорости Барти выехал назаросшую кипреем старую просеку. Глинистые пятна вели влево, кипрей был безжалостно смят, ...

Алла Гореликова, 2013

Кто погасил свет?

В поисках пропавшей просеки Грач пошел зигзагами: метров пятьдесят даст вправо, а потом влево столько же. Тут уже и девчонки смекнули неладное. — Ага, — рассердилась Томка. — Заблудились все-таки! Давайка, Грач, назад ...

Олег Зайончковский, 2015

Сад камней

И просека в лесу: две разбитые колеи, топкие, залитые дождями, приподнятая подиумом вязкая середина между ними, все присыпано толстым лоскутным слоем упавших листьев — никто здесь уже целую вечность не ездил и ...

Яна Дубинянская, 2014

Гроза над Польшей

Другое едет в противоположную сторону, через три километра должна быть старая просека. Проехать по ней, сколько можно, а дальше пешком. Все остальные растягиваются цепью и идут через лес. Троих солдат взводный ...

Андрей Максимушкин, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРОСЕКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term просека is used in the context of the following news items.

С Лопезом мало дуже од просека

Ђоковић препустио Шпанцу пет гемова: 6:2, 6:3. – У четвртфиналу Шангаја са Томићем. – Нишикори испао, Мари се помучио, Надал све бољи. «Политика, Oct 15»

«Диско-зима» в Сокольниках

Новая трасса протянется от Большого круга до Поперечного просека. ... Она расположилась вдоль Майского просека и уже стала третьим местом по ... «Комсомольская правда, Oct 15»

Ниво новца у систему животног осигурања испод просека

Ниво новца у систему животног осигурања испод просека. Упркос порасту броjа корисника животног осигурања у Србиjи током 2014.године, укупни ниво ... «Танјуг, Oct 15»

Университетская... просека

На прошлой неделе Академгородок взбудоражила новость от общественников – при строительстве НГУ производилась вырубка не только ... «Новости Академгородка, Sep 15»

В «Сокольниках» ограничат движение из-за пробега

Ограничения затронут участок Поперечного просека от от 1-го Лучевого просека до 6-го Лучевого просека. Также автомобилисты не смогут проехать по ... «KudaGo - Афиша нового формата, May 15»

В «Сокольниках» 23 мая ограничат движение транспорта

Ограничения будут действовать с 10:00 до 12:00 и затронут Поперечный просек от 1-го Лучевого просека до 6-го Лучевого просека, а также Проезд ... «Moslenta, May 15»

В Самаре закрыли покерный клуб на 3-ей просеке

В Самаре оперативники пресекли деятельность игорного заведения. Покерный клуб работал в одном из домов на улице 3-я просека. Из помещения ... «Комсомольская правда, May 15»

Заобикалят свлачището по пътя Момчилград-Крумовград през …

Заобикалят свлачището по пътя Момчилград-Крумовград през горска просека. Заради разломите, активирани след проливните валежи, пътят бе ... «DARIK News, Feb 15»

«ВБ»: История улиц Барнаула на буквы "Ч", "Ш", "Щ"

С просекой сталкиваемся впервые. Широкая Просека – довольно интересное место с исторической точки зрения. Она ведет человека из города в лес, ... «Вечерний Барнаул, May 14»

Лошадей - больше, места - меньше

Самара, Барбошина поляна, 9 просека, 5 линия, д. 13. Портал "Самара.ру" решил уточнить, где планируют разместить новобранцев. Как рассказал ... «www.SAMARA.ru, Sep 13»