Download the app
educalingo
Search

Meaning of "калека" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КАЛЕКА IN RUSSIAN

калека  [kaleka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КАЛЕКА MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «калека» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Cripple

Калека

A cripple is a word whose meaning has changed significantly with time. ▪ Current importance is a disabled person, a crippled person. ▪ The old meaning is the transitional cataract .... Калека — слово, значение которого существенно изменилось со временем. ▪ Современное значение — инвалид, искалеченный человек. ▪ Старое значение — калика перехожий....

Definition of калека in the Russian dictionary

KALEKA, and, m. And. The person who has a mutilation, a mutilation. Half a dozen cripples are about a few, a few old, feeble people. His assistants are one and a half cripples. КАЛЕКА, -и, м. и ж. Человек, имеющий увечье, увечья. Полгоры калеки — о нескольких, немногих старых, немощных людях. Помощников-то у него полторы калеки.
Click to see the original definition of «калека» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH КАЛЕКА


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КАЛЕКА

калевать
калевка
калевочник
калевочный
калевщик
калейдоскоп
калейдоскопически
калейдоскопический
калейдоскопичность
калейдоскопичный
календарик
календарный
календарь
календула
календы
каление
каленый
калечение
калечить
калечиться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE КАЛЕКА

лесосека
литотека
насека
опека
пасека
пинакотека
подсека
полвека
припека
просека
река
стека
сызвека
фильмотека
фонотека
фототека
чека
шебека
шнека
щека

Synonyms and antonyms of калека in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «калека» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КАЛЕКА

Find out the translation of калека to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of калека from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «калека» in Russian.

Translator Russian - Chinese

削弱
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

lisiar
570 millions of speakers

Translator Russian - English

cripple
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

विकलांग
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

شل
280 millions of speakers

Russian

калека
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

aleijado
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

কাক
260 millions of speakers

Translator Russian - French

paralyser
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

melumpuhkan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Krüppel
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

不具
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

불구자
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

pincang
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

làm hư
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

முடக்க
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

पांगळे
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

sakat
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

storpio
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

okaleczyć
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

каліка
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

infirm
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

σακατεύω
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

kreupel
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

krympling
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

krøpling
5 millions of speakers

Trends of use of калека

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КАЛЕКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «калека» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about калека

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «КАЛЕКА»

Discover the use of калека in the following bibliographical selection. Books relating to калека and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Невеста. Повести и рассказы (Весь Чехов):
"Архиереи", "Невеста", "Расстройство компенсации"). Любопытно, что во время серьезного обострения болезни в марте 1897 г. Чехов одно из писем к Шавровой подписал, подобно герою "Письма": "Ваш калека А. Чехов" (26 марта ...
Чехов Антон Павлович, 2014
2
Sotvorenye Novogo Cheloveka - Страница 30
( Все четверо хлопают руками и топают ногами. Бонифацио, пугаясь, идёт в угол комнаты). ОДИН : В каком он плачевном состоянии! А : Ты калека! А': Ты калека! НЕМОЙ : Ми...ууу...ми... БОНИФАЦИО : Ме...Что вам от меня надо?
Florentin Smarandache, 2010
3
Большой словарь русских пословиц - Страница 397
КАЛАШ Хоть нагишом, да с калашом — Д 2, 394 КАЛАШНИК см. КАЛАЧНИК КАЛЕКА КАЛЕКА О Калека не родится, а роблется. Кубан. — ППЗК 2000, 20 Не бойся, калека, добра человека — ДП 1, 311 КАЛЕКУ О Калеку (Калеку) ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
4
Записки самоубийцы
Впрочем, я был не в претензии, мне за мои командировки хорошо платили, и я был доволен, а что, в самом деле, кому еще для дела мог понадобиться однорукий калека, чтобы за подобные пустяки платить ему так щедро? Помню ...
Натиг Расулзаде, 2013
5
На королевском пороге: пьеса
Второй калека. Еслибы ябылкоролем, ябы не стал связыватьсяс человеком, складывающим стихи. Есть в них чтото неладное. Знавал я одного такого, который из года в год складывал стихи, сидя на развилке дорог подкустом ...
Уильям Батлер Йейтс, 2015
6
Сонник великих
Калека. Увидеть себяво сне калекой означает,что вы способны даже «пойти поголовам», образно выражаясь,других людейради своегопродвижения по карьерной лестнице, болеебыстрого и стремительного. Причем муки совести ...
Аурика Луковкина, 2015
7
Новый миф. Анекдоты про рекламу
ноги,безруки, кривой. – Помоги-ите! – жалобно тянет калека, обращаясь к спешащим мимо прохожим. Никтонеобращает внимания. –Помоги-ите!!– заунывно продолжает калека, обращаясь к чуть замешкавшемуся гражданину.
Сборник, 2015
8
Песни, собранные П. Н. Рыбниковым - Страница 354
Ступай-ко, калека, прямо во высокъ теремъ.Проходитъ калека во высокъ теремъ, Крестъ кладетъ по писаному, Поклонъ ведетъ по ученому, Здравствуетъ князя со княгиною, А тому Татарину челомъ не бьетъ. Говоритъ Идолище ...
Рыбников П. Н., 2013
9
Королева Ойкумены
Огня у калеки не было. Не хочет, чтоб его увидели? Кто? Пришельцы, которые, по идее, уже мертвы? Бабы? Калека сунулся внутрь, затворив за собой дверь. Сено, рассыпанное по полу, предательски шуршало под костылями.
Генри Олди, 2013
10
Городу и миру. Книга 2. Королева Ойкумены
Огня у калеки не было.Не хочет, чтобего увидели? Кто? Пришельцы, которые,по идее, ужемертвы? Бабы? Калека сунулсявнутрь, затворив за собой дверь.Сено, рассыпанное пополу, предательски шуршало под костылями.
Генри Лайон Олди, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КАЛЕКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term калека is used in the context of the following news items.
1
Калека поневоле
Калека поневоле. 00:0019.09.2015 (обновлено: 00:07 19.09.2015 )110. Чихуахуа не пришлись по душе обновки. Маленькая собачка всем своим видом ... «РИА Новости, Sep 15»
2
Автослесарь подорвался на мине времен ВОВ, пытаясь очистить …
Точь-в-точь по русской поговорке: "Ума нет, считай - калека". Станком по мине... СПБ 24.05 14:54 [ + 16 – ]. До 32-х годков дожил, а мозгами не обзавелся ... «ГАZЕТА.СПБ, May 15»
3
Склероз, Берлиоз и калека-зайчик
Говорят, что самая лучшая болезнь – это склероз: ничего не болит и каждый день что-нибудь новенькое. Благодаря склеротикам на ответственных ... «ИА Югра-Информ, May 15»
4
Кот-калека приполз в дом волгоградцев в надежде на спасение
Ужасающая картина открылась жителям одного из частных домов в Ворошиловском районе. Изуродованный кот приполз к ним в дом на двух лапах, ... «Блокнот-Волгоград, Feb 15»
5
Вечный штрафник Борис Стомахин
Вечный штрафник Борис Стомахин. Глеб Эделев: Сколько бы ШИЗО ему не назначили, работать он все равно не сможет. Калека не станет здоровым ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, Oct 14»
6
Актёры БДТ: мат в спектаклях МакДонаха цензурировали, но …
В Перми на первом Международном театральном фестивале Мартина МанДонаха санкт-петербургская труппа покажет спектакль "Калека с острова ... «РБК, Oct 14»
7
Как воюют ядерные державы – ретроспектива «Нового Региона …
3-я серия Как «безногий калека» разрушил Советскую империю, авторская колонка Максима Бородина. 29.08.14 17:13. Екатеринбург, Август 29 (Новый ... «РИА «Новый Регион», Aug 14»
8
«Калека с Инишмана» театра «У моста» выиграл …
Спектакль «Калека с Инишмана» пермского театра «У моста» стал победителем второго международного театрального фестиваля Vasara ... «АиФ Прикамье, Aug 14»
9
Дэниел Рэдклифф — премьера спектакля «Калека с острова …
Накануне на Бродвее состоялась премьера спектакля-комедии современного ирландского драматурга и кинорежиссёра Мартина МакДонаха «Калека с ... «Starslife.ru, Apr 14»
10
Дэниел Рэдклифф в журнале Dujour
Последняя роль Дэниела Рэдклиффа на Бродвее в постановке Мартина Макдонага «Калека с острова Инишмаан» доказала, что актер уже ... «Starslife.ru, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Калека [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/kaleka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on