Download the app
educalingo
Search

Meaning of "просіка" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРОСІКА IN UKRAINIAN

просіка  [prosika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРОСІКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «просіка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Opening

Просіка

Prósika - a narrow strip, which is cut in the forest when carrying out topographical surveys, geological exploration, laying of electric power lines, roads, pipelines, etc. Villages: ▪ Prozika - Zhytomyr region, Emilchinsky district ▪ Proskey - Chernivtsi region, Glybotsky district ... Прóсіка — вузька смуга, яку прорубують у лісі при здійсненні топографічних зйомок, геологічних розвідок, прокладці ліній електропередач, доріг, трубопроводів та ін. Села: ▪ Просіка — Житомирська область, Ємільчинський район ▪ Просіка — Чернівецька область, Глибоцький район...

Definition of просіка in the Ukrainian dictionary

proissa, and, yeah Purified from trees a strip of land in the forest, which is the boundary of the plot, road, etc. On fresh water broke out, broth grew (Fri, XI, 1952, 245); Together with a group of soldiers he was sent to Utica forest to cut the procession (Kochura, Golden Letters, 1960, 373); * In comparison The village of Morinka is essentially a garden, among which the streets are pierced, like pericles (Vol., Gems, 1952, 122). просіка, и, ж. Очищена від дерев смуга землі в лісі, яка є межею ділянки, дорогою і т. ін. На просіках свіжа брость росла (Фр., XI, 1952, 245); Його разом з групою солдатів послали до Утицького лісу рубати просіку (Кочура, Зол. грамота, 1960, 373); * У порівн. Село Моринціце по суті.. сад, серед якого вулиці прорізуються, мов просіки (Вол., Самоцвіти, 1952, 122).

Click to see the original definition of «просіка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРОСІКА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРОСІКА

просів
просівання
просівати
просіватися
просідання
просідати
просідь
просік
просікання
просікати
просікатися
просікти
просіктися
просіл
просілне
просісти
просічений
просічення
просіювання
просіювати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПРОСІКА

гальванотехніка
гармоніка
геліотехніка
геоботаніка
геотектоніка
геотерміка
графіка
гідравліка
гідродинаміка
гідромеханіка
гідропоніка
гідротехніка
динаміка
драпіка
дряпіка
діатоніка
економіка
електродинаміка
електромеханіка
електроніка

Synonyms and antonyms of просіка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «просіка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРОСІКА

Find out the translation of просіка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of просіка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «просіка» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

直通
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

corte a través
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

cut-through
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

कटौती के माध्यम से
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

قطع طريق
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

просека
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

cut-through
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

কাটা-থ্রু
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

cut-through
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

potong melalui
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Cut-Through
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

カットスルー
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

컷 을 통해
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Cut-liwat
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

cắt qua
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கட்-மூலம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

कट-माध्यमातून
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kesme yoluyla
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

cut-through
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

cut-through
50 millions of speakers

Ukrainian

просіка
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

cut- prin
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

cut- μέσω
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

sny deur-
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

cut -through
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

cut -through
5 millions of speakers

Trends of use of просіка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРОСІКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «просіка» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about просіка

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРОСІКА»

Discover the use of просіка in the following bibliographical selection. Books relating to просіка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Житомирська область: - Сторінка 426
Просіка, українець, колгоспник. Розстріляний німцями у 1942 р. МИХНЮК Володимир Кузьмович, 1937 р., с. Просіка, українець. Розстріляний і спалений німцями з родиною 6.01.1942 р. МИХНЮК Єва Кузьмівна, 1929 р., с. Просіка ...
V. M. Voronet︠s︡ʹkyĭ, ‎A. M. Luk'i︠a︡novych, ‎V. I. Bobrysheva, 2003
2
Вершник без голови
А може, тойштучна просіка, якасьдавнявоєнна стежка команчів, прокладена ще за часівїхніхнабігів на Тамауліпас, Коауїлу й Нуево-Леон [58] . Слідопити знали, що та прогалина виходить до Аламо, і повели нею загін.
Томас Рід, 2015
3
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Та втішав я себе тим, що просіка довга, до сходу сонця ще далеко, до Каменя _ добрий шмат дороги й магія купальської ночі для нас Ще не ослабала. Білота розвидня просвітила, мов рентген, прилеглий листочок АдріанІ/шого вуха ...
Роман Іваничук, 2008
4
Криївка
Тут же починається нещодавно прорубана просіка, де уже встигли поставити високі бетонні стовпи, а на вході й виході з лісу вишки із металевих конструкцій, але дротів ще нема. Цією просікою також можна користуватися як ...
Олександр Вільчинський, 2011
5
Час Ліліт:
Так, тут поряд.Нанаступному повороті. Машина продовжувала повільно їхати прямо, наближаючись до лісу. Праворучпроступила вузька просіка. Єгор запитально подивився на пасажира,той кивнув,і Єгор, переключивши швидкість, ...
Сергій Лобода, 2014
6
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Кінь стиха робив спроби заірсвоїх спогадів, кілометрів зо три ліс тягся густі/пл і нд/п71, а там вирізьбилася під місяцем широка просіка, ідко було, що ліс кінчався. зоруч пішла низина, Мов до ріки, лісовий Молодняк від просіки.
Юрій Яновський, 2013
7
I zemli͡a, i zelo, i pisni͡a: korotki povisti - Сторінка 138
Пан Онуфрій бачив, як Марал стрімко вибіг з березини й на початку просіки, що вгризалася в гущавину Матіївщини, різко зупинився, ніби побачив якусь загрозу; він стояв, вдивлявся у темінь лісу й ворушив ніздрями, глибоко ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 2006
8
Z︠H︡urnal: Journal - Томи 13 – 16 - Сторінка 219
Перспективні просіки мають своєю метою відкрити з глибини лісу ' особливо гарний краєвид на околиці або на місто чи на якесь велике •спорудження; для цього така просіка повинна мати, поперше, абсолютно прямий напрям, ...
Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1937
9
П’ятнадцятирічний капітан
Вінгаласливо вдихав повітря,змахував сокирою, і посеред хащі виникала просіка, ніби випалена вогнем. На щастя, дуже швидко зникла потреба в цій тяжкій роботі: відкрився широкий прохід; навскіс перетинаючи зарості,він вів до ...
Жуль Верн, 2015
10
Твердиня: - Сторінка lxi
Це справді між деревами вгадується просіка чи їм лише здається?Інасході, йна заході стіною стояли зарослі, а проте вони були іншими, нетакими, черезякі вони йшли. Придивившись, Левко зрозумів відмінність: ліворуч і праворуч ...
Макс Кідрук, 2013

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРОСІКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term просіка is used in the context of the following news items.
1
Нетиповий Косів: Про найкращих у світі свідків Ієгови, Ющенка …
Але у Другій світовій на нього впав літак з мадярським пілотом і завалив хреста, а від падіння на горі залишилася просіка без дерев. Та зараз вони ... «Вікна online, Jun 15»
2
Росія підробила фото для звинувачення України у знищенні …
На російській фотографії, 14 липня, в лівій частині фото зображена лісопосадка і просіка, яка є в тій лісопосадці. Праворуч ми маємо фотографію по 12 ... «espreso.tv, May 15»
3
Під Івано-Франківськом розташований покинутий командний …
Ця територія була оснащена охоронною системою «Радіан» - просіка, з обох боків якої були установлені стовпи з колючою проволокою, а посередині ... «Pravda.if.ua, Aug 14»
4
Як генштаб РФ за 4 дні сфальсифікував знімки по "Боїнгу"
На російській фотографії, за 14 липня, у лівій частині фото зображена лісопосадка і просіка, яка є у тій лісопосадці. Праворуч ми маємо фотографію за ... «Укрінформ, Jul 14»
5
На місці загибелі Юрія Вербицького місцеві жителі встановили …
Символічна могила активіста Евромайдана знаходиться в лісі, приблизно в 250 метрах від дороги Київ- Гнідин. До неї веде просіка, біля початку якої теж ... «Високий Замок, Jan 14»
6
На тесте по географии у абитуриентов спросили об игроках …
Місцями просіка була залита водою, …по обидва боки стелилося лісове болото, зелене і темне, покрите очеретами і дрібним вільшаником…". «Комсомольская Правда в Украине, Jun 13»
7
У Харкові поновилася вирубка лісу
Харківські захисники лісу б'ють на сполох - парк ім. Горького продовжують вирубувати. Як повідомили активісти "Зеленого фронту", тепер просіка, ... «информационный портал Ukranews, Jun 10»
8
На захист скверу імені Василя Стуса
Це тут була Четверта просіка, яку Стус згадує у віршах. В одній із двох квартир Василь Стус мешкав після одруження з Валентиною Попелюх 10 грудня ... «Українська правда - Київ, Mar 09»
9
До «Витоків» здоровя й творчої наснаги – долаючи перешкоди
Лісова просіка, якою ми йдемо під пекучим сонцем, усіяна страйкбольними й пейнтбольними кульками та гільзами від справжніх куль і снарядів. «ХайВей, Sep 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Просіка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/prosika>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on