Download the app
educalingo
Search

Meaning of "сирый" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СИРЫЙ IN RUSSIAN

сирый  [siryy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СИРЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «сирый» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of сирый in the Russian dictionary

BLUE, th, -th; Sire, Syrah and Syrah, Shiro. 1. Became an orphan. 2. trans. Lonely, poor. The blue wanderers. || noun sir, and, well. СИРЫЙ, -ая, -ое; сир, сира и сира, сиро. 1. Ставший сиротой. 2. перен. Одинокий, бедный. Сирые странники. || существительное сирость, -и, ж.

Click to see the original definition of «сирый» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH СИРЫЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СИРЫЙ

сироповый
сирость
сирота
сиротеть
сиротина
сиротинка
сиротиночка
сиротинушка
сиротка
сиротливо
сиротливость
сиротливый
сироточка
сиротски
сиротский
сиротство
сиротствовать
сиртаки
сирые
система

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE СИРЫЙ

крупноперый
крутобедрый
крутоярый
матерый
матёрый
мокрый
мудрый
недобрый
некоторый
немудрый
неспорый
нестарый
нехитрый
никоторый
обоюдоострый
остроребрый
острый
переярый
перый
пестрый

Synonyms and antonyms of сирый in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сирый» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СИРЫЙ

Find out the translation of сирый to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of сирый from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сирый» in Russian.

Translator Russian - Chinese

siry
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

Siry
570 millions of speakers

Translator Russian - English

siry
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

siry
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

siry
280 millions of speakers

Russian

сирый
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

Siry
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

siry
260 millions of speakers

Translator Russian - French

siry
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

siry
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Siry
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

siry
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

siry
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

siry
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

siry
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

siry
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

siry
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

Siry
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

Siry
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

Siry
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

осиротілий
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

siry
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

Siry
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

siry
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

siry
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

SIRY
5 millions of speakers

Trends of use of сирый

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СИРЫЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «сирый» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about сирый

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «СИРЫЙ»

Discover the use of сирый in the following bibliographical selection. Books relating to сирый and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
СирогОЛОВНТенЬ [сирый? спрый?) растн. А1оресигив гиШешсаа, чернохвостникъ. СироПЪ. сыропъ м. латн. вобще густой отваръ; ягодные, плодовые сиропы, сахарные, идутъ за варенья, и на лимонады; врачебные сиропы, ...
Владимир И. Даль, 1866
2
Избранное - Страница 723
За ними появляется Сирый. Садится около стола, достает из всех карманов принесенное с собой пиво. Тоня еще раз внимательно смотрит на Выборнова, на Сирого и выходит. СИРЫЙ (смотрит ей вслед, потом на Выборнова, ...
Александр Мишарин, 1999
3
Серебряная свадьба: пьесы - Страница 222
Тоня еще раз внимательно смотрит на Выборнова, на Сирого и выходит. Сирый (смотрит ей вслед, потом на Выборнова, который сидит, напряженно о чем-то думая. Торжественно наливает себе стакан. Другой пододвигает к ...
Александр Николаевич Мишарин, 1991
4
Сонаты без нот. Игры слов и смыслов в книге М. Цветаевой ...
(Поклонись Москве!) Точно жизнь мою убили. Из последних жил В сиром мо́роке в две жилы Истекает жизнь. (II, 160—161) В черновике – уподобление поэтического голоса плачу проводов: «Если проволока плачет / Это я пою».
Елена Айзенштейн, 2015
5
Волчья хватка-2
Хочешь? Калики просто так своих тайн не открывали, и следовало подождать, что он попросит взамен. На сей раз сирый ничего не попросил, а устроил бесплатную демонстрацию: широкими движениями разделся до пояса, сел ...
Сергей Алексеев, 2015
6
Режиссер ставит спектакль: - Страница 141
И еще он добавляет, что Сирый не просто так идет в открытую на Голощапова, что это нельзя пропустить. В похвальбе Кронида Сирого больше всего заводит это «мы». Мы, мол, власть, нам думать, а вам, дорогие товарищи, ...
Нателла Лордкипанидзе, 1990
7
Книга ветра
Елена Безрукова. Что же ты плачешь, как ветер сирый... – Что же ты плачешь, как ветер сирый, Тёплый младенец в моих руках? – Мама, я знаю все тайны мира, Всю его боль, суету и страх. – Ты погоди, этим знаньям вечным ...
Елена Безрукова, 2015
8
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 188
сиротА об . сиротана , сиротка , - точка , — танка , — ночка , сиротуика , сиротинушка . вят . сиротаща , нвг . спрякъ , орл . сиротецъ м . сирый прл . сиромаха об . юж . у кого нѣтъ отца либо матери , или нѣтъ обоихъ , это круглый ...
Даль В. И., 2013
9
Слава. Звёздный посланник
Сирый,ты,что ли? Тычего, дурак, полез-то туда?! – Командир приказал–и полез!Какбудто тыбыотказался! Хватит уже туфтугнать –мы знаем, чтонам не жить,но так просто не сдадимся,тыменя знаешь!Дайте уйтисоружием!
Евгений Щепетнов, 2015
10
Skazanija russkago naroda: Kniga pervaja, vtoraja, tret'ja ...
А _ Что nora/umm ВЕРХОВАЯ, Ай ЛЮДИ, УЛЕЙ ЛИ СТАРОЙ MW“, Что ВЕРХОВАЯ, МосковскиM1 .110.111, у нвй ли сирый ггшзъ . ; Повьрхъ лугА, повьрхъ лугА, Молодушки погулять, / Повврхъ знлглАго, иопьрхъ зьлшАго, Молодушмз ...
Ivan P. Sacharov, 1841

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СИРЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сирый is used in the context of the following news items.
1
«250»: юбилейный проект в честь Михала-Клеофаса Огинского
Режиссёр Максим Сирый ищет в документалистике ответ на вопрос «Чем же для нас сегодня является Родина?». Михаил Лещенко собрал серию ... «Новая Европа, Sep 15»
2
Кандидат на должность главы Антикоррупционного бюро Сирый
Один из кандидатов на должность главы Антикоррупционного бюро Николай Сирый считает, что в законе о новом ведомстве слишком много ... «GORDONUA.COM, Apr 15»
3
Сирый Николай
Николай Иванович Серый - украинский правовед, старший научный сотрудник Института государства и права им. В. М. Корецкого НАН Украины, член ... «Экономические известия, Apr 15»
4
Главным борцом со взятками может стать адвокат Тимошенко
Также 5 голосов набрал экс-адвокат Юлии Тимошенко Николай Сирый. Он ... После «дела Тимошенко» Сирый стал вхож в политический бомонд, ... «Интернет-газета "Вести", Apr 15»
5
Сирый и убогий
Сирый оказался уроженцем Донецка, уже много лет — житель Петербурга. Фанатик здорового образа жизни, таковым не ограничивающийся. «Lenta.ru, Jan 15»
6
Видео: пьяный сбушник устроил дебош в одном из киевских …
Когда администратор заведения стал возмущаться, посетитель достал удостоверение майора Службы безопасности Украины на имя Сирый Олег ... «Мой Киев, Nov 14»
7
Топ-10 самых стильных мужчин Ярославля
Дмитрий Сирый не только директор ночного клуба, он возглавляет одно из самых крупных ярославских агентств недвижимости. Работы у него много, ... «Ярославский регион, May 14»
8
Адвокат Сирый: Амнистировав Попова и Сивковича, власть …
По мнению адвоката экс-премьера Украины Юлии Тимошенко Николая Сирого, отпустив чиновников, власть сняла с себя ответственность за ... «GORDONUA.COM, Feb 14»
9
За двойное гражданство более действенно наказывать …
В.Корецкого Николай Сирый. "Украина относится к странам с жестким подходом к гражданству, поэтому предусматривает только одно гражданство и ... «Украинское национальное информагентство, Feb 14»
10
Активиста, которого публично истязали силовики, признали …
По поручению председателя Комиссии по расследованию нарушений прав человека руководители рабочих групп Николай Сирый, Олег Березюк и ... «СЕГОДНЯ, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Сирый [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/siryy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on