Download the app
educalingo
Search

Meaning of "спозаранку" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СПОЗАРАНКУ IN RUSSIAN

спозаранку  [spozaranku] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СПОЗАРАНКУ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «спозаранку» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of спозаранку in the Russian dictionary

SPOZARANKU and SPOSARANOK, an adverb. From early morning, early in the morning. Get up early in the morning СПОЗАРАНКУ и СПОЗАРАНОК, наречие. С раннего утра, рано утром. Встать спозаранку

Click to see the original definition of «спозаранку» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH СПОЗАРАНКУ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СПОЗАРАНКУ

сподники
сподобить
сподобиться
сподоблять
сподобляться
сподручник
сподручничать
сподручно
сподручный
спожинки
спозаранок
спознавать
спознаваться
спознать
спознаться
споить
спокойно
спокойный
спокойствие
спокон

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE СПОЗАРАНКУ

вволюшку
взатяжку
внакидку
внакладку
внапашку
внахлестку
вперебежку
вперебивку
вперевалку
вперевалочку
вперевертку
вперемежку
вперемешку
вповалку
вприглядку
вприкуску
вприпрыжку
вприскочку
вприсядку
впритирку

Synonyms and antonyms of спозаранку in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «спозаранку» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СПОЗАРАНКУ

Find out the translation of спозаранку to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of спозаранку from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «спозаранку» in Russian.

Translator Russian - Chinese

清晨
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

temprano en la mañana
570 millions of speakers

Translator Russian - English

early in the morning
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

सुबह जल्दी
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

في الصباح الباكر
280 millions of speakers

Russian

спозаранку
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

de manhã cedo
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

ভোরে
260 millions of speakers

Translator Russian - French

tôt le matin
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

awal pagi
190 millions of speakers

Translator Russian - German

in den frühen Morgenstunden
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

早朝に
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

이른 아침에
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

awal ing esuk
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

sáng sớm
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

காலை ஆரம்ப
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

सकाळी लवकर
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

Sabah erken
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

al mattino presto
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

wczesnym rankiem
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

спозаранку
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

dimineața devreme
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

νωρίς το πρωί
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

vroeg in die oggend
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

tidigt på morgonen
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

tidlig om morgenen
5 millions of speakers

Trends of use of спозаранку

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СПОЗАРАНКУ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «спозаранку» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about спозаранку

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «СПОЗАРАНКУ»

Discover the use of спозаранку in the following bibliographical selection. Books relating to спозаранку and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Спозаранку, спозаранковъ нар. тоже, но болѣеIвесмарано, съ ранняго утра. Я спозаранку встала, избу спозаранку прибрала. Она любитъ въ гости ѣздить спозаранку, по морозцу. шутч. Спозирать, спозрѣть, озираться и увидѣть ...
Владимир Иванович Даль, 1866
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Спозаранку, спозаранковъ пар. то же, но бол-бе || веема рано, съ ранняго утра. Я спозаранку встала, избу спозаранку прибрала. Она любит» въ гости гъздить спозаранку, по морозцу, шутч. Спознрать, спозр-вть, озираться и ...
Владимир И. Даль, 1866
3
Словнык украïнськоï мовы: С - Страница 560
СПОЗАРАНКУ, приел. 1. Дуже рано, на евгганш, з раннього ранку. То Доля грядки копле [копав], Красу садить, розум ыв, Примовляе, приствуе: — Сходи, красо, до сх1д сонця, Ти, розу.че, спозаранку! (Фр., X, 1954, 16); — Чого ти так ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
4
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 354
По воскресеньям, когда все отдыхали, он вставал спозаранку, шел с ружьем на тетеревиный ток. Арами- лев, Скворец. Федор старался как можно меньше бывать дома. Убегал на работу спозаранку, приходил к ночи. Тендряков ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
5
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Рано, спозаранку (рам.) и спозаранок (разг.), раНЫМ-раНО (разг.), раным-ранешенько (ранехонько) (разг.), НИ свет НИ заря (разг.), чуть (шш чем) свет (разг.). В самом начале утра; с раннего утра. Слова спозаранку, спозаранок, а ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
6
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 289
СПОЗАРАНКУ и (обл.) СПОЗАРАНОК, нареч. (простореч.). С раннего утра, рано утром. Выехали спозаранку. Встать спозаранку. Собаки... ищут спозаранку, чем бы напитать свои животное чрево. Помяловский. СПОЗНАВАТЬСЯ ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
7
Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 820
Подн. цел., 2, XVI. - Сподряд. ССРЛЯ. Просторен.; СДГ; СДК. СПОЗАРАНКА, -и, ж. Утренняя ранняя пора. -Дедушка! - окликнул Митька, подпирая плечом притолоку. - Разбуди меня после первых кочетов. - Куда в такую спозаранку?
Е. И. Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005
8
Русские советские писатели - поэты: биобиблиографический ...
Говорят деревья («О садовод, пришедший спозаранку...»); Мать («Ночной порою или утром ранним...») / [Примеч. ред.] // Сов. Литва. 1963. 16 окт. Слухи («Есть такие микробы-слухи...») // Крокодил. 1964. No 2. С. 14. Петька, удалая ...
Государственная публичная библиотека имени М.Е. Салтыкова-Щедрина, ‎Ольга Дмитриевна Голубева, ‎Ирина Васильевна Алексахина, 2001
9
S-Y - Страница 452
Спозаранку, спозараня овъ вар. то же, [что спозарапь, —пѣ), по болѣе IIвесьма рапо, съ ранняго утра. Я спозаранку встала, избу спозаранку прибрала. Она любитъ ва посmи пѣздить спозаранку, по морозу, шутч. Спозарань и ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
10
П-Й - Страница 294
Вишь его спозаранило, вслх» поднял»/ Спозарйшъ в — нь нар. заране, загодя, завремя, заблаговременно. Надо было б» спозарангь хватиться, раньше, напередъ объ этомъ подумать. Спозаранку, спозаранковъ нар. то же, ...
Дал使Владимир Иванович, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СПОЗАРАНКУ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term спозаранку is used in the context of the following news items.
1
Лучшие анекдоты настроят на позитив 16 октября
К соседу, который полгода делал ремонт и ежедневно будил нас спозаранку грохотом перфоратора, по окончании ремонта переехала теща. Насовсем ... «Телеграф, Oct 15»
2
Обвал курса доллара перенесли на пятницу
Они сегодня поступали не до 10 утра, как обычно, а к 11 часам — то есть спозаранку не было известно, каким будет валютный спрос на торгах. «Интернет-газета "Вести", Oct 15»
3
Бёрд и Джонсон дебютировали в НБА в один день
И в самом деле, зачем, если можно подать пример молодым, встав спозаранку и преодолев лестницу из не менее 50 ступенек вверх несколько раз в ... «Чемпионат.com, Oct 15»
4
Отбор в патрульную службу: анкеты подали жители городов ДНР
пишет Билинский. - Он трижды попадал под обстрелы, выезжая спозаранку на тестирование в Харьков. Он прошел четыре этапа, и его не записали ... «Интернет-газета "Вести", Oct 15»
5
В медучреждениях о долгом ожидании у кабинета остались …
Ну а чего твоя Митрофанова пойдет спозаранку в очередь и будет там до моего времени приема сидеть? – вяло пытаюсь возражать я. – Ну, во-первых ... «Независимая газета, Sep 15»
6
Как прожить от зарплаты до зарплаты
Вы каждый день встаете спозаранку и бежите на работу? Вы не берете ни отгулы, ни больничный, а денег не хватает систематически? Что делать в ... «Sputnik Кыргызстан, Sep 15»
7
В районах Дона явка на выборы оказалась выше, чем в городах
Явка в районах, по традиции, выше городской. Селяне в основном голосуют в первой половине дня. Есть среди них и те, кто спозаранку успел ... «Дон-ТР, Sep 15»
8
«Это наш гражданский долг»: избиратели Надеждинского …
Как выяснилось, «старые режимные работники» шли на участки спозаранку по привычке. Избиратели с активной гражданской позицией голосовали, ... «Новости Владивостока, Sep 15»
9
В Приамурье работают 8 именных избирательных участков
Пенсионер Борис Французов говорит, что важные дела привык делать спозаранку. «Я определился давно, потому что свой город, я родился здесь», ... «ГТРК, Sep 15»
10
Небольшие банки спозаранку валят курс доллара
Курс доллара продолжает падать второй день подряд. 10 сентября торги на межбанке стартовали с небольшого подорожания валюты — с 22,10 грн/$ ... «Интернет-газета "Вести", Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Спозаранку [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/spozaranku>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on