Download the app
educalingo
Search

Meaning of "таймень" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ТАЙМЕНЬ IN RUSSIAN

таймень  [taymenʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ТАЙМЕНЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «таймень» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Ordinary taimen

Обыкновенный таймень

Ordinary taimen, or taimen, is a fish of the taimen family of the salmon family. The largest representative of the family of salmonids, reaching 1.5-2 meters in length and 60-80 kilograms of weight. It lays 10-34 thousand eggs, the fry hatch after about 1 month. Dwells in fresh water - rivers and flowing cold-water lakes, never goes to sea. It occurs in Russia in a vast territory: from the Urals to the eastern outskirts of Yakutia and the south of the Far East. Taimen loves the rapid current It should be noted that the taimen in Russia is also found in the source of the Biya River. Обыкнове́нный тайме́нь, или таймень  — рыба рода таймени семейства лососёвых. Самый крупный представитель семейства лососёвых, достигающий 1,5—2 метров длины и 60—80 килограммов веса. Откладывает 10—34 тысяч икринок, мальки вылупляются примерно через 1 месяц. Обитает в пресной воде — реках и проточных холодноводных озёрах, никогда не выходит в море. Встречается в России на обширной территории: от Предуралья до восточных окраин Якутии и юга Дальнего Востока.Таймень любит быстрое течение Следует отметить, что таймень в России встречается также в истоке реки Бия.

Definition of таймень in the Russian dictionary

TYMEN, -Ya, m. The large predatory fish of the family. salmonids. || adjective taimeyevy, -yah, -ye. ТАЙМЕНЬ, -я, м. Крупная хищная рыба сем. лососёвых. || прилагательное таймеиевый, -ая, -ое.
Click to see the original definition of «таймень» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ТАЙМЕНЬ


ячмень
yachmenʹ

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ТАЙМЕНЬ

тайбола
тайга
тайговый
тайком
тайм
тайм-аут
таймер
таймерный
таймун
тайна
тайник
тайниковый
тайничок
тайно
тайнобрачие
тайнобрачные
тайнобрачный
тайноведец
тайновидец
тайнодействие

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ТАЙМЕНЬ

баловень
бивень
бредень
бродень
бюллетень
витютень
впрозелень
вровень
всклень
выползень
голень
голубень
гордень
господень
гребень
гридень
гудовень
день
дребедень
дурень

Synonyms and antonyms of таймень in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «таймень» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ТАЙМЕНЬ

Find out the translation of таймень to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of таймень from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «таймень» in Russian.

Translator Russian - Chinese

鳟鱼
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

trucha
570 millions of speakers

Translator Russian - English

trout
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

ट्राउट
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

سمك السلمون المرقط
280 millions of speakers

Russian

таймень
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

truta
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

ট্রাউট
260 millions of speakers

Translator Russian - French

truite
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

trout
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Forelle
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

マス
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

송어
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

sejenis iwak
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

cá hồi
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

மீன்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

गोडया पाण्यातील एक मासा
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

alabalık
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

trota
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

pstrąg
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

таймень
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

păstrăv
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

πέστροφα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

forel
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

öring
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

ørret
5 millions of speakers

Trends of use of таймень

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ТАЙМЕНЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «таймень» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about таймень

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ТАЙМЕНЬ»

Discover the use of таймень in the following bibliographical selection. Books relating to таймень and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Великолепная пятерка: щука, таймень, окунь, налим, хариус
В книге рассказывается о хищных рыбах - щуке, таймене, окуне, налиме и хариусе. Приведены сведения о биологии этих хищников, ...
Анатолий Дмитриевич Мухачев, 2010
2
Большая Красная книга - Страница 264
Оксана Скалдина, Евгений Слиж. Сахалинский таймень обладает округлым телом и мощной, сплюснутой, как у щуки, головой Сахалинский таймень обладает округлым телом и мощной, сплюснутой, как у щуки, головой ...
Оксана Скалдина, ‎Евгений Слиж, 2014
3
Частная ихтиология - Страница 147
Ко времени нереста у тайменя окраска становится более яркой, в частности, нижняя часть хвостового стебля и анальный плавник приобретают оранжеве-красную окраску. Так же, как и дунайский лосось, таймень растет быстро, ...
Г.В. Никольский, 1950
4
Красная книга. Подводный мир России - Страница 28
ТАЙМЕНЬ. ОБЫКНОВЕННЫЙ. (HUCHOTAIMEN). Систематическое положение Царство: животные (Animalia). Тип: хордовые (Chordata). Класс: лучеперые рыбы (Actinopterygii). Отряд: лососеобразные (Salmoniformes).
Оксана Скалдина, ‎Дмитрий Лукашанец, 2015
5
Исконно русская рыбалка: жизнь и ловля пресновод. рыб
От фореАи таймень отАичается боАее заостренными парными пАавниками, продоАговатой, особенно у старых, формой чешуи, гоАубовато—серой спиной, сере— бристо—беАым цветом боков и брюха и боАее меАкими ...
Леонид Павлович Сабанеев, 2007
6
Рыбалка по открытой воде
У молодых тайменей (таймешат) на боках тела имеются темные поперечные полосы. Надо сказать, что окраска тела и размеры тайменей значительно варьируют и во многом зависят от условий обитания. Точно так же, как цвет ...
Владимир Казанцев, 2015
7
АТЛАС МОЛОДИ ПРЕСНОВОДНЫХ РЫБ РОССИИ: - Страница 110
Hucho taimen (Pallas) обыкновенный таймень Населяет все реки Сибири (есть в озёрах Норильских, Зайсане, Телецком, Байкале); на восток до Индигирки (В Колыме нет), есть в бассейне Амура. На западе доходит до бассейнов ...
А.П. Макеева, ‎Д.С. Павлов, ‎Д.А. Павлов, 2011
8
Жизнь и ловля пресноводных рыб
В течение дня таймень держится на дне, прячась под затонувшими деревьями, и редко выходит на поверхность, разве затем, чтобы схватить упавшую мошкару. Весьма интересно показание рыбаков, что таймень в яме иногда ...
Леонид Сабанеев, 2013
9
Все о рыбалке (сборник)
Salmo trutta L. По берегам Балтийского моря – таймень, тайминь, тамешка, иногда неправильно форель; местами на Онежском озере летом неправильно торпа; молодые на Свири – ловьяшки. В Архангельской губ.– кумжа.
Леонид Сабанеев, 2015
10
Конь с розовой гривой (сборник)
А теперь только изредка можно увидеть здесь в тихий вечер или на утренней зорьке, как серпом выбрасывается из воды яркопёрый таймень и оглушительно хлещет хвостом по воде. Но трудно поймать тайменя возле Красной ...
Виктор Астафьев, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТАЙМЕНЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term таймень is used in the context of the following news items.
1
В Кемерове на рынке «Экономный» килограмм рыбы продают за …
На кемеровском рынке «Экономный» в центре города килограмм рыбы таймень стоит 4500 рублей. Такую высокую цену продавцы объясняют её ... «Сибирский Деловой Портал, Aug 15»
2
На сейнере «Таймень» обнаружена бомба в рыбацкой сети
В ночь с 27 на 28 мая 2015 года рыболовный сейнер (РС) «Таймень», принадлежащий группе компаний «Доброфлот», осуществлял прибрежный ... «Морские вести России, May 15»
3
СИБИРСКАЯ ЯЗВА
После выхода в свет романа «Царь-рыба» дискуссия по главному сибирскому вопросу – осетр или таймень? – развернулась даже в местной прессе. «sovsekretno, Dec 14»
4
18 тайменей были спасены госинспекторами Сохондинского …
Несмотря на быстрый рост в первые годы жизни, зрелости таймень достигает только в возрасте 5-7 лет при размере не менее 50 сантиметров. «Всемирный фонд дикой природы, Nov 14»
5
Напрасно называют Север крайним
Эвенкия богата ценными породами рыб: таймень, хариус, ленок, сиг, чир, пыжьян. Поэтому любители рыбалки смогут получить здесь настоящее ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", Sep 14»
6
Таймень и хариус чистой воды
А вот хариус и таймень, несомненно, лидеры в местном спортивном и ... природы Кузбасса» выпустили 80 тысяч особей хариуса и 10 тысяч тайменя. «Областная массовая газета Кузбасс, Aug 14»
7
Енисею дали леща
А они — стерлядь, нельма, таймень — ее мечут далеко не каждый год, осетр так вообще раз в четыре года. Беда не приходит одна. Лещ, о котором ... «Новая газета, Sep 13»
8
В протоколах амурских охотоведов таймень проходит как медведь
Гудачи члены рейдовой группы изъяли крупного тайменя и поделили между собой, оформив его по бумагам как добычу ондатры и установку ловушки на ... «Информационный портал 2x2.su, Aug 13»
9
ТАЙМЕНЬ ПОКИДАЕТ СИБИРСКИЕ РЕКИ
Под угрозой такая ценная сибирская рыба, как таймень. Он в сентябре нынешнего года включён в международную Красную книгу. Колпаков напомнил ... «Красноярский рабочий, Dec 12»
10
Сибирский таймень включен в международную Красную книгу
Сибирский таймень - редкая рыба семейства лососевых, обитающая от Урала до Дальнего Востока, включена в категорию "уязвимые" международной ... «РИА Новости, Oct 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Таймень [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/taymen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on