Download the app
educalingo
Search

Meaning of "витринный" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВИТРИННЫЙ IN RUSSIAN

витринный  [vitrinnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВИТРИННЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «витринный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of витринный in the Russian dictionary

SHOWCASE adjective 1) see the showcase associated with it. 2) Characteristic of the shop window, characteristic for it. 3) Belonging to the storefront. ВИТРИННЫЙ прилагательное 1) см. витрина, связанный с ним. 2) Свойственный витрине, характерный для нее. 3) Принадлежащий витрине.

Click to see the original definition of «витринный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ВИТРИННЫЙ


барщинный
barshchinnyy

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВИТРИННЫЙ

витиевато
витиеватость
витиеватый
витийственно
витийственный
витийство
витийствовать
вития
витой
виток
витраж
витражист
витражный
витрина
витушка
вить
витье
виться
витютень
витязь

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ВИТРИННЫЙ

вощинный
высоковитаминный
гардинный
гильотинный
глубинный
графинный
двухаршинный
десятинный
диковинный
длинный
долинный
доподлинный
древесинный
дружинный
дубинный
дюжинный
жасминный
желатинный
загрудинный
именинный

Synonyms and antonyms of витринный in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «витринный» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВИТРИННЫЙ

Find out the translation of витринный to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of витринный from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «витринный» in Russian.

Translator Russian - Chinese

橱窗
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

escaparate
570 millions of speakers

Translator Russian - English

Showcase
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

शोकेस
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

عرض
280 millions of speakers

Russian

витринный
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

mostruário
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

গ্লাসকেস
260 millions of speakers

Translator Russian - French

vitrine
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Showcase
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Schaukasten
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ショーケース
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

쇼케이스
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Showcase
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

showcase
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

ஷோகேஸ்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

शोकेस
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

vitrin
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

vetrina
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

Showcase
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

вітринний
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

Showcase
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

βιτρίνα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

showcase
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

showcase
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

Showcase
5 millions of speakers

Trends of use of витринный

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВИТРИННЫЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «витринный» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about витринный

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВИТРИННЫЙ»

Discover the use of витринный in the following bibliographical selection. Books relating to витринный and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Организация и техника советской торговли: - Страница 303
Такие витрины устраивают магазины, имеющие несколько витринных окон. Комбинированные витрины показывают товары, связанные общностью спроса или потребления. Например, по продовольственным товарам — вина, ...
Яков Абрамович Каминский, 1954
2
"...Чего же боле?" : [роман] - Страница 85
... женах , как две капли воды напоминающих одна другую . Все длинные , большинство — бывшие манекенщицы , красивые и гладкие . Короче говоря , — витринный товар . Новорусские купцы желают щеголять своими женами .
Борис Левит-Броун, 2003
3
Италия глазами русских
Англичане называют это действие «window shopping», буквально – «витринный поход по магазинам» (хотя в русском языке есть теперь и просто термин «шопинг», то есть можно сказать «витринный шопинг»). Это когда ты ...
Анна Павловская, 2014
4
Словарь языка русской поэзии XX века. Том I. А – В - Страница 577
машину] П956 (11102) ВИТРИННЫЙ То был двадцать четвертый год. Декабрь Твердел, к окну витринному притертый. П925-31 (1337); Грудью! у витринных! книжных груд.! Моя! фамилия! в поэтической рубрике. М927 (594) БИТЬ ...
Виктор Григорьев, ‎Коллектив авторов, 2013
5
Бизнес-журнал, 2006/18: Мурманская область - Страница vi
Такие фигуры устанавливаются в витринный проем. А также в качестве оформления витринного пространства Плоские вывески Несветовые плоские вывески с на− ружной подсветкой — самый дешевый и до недавнего времени ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
6
Организация и техника советской кооперативной торговли
Большим недостатком витринных окон является бле- скость, то есть отражение противостоящих предметов, мешающее рассматривать размещенные на витрине товары. Одним из способов устранения блескости является ...
Василий Иванович Виноградов, 1961
7
Организация работы товароведа промышленных товаров
При оформлении витрины следует использовать витринный инвентарь, манекены, возможности освещения, применять плакаты с кратким рекламным текстом о товаре. Витринный инвентарь должен быть незаметным.
Михаил Яковлевич Слуцкий, 1966
8
Хранение продовольственных товаров - Страница 302
Часть рабочего запаса рекомендуется держать в холодильном шкафу; витринный запас выставляют в жестяных банках небольшой высоты, которые ставят в мелкодробленый лед (рис. 27). Витринный запас меняют каждые 3 ...
В. П. Ванькевич, 1966
9
Сумерки "Сайгона": - Страница 347
То есть надо было заиметь витринный образ — ну, в семидесятые годы же феномен витринного еврея, витринного священника, ну и витринного антисоветчика, конечно. Присутствие «Сайгона» с точки зрения властей ...
Юлия Мелисовна Валиева, 2009
10
Этногеополитика: учебное пособие - Страница 300
учебное пособие Владимир Вольфович Жириновский. Территориальная компактность (группировка) витринных государств позволяет быстро ликвидировать возможных претендентов на власть и господство. Как правило, режимы ...
Владимир Вольфович Жириновский, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИТРИННЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term витринный is used in the context of the following news items.
1
Муаро Адами: Выбирая модель для показа платинового платья, я …
Мы продали несколько таких платьев в Индию и Японию, но они там используются только как витринный вариант, для привлечения внимания. Они все ... «Невские Новости, Oct 15»
2
Обзор внутриканальных гибридных наушников DUNU DN-2000J
Мы получили витринный сэмпл без чего-либо, так что справедливости ради, стоит сказать, что обзор будет не совсем полным, но о деталях чуть позже. «Gagadget.com | нескучный сайт о технике, Sep 15»
3
Обновлено. Слухи: Подробные характеристики HTC One A9 + …
... Появилось еще больше изображений устройства. По утверждению источника на снимках изображен витринный образец (макет) устройства. «MForum.ru, Sep 15»
4
Новейший бутик шикарных часов Relojeria Alemana
Каждый витринный проем самобытных декоративных коробок, которые располагаются в магазинчике, находится на уровне глаз клиентов и выставляет ... «Новые Хроники, May 15»
5
В Казани в продуктовом магазине загорелся холодильник
Крупный пожар едва не вспыхнул в продуктовом магазине на улице Сабан в Казани. В помещении вспыхнул витринный холодильник. Продавцы ... «Новостной медиаканал Татарстана Эфир-24, Apr 15»
6
Apple выступает против насилия в мобильных играх
Такими средствами Apple надеется свести весь «витринный» App Store к возрастному рейтингу 4+. Вместе с этим Apple объявила радостную для ... «Ferra, Feb 15»
7
Загляните в окна "Метрополя": в Москве появился свой …
Григорий Заславский. Загляните в окна "Метрополя": в Москве появился свой витринный театр. 26 Декабря, 2014 г. 18:18. Загляните в окна "Метрополя":. «Official web-site of radio Vesti FM, Dec 14»
8
Как проверить телевизор перед покупкой?
Он должен продаваться с соответствующими оговорками или скидкой — допустим, как «витринный экземпляр». Отдельное внимание нужно обращать ... «Mail.Ru, Nov 14»
9
Визуальный шум
Многие столичные организации загораживают своей рекламой весь витринный проем, используют слишком крупные и длинные вывески. Некоторые ... «Московская перспектива, Sep 14»
10
Вывески на проспекте Мира приведут к единому стилю за месяц
Например, на многих домах информационные конструкции загораживают весь витринный проем, вывески над ними слишком крупные и длинные, ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Витринный [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/vitrinnyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on