Meaning of "вітринний" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ВІТРИННИЙ IN UKRAINIAN

вітринний  [vitrynnyy̆]

WHAT DOES ВІТРИННИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of вітринний in the Ukrainian dictionary

showcase, and, e. Prikm. to showcase One of the mirror windows showed his reflection (Wille, On the threshold, 1955, 68).

вітринний, а, е. Прикм. до вітри́на. У котромусь з вітринних дзеркал побачила своє відображення (Вільде, На порозі, 1955, 68).

TRANSLATION OF ВІТРИННИЙ

Find out the translation of вітринний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of вітринний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вітринний» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 展柜
• Translator Ukrainian - Spanish: Showcase
• Translator Ukrainian - English: showcase
• Translator Ukrainian - Hindi: शोकेस
• Translator Ukrainian - Arabic: عرض
• Translator Ukrainian - Russian: витринный
• Translator Ukrainian - Portuguese: mostruário
• Translator Ukrainian - Bengali: গ্লাসকেস
• Translator Ukrainian - French: vitrine
• Translator Ukrainian - Malay: pameran
• Translator Ukrainian - German: Schaukasten
• Translator Ukrainian - Japanese: ショーケース
• Translator Ukrainian - Korean: 쇼케이스
• Translator Ukrainian - Javanese: pertunjukan
• Translator Ukrainian - Vietnamese: showcase
• Translator Ukrainian - Tamil: காட்சி
• Translator Ukrainian - Marathi: शोकेस
• Translator Ukrainian - Turkish: vitrin
• Translator Ukrainian - Italian: vetrina
• Translator Ukrainian - Polish: Showcase
• Ukrainian: вітринний
• Translator Ukrainian - Romanian: Showcase
• Translator Ukrainian - Greek: βιτρίνα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: showcase
• Translator Ukrainian - Swedish: showcase
• Translator Ukrainian - Norwegian: Showcase

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВІТРИННИЙ»

Discover the use of вітринний in the following bibliographical selection. Books relating to вітринний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Бизнес-журнал, 2005/17: - Сторінка 17

Оформление. витринного. пространства. —. бизнес,. êîòîðûé. ìîæíî. ðàçâèâàòü. ïîñòåïåííî,. áåç. çíà÷èòåëüíûõ. êàïèòàëüíûõ. âëîæåíèé. Сегмент торговых автоматов далек от насыщения, à íàñòóïëåíèå îñåíè íàâîäèò. сегодня ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2005

Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky

аізіе ~ викладка в проході • товарна викладка в проході; аззогттепі ~ змішана викладка товару; Ьаск§гоипгі ~ задній план рекламної вітрини • рекламний задник вітрини • задній план виставки; Ьіаск-апгі-ууЬііе ~ чорно- білий показ; ...

Anna Shymkiv, 2004

Дом из бруса. Пошаговое руководство застройщика - Сторінка 296

Дом полон света. Свесы крыши удлинены, что дополнительно защитит стены от осадков Рис. 18.35. Просторный загородный дом с крышей сложной конструкции. Окна витринного типа обеспечивают достаточную освещенность.

М. Мартемьянов, ‎Е. Ильина, ‎В. Пономаренко, 2014

КГБ — ЦРУ. Кто сильнее

1.Витринное. стекло. В конце 70х годов внимание советских контрразведчиков привлекло настойчивое намерение японского полугосударственного предприятия «Икебуко», закупать вСССР огромные партии витринного стекла.

Игорь Григорьевич Атаманенко, 2014

Секта-2

Она увидела, как напротив витринного стекла ресторана остановилась милицейская патрульная машина и немедленно из нее вышел человек в форме, который также двигался совершенно обычно. Да и во всем остальном мире, ...

Алексей Колышевский, 2015

Твори: Бригантина. Берег любові. Статті - Сторінка 291

У далекім закутні вестибюля, всуціль відгородженому вітринним склом, щось зеленіє і наче прозориться вода, — акваріум там, чи що? Ягнич рушив туди, неквапом наблизився до вітрини. Ніякої води. Пальми стирчать гостролисті ...

Олесь Гончар, 1979

Bereh li͡ubovi: roman ; Opovidanni͡a ; Statti - Сторінка 95

У далекім закутні вестибюля, всуціль відгородженому вітринним склом, щось зеленіє і наче прозориться вода, — акваріум там, чи що? Ягнич рушив туди, неквапом наблизився до вітрини. Ніякої води. Пальми стирчать гостролисті ...

Olesʹ Honchar, 1988

Bereh li︠u︠bovi: roman - Сторінка 99

В далекім закутні вестибюля, всуціль відгородженому вітринним склом, щось зеленіє і наче прозорить- ся вода, — акваріум там, чи що? Ягнич рушив туди, неквапом наблизився до вітрини. Ніякої води. Пальми стирчать гостролисті ...

Olesʹ Honchar, 1976

U sorochtsi narodzhenyi: roman - Сторінка 91

Він не випадково обрав столик біля самої вітрини. За спітнілим вітринним склом, крізь джунглі паперових квітів, Федір побачив три силуети: це Варя та її проводжальники. Один — високий, його і минулих разів Федір бачив із нею, ...

Ihor Leotiĭovych Muratov, 1965

Tvory v semy tomakh - Том 6 - Сторінка 95

У далекім закутні вестибюля, всуціль відгородженому вітринним склом, щось зеленіє і наче прозориться вода, — акваріум там, чи що? Ягнич рушив туди, неквапом наблизився до вітрини. Ніякої води. Пальми стирчать гостролисті ...

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВІТРИННИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вітринний is used in the context of the following news items.

Бачо Корчілава: Політика мусить бути прозорою, а в Україні 20 …

Він вітринний, але такий базовий, фундаментальний підрозділ, який насправді створює оцей міцний фундамент для подальшої побудови всіх ... «5 канал, Jul 15»

"Укргазбанк" розміняють Єремєєву і Фурсіну

Тим часом, згідно з припущеннями деяких банкірів, пана Серьогіна можуть висувати, як "вітринний варіант", в той час як реальним впровадником своїх ... «Дзеркало Тижня, May 14»