Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "воронье" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВОРОНЬЕ IN RUSSIAN

воронье  [voronʹye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВОРОНЬЕ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «воронье» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Crow

Воронье

Crow - toponym: Hydronym: ▪ Crow - water reservoir in Karelia, on the river Nizhnaya Okhta. ▪ Crows - a lake in the Altai Territory. ▪ Crows - a lake in the Arkhangelsk region. ▪ Crows - a lake in the Kaliningrad region. ▪ Crow - a lake in the Louhi region of Karelia. ▪ Crow - a lake in the Vyborgsky District of the Leningrad Region. ▪ Crow - a lake in the Podporozhsky District of the Leningrad Region. Oikonym: ▪ Crow - a village in the Verkhoshizhemsky district of the Kirov region. ▪ Crow - a village in the Kilmese district of the Kirov region. ▪ Crow - a village in the city of Kirov in the Kirov region. Воро́нье — топоним: Гидроним: ▪ Воронье — водохранилище в Карелии, на реке Нижняя Охта. ▪ Воронье — озеро в Алтайском крае. ▪ Воронье — озеро в Архангельской области. ▪ Воронье — озеро в Калининградской области. ▪ Воронье — озеро в Лоухском районе Карелии. ▪ Воронье — озеро в Выборгском районе Ленинградской области. ▪ Воронье — озеро в Подпорожском районе Ленинградской области. Ойконим: ▪ Воронье — деревня в Верхошижемском районе Кировской области. ▪ Воронье — деревня в Кильмезском районе Кировской области. ▪ Воронье — деревня в составе города Киров Кировской области.

Definition of воронье in the Russian dictionary

VORONIE Wed. colloquial 1) Birds of prey eating carrion. 2) trans. Greedy, greedy, greedy people, seeking to seize, grab something ВОРОНЬЕ ср. разговорное 1) Хищные птицы, питающиеся падалью. 2) перен. Алчные, жадные, корыстолюбивые люди, стремящиеся присвоить, захватить что-либо
Click to see the original definition of «воронье» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ВОРОНЬЕ


одонье
odonʹye
шансонье
shansonʹye

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВОРОНЬЕ

воронец
воронёнок
воронёный
вороний
вороника
воронильщик
воронить
ворониться
ворониха
воронка
воронко
воронкой
воронкообразно
воронкообразный
воронов
вороновые
вороной
вороночка
воронь
ворот

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ВОРОНЬЕ

безвременье
варенье
вишенье
воскресенье
вранье
выданье
говенье
гулянье
дранье
жалованье
жранье
загляденье
заговенье
загуменье
идеальничанье
иканье
каменье
катанье
коршунье
красноглинье

Synonyms and antonyms of воронье in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «воронье» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВОРОНЬЕ

Find out the translation of воронье to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of воронье from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «воронье» in Russian.

Translator Russian - Chinese

腐肉的乌鸦
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

carroñeras cuervos
570 millions of speakers

Translator Russian - English

carrion-crows
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

सड़ा - कौवे
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

الجيف - الغربان
280 millions of speakers

Russian

воронье
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

carrion- corvos
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

গলিত মাংস-কাক
260 millions of speakers

Translator Russian - French

corbeaux
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

bangkai-burung gagak
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Krähen
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

腐肉、カラス
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

썩은 고기 - 까마귀
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

carrion-gagak
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

thối rữa - quạ
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

அழுகிய உடல்கள்-காக்கை
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

carrion-कावळे
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

leş-Kargalar
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

carogne -crows
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

padlina - wrony
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

вороння
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

mortăciuni - ciori
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ψοφίμι - κοράκια
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

aas - kraaie
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

kadaver - kråkor
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

kadaver - kråker
5 millions of speakers

Trends of use of воронье

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВОРОНЬЕ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «воронье» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about воронье

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВОРОНЬЕ»

Discover the use of воронье in the following bibliographical selection. Books relating to воронье and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Жизнь языка: сборник статей к 80-летию Михаила Викторовича ...
Если отвлечься от деталей, разница сводится к тому, что ворон крупнее и чернее вороны. С точки зрения языка примечательно, что две разные птицы называются фонетически близкими словами, различающимися родом и ...
Михаил Викторович Панов, ‎С. М. Кузьмина, ‎Лара Андреевна Капанадзе, 2001
2
Ворон-челобитчик
Вороньё роптало: «Налоги установили немилостивые, а новых угодьев не предоставили!» — раздавалось по лесу; но ни ястреб, ни кречет не внимали жалобам воронья и посылали копчиков ловить смутьянов, которые зря пустые ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 1889
3
Сказки:
Вороньё роптало: "Налоги установили немилостивые, а новых угодьев не предоставили!" – раздавалось по лесу; но ни ястреб, ни кречет не внимали жалобам воронья и посылали копчиков ловить смутьянов, которые зря пустые ...
Салтыков-Щедрин М. Е., 1974
4
Красный смех: Отрывки из найденной рукописи
О чем ты плакал? Что было написано там такое печальное, такое грустное, как цветочек? И плакал ты, все плакал, плакал... Как не стыдно офицеру плакать!» «Воронье кричит. Ты слышишь, друг: воронье кричит. Чего надо ему?
Леонид Андреев, 1904
5
Сказки: Повесть о том, как один мужик двух генералов ...
Главные начальники называли его старым колпаком; вороньё оспаривалоего власть и бесцеремонно каркалоемувуши всякую чепуху. Онже, вместотого,чтоб пресечьзло в самом корне,только благосклонно хлопалглазамии шутя ...
Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин, 2014
6
Большая книга заговоров-5: - Страница 508
Аминь. Как свести горе на воронье Если вам отчаянно не везет и вас уже измучили неудачи, попробуйте свести их на воронье. Для этого, как только увидите стаю ворон, поднимите вверх правую руку и скажите: Лети мимо меня, ...
Наталья Ивановна Степанова, 2010
7
Книга Памяти: - Страница 487
Воронье Рябовского с/с, Татауровский РВК, красноармеец, минометч., 129 гв. сп, 45 сд, погиб в бою 17.01.1944 г. Захоронен в Ленинградской обл., д. Ханколово, Выборгский р-н. ПЛАСТИНИН Алексей Ксенофонтович, 1909 г. р., ...
Владимир Васильевич Леготин, ‎Н. П. Люботина, ‎Ю. П. Мусохранов, 1995
8
Азбучные игры 1 класс: 1 класс - Страница 91
... ответов: КК Кок КК Клок КК Кулик КК Кролик КК Кошелёк. Игра. «Воронье. письмо». Нам умная ворона прислала пакет. Каждая строчка – вороний секрет. Ведь наши ребята вороны умней, Вороньи секреты узнайте скорей. КАР.
Сухин И.Г., ‎Яценко И.Ф., 2009
9
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky: A-G - Страница 456
Его, горделивый недавно, 58.1618: и голоса их в Грузии слышны;/ одни вороны северу верны ,/ и в парках, на 146.58: слыша то тут, то там разве что крик вороны ,/ будто вижу, как ты - словно 179.28: кроны,/ холмы, монастыри,/ ...
T. Patera, 2003
10
Собрание сочинений: В 8-ми томах. Том 6: - Страница 173
Старейшины вороньего племени уже тогда предсказывали, что грозит что-то недоброе, но молодое вороньё с веселым карканьем кружилось около человеческих жилищ, словно приветствуя пришельцев. Строгие заветы предков ...
Михаил Евграфович Салтиков, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВОРОНЬЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term воронье is used in the context of the following news items.
1
Воронье пугало для людей
Между баками "красовалось" подвешенное/нанизанное на толстую проволоку/ветку пугало вороны... а вернее - вороний труп, висящий вниз головой. «АСТВ, Oct 15»
2
В Вологде и Череповце вороны нападают на людей, защищая …
Накануне днем спасателям Вологды поступил вызов из детского сада с улицы Ленинградской. С дерева упало воронье гнездо, взрослые птицы начали ... «Новости Вологодской области, May 15»
3
В Нижнем Тагиле вороны-террористки нападают на малышей …
На березе, растущей на территории детского сада, обнаружилось большое воронье гнездо – его-то и нужно было ликвидировать. В нем вороны, судя ... «НАША ГАЗЕТА, Apr 15»
4
У дачника изъяли участок за то, что он нагромоздил на нем …
Да это какое-то четырехэтажное воронье гнездо, - пожимали плечами все, кто видел сооружение на дачном участке одного из членов садоводческого ... «Комсомольская правда, Jan 15»
5
Хабаровское привидение из Вороньего гнезда
В Хабаровске есть загадочное полуразрушенное здание, вокруг которого ходит много легенд. Называют его по-разному: Воронье Гнездо, Дом ... «Yoki.ru, Jan 15»
6
Ад перфекциониста.
Над скудной землей бешено кричит воронье, над ними синева, но они никуда не взлетят. С отелями в Египте никогда не угадаешь. В прошлый раз у ... «GIGAmir, Nov 14»
7
Вороны атакуют бишкекские орешины
Сегодня жителей частного сектора у пересечения улиц Салиевой и Лермонтова приветствуют дружное воронье карканье и треск сбиваемых этими ... «Вечерний Бишкек, Oct 13»
8
Воронье мясо литовцы запивают темным пивом
Верили, воронье мясо снимает усталость и усиливает потенцию. Возродили традицию во времена независимости. Друзья рассказывали о местном ... «Газета.ua, Jan 13»
9
«КабриоЛето» в Донецке: шахта, клуб и воронье гнездо
Еще когда троица вела «Подъем», Оля Фрей мут озвуч ила одно из своих жела-ний - заглянуть в воронье гнездо. И оно исполнилось именно в Угледаре ... «Донецкие новости, Aug 12»
10
Безбашенный «Лорд»
Похоже, тайна башни «Воронье гнездо», что стоит на сопке в районе въезда на автомобильный мост через Амур, раскрыта. Корреспонденты «МК» ... «Московский комсомолец, Aug 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Воронье [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/voron-ye>. Jul 2020 ».
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on