Meaning of "içkiyi bırakmak" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF IÇKIYI BIRAKMAK IN TURKISH

içkiyi bırakmak

WHAT DOES IÇKIYI BIRAKMAK MEAN IN TURKISH?

Definition of içkiyi bırakmak in the Turkish dictionary

To give up drinking.

içkiyi bırakmak Içki içmekten vazgeçmek.

TRANSLATION OF IÇKIYI BIRAKMAK

Find out the translation of içkiyi bırakmak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of içkiyi bırakmak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «içkiyi bırakmak» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 走在水货车
• Translator Turkish - Spanish: ir en el vagón del agua
• Translator Turkish - English: go on the water-wagon
• Translator Turkish - Hindi: पानी - वैगन पर जाना
• Translator Turkish - Arabic: الذهاب على عربة المياه
• Translator Turkish - Russian: перестать пить
• Translator Turkish - Portuguese: ir no vagão de água -
• Translator Turkish - Bengali: জল-কামরা যেতে
• Translator Turkish - French: aller sur l´eau wagon-
• Translator Turkish - Malay: Tinggalkan minuman
• Translator Turkish - German: gehen auf dem Wasser - Wagen
• Translator Turkish - Japanese: 水ワゴンに行きます
• Translator Turkish - Korean: 물 수레 에 이동
• Translator Turkish - Javanese: pindhah ing banyu-titian
• Translator Turkish - Vietnamese: đi trên mặt nước -wagon
• Translator Turkish - Tamil: நீர் வேகன் செல்ல
• Translator Turkish - Marathi: एक पेय ठेवा
• Turkish: içkiyi bırakmak
• Translator Turkish - Italian: andare in acqua - wagon
• Translator Turkish - Polish: przejść na wodzie -wagon
• Translator Turkish - Ukrainian: перестати пити
• Translator Turkish - Romanian: du-te pe apă vagon
• Translator Turkish - Greek: πηγαίνετε στο νερό βαγονιού
• Translator Turkish - Afrikaans: gaan op die water - wa
• Translator Turkish - Swedish: gå på vattnet vagn
• Translator Turkish - Norwegian: gå på vannet - vogn

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «IÇKIYI BIRAKMAK»

Discover the use of içkiyi bırakmak in the following bibliographical selection. Books relating to içkiyi bırakmak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Vatandaş Abuzer

Sohbet ilerledikçe içkiler de birbiriardına geliyordu. Şimdi her ikisi de kafayı bulmuşlardı, ancak içkiyi bırakmak niyetinde dedeğillerdi. Bu arada meyhaneci, vaktinbirhayli ilerlediğini, artıkdükkanı kapatması gerektiğini söyledi. “Boşver,” dedi ...

Yücel Sarpdere, 2013

Ali İhsan Tola: Bediüzzaman'ın Lokman Hekim Ruhlu Talebesi

Ali İhsan Tola içkici eniştesine Üstad'ın ikazını hatırlatarak, içkiyi bırakmasını, aksi takdirde menzilinin yakın olduğunu bildirir. Fakat bedbaht adam, hanımının kendisini Üstad'a şikâyet ettiğini düşünerek kızar ve işi inada bindirir,içkiyi bırakmak ...

İhsan Atasoy, 2012

Osmanlıʾdan günümüze içki ve toplum - Sayfa 182

İnsanın başmı beladan belaya çarptırır. İçkiyi bırakmak en iyisi. Ama bırakamıyorsa, kararınca içmek, zararın yarısından dönmek olur. İçkiye övgü düzenler olmuştur ama, beyin hücrelerini, kültürle terbiye edenler, hareketlerini sosyal yaşama ...

Kemal Sülker, 1985

Hastalıklar & Çareler

Pankreatit tedavisi görürken içkiyi bırakmak ve sağlıklı beslenmek önemlidir. Zerdeçalın pankreas üzerinde antienflamatuar etkisi vardır. Proteolitik Enzimler: Bromolein ve Papain gibi proteolitik enzimler sindirime yardımcı olan doğal olarak ...

Sevinç Sultan Yazla, 2015

Gerçeği Arayan Alman Doktor:

DOKTOR, ALKOLÜ bıraktıktan sonra alkolü bırakmak isteyenlere yardım eden Anonim Alkolikler derneğine üye ... Bizde Batıcı entelektüeller arasında içki içmeyen ayıplanır, içmeyen subay, irticacı diye fişlenir, icabı halindeyerinden olur.

Ali Erkan Kavaklı, 2001

Örnekli Hakasça-Türkçe sözlük - Sayfa 422

S. Çarkov (Günesin kizarip çikmasiyla, bütün yeryüzü parlak içikla kaplaniyor.) 4. Birakmak, vazgeçmek. tamkidañ sih- sigarayi birakmak. aragadañ sih- içkiyi birakmak. 5. Dil açilmak. tïl sih- çocuk konusmaya baslamak oolamnm tïlï sihti oglum ...

Ekrem Arıkoğlu, 2005

Tut elimden rovni: Oyun (üç bölüm) - Sayfa 37

Sen içmiyorsun diye ben de mi içmemek zorundayım? (Melâ ağara yakar) ROVNI'nin sesi — Yooo. .. Ne içkiyi bırakmak, ne başka şey yapıp yapmamak zorundasın! Sağlığıma zararlı olduğu için hekimler bana içkiyi yasak etmişlerdi. MELÂ'nın ...

Aziz Nesin, 1970

Boza - Sayfa 54

Ahmet Nezihi Turan, 2007

Neyzen Tevfik ve ṣiirleri - Sayfa 55

Biraz dinlenirsin. Kendine gelirsin. Bir müddet içki de içmezsin. Arada sırada içkiyi bırakmak da iyi şey.. Sen de son zamanlarda çok içiyordun birader. Zaten hepimizin çektiğimiz o mendebur içkiden değil mi? Merak etme! Seninki bir şey değil.

Hilmi Yücebaş, 1961

Tarihte Türk-Rus mücadelesi: Kuzey'den gelen tehdit - Sayfa 15

Knez'in sarayında yapılan bir toplantıda, Knez'ln, Müslümanlığı kabul edeceklerini, fakat içkiyi bırakmak istemediklerini söylediği, Müslüman temsilcilerin ise, içki serbestisine razı olmayarak Knez'in huzurundan ayrıldıklarından bahsedilir.

Süleyman Kocabaş, 1989

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IÇKIYI BIRAKMAK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term içkiyi bırakmak is used in the context of the following news items.

Carpe Diem!

Doktorların yazdığı antidepresanlar gibi arkadaşların uzattığı içki de yalnızlığa ... İçkiyi bırakmak kendine yalan söylemeyi bırakmaktır ve insanlar genellikle saf ... «Günlük Evrensel Gazetesi, Aug 14»

Mezarından çıkabilecek mi

İlk işi içkiyi bırakmak olmuş. İki yıldan bu yana ağzına tek damla içki koymamış. Mülakatı yapan Ingrid Sischy evine gittiğinde, masanın üzerinde çeşit çeşit çay ... «Hürriyet, Aug 13»

İzmir'de bir meyhane: Giritli Mehmet Usta

Eğer içkiyi bırakmak istiyorsanız adlarını vermek istemediğim bu şaraplardan için, bir daha ağzınıza içki koymazsınız. Ama devam diyorsanız “eroin” ile rakı iyi ... «Milliyet, May 13»

'Behzat Che'nin yönetmeni: Siroz olmadıkça içkiyi bırakmaz

Pazar gecesi Behzat, içkiyi bırakmak şöyle dursun, dozu artırdı adeta; amirine de ikram etti. “Ekrandan kaldırılacak” söylentileri eşliğinde sezon sonu finaline ... «T24, Jun 12»