Download the app
educalingo
Search

Meaning of "авангард" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF АВАНГАРД IN UKRAINIAN

авангард  [avanhard] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES АВАНГАРД MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «авангард» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of авангард in the Ukrainian dictionary

avant-garde, y, ch.1. Part of the troops (or fleet) that goes ahead of the main forces. The vanguard hung with cartridges was like iron. Chubenko looked at the map and proceeded further (Yu Yanov., 1, 1954, 284); In the Kakhovka region, the Kiligeeites directly encountered Denikin's avant-garde (Gonchar, Tavriya .., 1957, 381) .2. bear The most familiar, the most advanced part of a certain social group or class, which leads the class as a whole and other social groups. The party is the vanguard of the class, and its task is to carry the masses for itself (Lenin, 26, 1951, 284). To be (to speak, to go, etc.) in the forefront of whom, what - to be (to act, to act go, etc.) in front, in the first ranks of someone, something. The Bolsheviks were at the forefront of the revolutionary assault on capitalism (Rad. Ukr., 5th XI 1948, 1); The writer .., the artist must be at the forefront of his people (Dov. III, 1960, 242). авангард, у, ч.

1. Частина військ (або флоту), що йде попереду головних сил. Обвішаний патронами авангард був наче з заліза. Чубенко дивився на карту і вів далі (Ю. Янов., 1, 1954, 284); В районі Каховки килигеївці безпосередньо зіткнулися з денікінськими авангардами (Гончар, Таврія.., 1957, 381).

2. перен. Найсвідоміша, найпередовіша частина певної суспільної групи або класу, що веде за собою клас у цілому та інші суспільні групи. Партія — це авангард класу, і завдання її.. в тому, щоб вести маси за собою (Ленін, 26, 1951, 284).

Бу́ти (виступа́ти, йти і т. ін.) в аванга́рді кого, чого — бути (виступати, йти і т. ін.) попереду, в перших лавах кого-, чого-небудь. Більшовики були в авангарді революційного штурму капіталізму (Рад. Укр., 5. XI 1948, 1); Письменник.., митець повинен бути в авангарді свого народу (Довж., III, 1960, 242).


Click to see the original definition of «авангард» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH АВАНГАРД


форвард
array(forvard)
центрофорвард
array(tsentroforvard)
шингард
array(shynhard)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE АВАНГАРД

ава
авангардизм
авангардист
авангардний
аванзал
аванложа
аванпорт
аванпост
аванс
авансований
авансовий
авансом
авансування
авансувати
авансуватися
авансцена
авантура
авантурник
авантурницький
авантурниця

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE АВАНГАРД

абсурд
акорд
більярд
вашгерд
кирд
клавікорд
корд
кросворд
курд
лендлорд
лорд
лярд
монохорд
мілорд
мільярд
норд
рекорд
реохорд
секстакорд
ґирд

Synonyms and antonyms of авангард in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «авангард» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF АВАНГАРД

Find out the translation of авангард to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of авангард from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «авангард» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

前锋
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

vanguardia
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

vanguard
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

मोहरा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مقدمة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

авангард
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

vanguarda
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

অগ্রদূত
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

avant-garde
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

barisan hadapan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Vorhut
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

前衛
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

전위
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Vanguard
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tiên phong
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

முன்னணி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

लष्काराचे आघाडीचे बिनीचे सैनिक
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

öncü
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

avanguardia
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

awangarda
50 millions of speakers

Ukrainian

авангард
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

avangardă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

εμπροσθοφυλακή
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

voorhoede
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

spetsen
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

fortropp
5 millions of speakers

Trends of use of авангард

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «АВАНГАРД»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «авангард» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about авангард

EXAMPLES

6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «АВАНГАРД»

Discover the use of авангард in the following bibliographical selection. Books relating to авангард and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Русский литературный авангард и психоанализ в контексте ...
6. Авангард,. психоанализи. современный. креатив. Авангардная эстетика в современной культуре не утратила своего актуального значения. Новаторские приёмы авангардной литературы и искусства постепенно приобретают в ...
Дмитрий Шукуров, 2015
2
Тоталитаризм и авангард. В преддверии запредельного
Как определить радикальный авангард, который самым непосредственным образом соприкасалсяс тоталитаризмом? Показательно, что именно там, где можно было бы – исходя из разношерстных этикеток, которыми критика ...
Филипп Серс, 2014
3
Архитектура. Авангард, абсурд, фантастика - Сторінка 207
АРХИТЕКТУРА: АВАНГАРД,. АБСУРД,. ФАНТАСТИКА. Редактор Т. А. Горбачевская Художественный редактор И. Т. Мохнач Технический редактор М. В. Савицкая Компьютерная верстка О. Л. Смольская Подписано в печать ...
Александр Локотко, 2014
4
Ленинградская утопия. Авангард в архитектуре Северной столицы
Елена Первушина. Елена Первушина .) к 0 в. к, ' их АВАНГАРД В АРХИТЕКТУРЕ Т' СЕВЕРНОЙ С ТОАИЦ Ы Елена Владимировна Первушина Ленинградская утопия. Авангард в архитектуре Северной столицы. Front Cover.
Елена Первушина, 2015
5
АРКHУМАС--казанский авангард 20х: Государственный музей ...
Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: Archumas - the laboratory of Kazan Avant-Garde of 1920-s.
И. Галеев, ‎Ольга Л. Улемнова, ‎Татарстан Республикасы дăу̇лăт сынлы сăнгать музее, 2005
6
Русский авангард 1920-х--1930-х годов: живопись, графика, ...
Taiwan's specific situation in Asia is the source of its thorn past. Situated in the South East of China, Taiwan was at the crossroads of many maritime routes and squeezed between its neighbors, China and Japan.
Евгений Федорович Ковтун, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «АВАНГАРД»

Find out what the national and international press are talking about and how the term авангард is used in the context of the following news items.
1
Корноухов: ХК "Барыс" вышел умирать на льду в матче КХЛ с …
МОСКВА, 25 сен — Р-Спорт. Астанинский "Барыс" вышел умирать на льду в матче регулярного чемпионата КХЛ с омским "Авангардом", заявил главный ... «РИА Новости, Sep 15»
2
"Авангард" обменял форварда Сопина в нижегородский ХК …
Омский "Авангард" обменял обладателя Кубка Гагарина в составе московского "Динамо" Алексея Сопина в нижегородское "Торпеда" на денежную ... «РИА Новости, Sep 15»
3
КХЛ. Регулярный чемпионат. «Авангард» - «Локомотив» - 3:0
В превью игрового дня мы сделали особый акцент на том, что субботу в КХЛ украсит матч в Омске, где «Авангард» примет «Локомотив». Это было не ... «Чемпионат.com, Sep 15»
4
«Ак Барс» по буллитам переиграл «Авангард»
«Ак Барс» по буллитам переиграл «Авангард» в гостевом матче регулярного чемпионата КХЛ. Встреча завершилась со счетом 3:2 Б. В составе ... «Газета.Ru, Sep 15»
5
КХЛ. «Металлург» (Магнитогорск) – «Авангард» - 3:2 (Б)
Магнитогорский «Металлург» и омский «Авангард» прошли бок о бок друг с другом едва ли не всю «межсезонку». Турнир на Кубок губернатора ... «Чемпионат.com, Sep 15»
6
У Луцьку презентували оновлений «Авангард»
Офіційне відкриття легкоатлетичного комплексу на стадіоні «Авангард» стало справжнім спортивним святом і подією всеукраїнського значення. «Волинські Новини, Sep 15»
7
КХЛ. Регулярный чемпионат. «Салават Юлаев» - «Авангард» - 2:3
«Что касается «Авангарда» и работы нового главного тренера Евгения Корноухова, то видно, что человек достаточно уверенно себя чувствует. «Чемпионат.com, Sep 15»
8
Омский «Авангард» победил на выезде «Нефтехимик»
Во вторник, 1 сентября, в Нижнекаске прошел матч чемпионата КХЛ между "Нефтехимиком" и "Авангардом" из Омска. Гости одержали уверенную ... «Комсомольская правда, Sep 15»
9
"Авангард" обыграл "Трактор" в выездном матче регулярного …
МОСКВА, 30 авг - Р-Спорт. Хоккеисты омского "Авангарда" победили челябинский "Трактор" в гостевом матче регулярного чемпионата КХЛ. «Р-Спорт, Aug 15»
10
КХЛ. «Авангард» - «Металлург» Мг – 3:4 Б
Ещё подводя итоги прошлого сезона, президент «Авангарда» Владимир Шалаев признался, что дорогостоящих приобретений клуб позволить себе не ... «Чемпионат.com, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Авангард [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/avanhard>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on