Download the app
educalingo
Search

Meaning of "бард" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БАРД IN UKRAINIAN

бард  [bard] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БАРД MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «бард» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of бард in the Ukrainian dictionary

bard, and, part 1. is Singer-songwriter from the ancient Celts. Generally a poet who sang heroes and their feats. Too grown among the bards in the German grove ... the infertile pathos (L. Ukr., IV, 1954, 133); He [T. G. Shevchenko] friend and teacher of the most beloved poet-Georgian, our boyan and bard - Akakiya Tsereteli (Witches., 3, 1962, 182); // what do you like? About a person who glorifies someone, something. What does the General Bill Fuller expect from the bard of militarism? (Smolich, After the War, 1947, 18). бард, а, ч.

1. іст. Співець-поет у стародавніх кельтів.

2. Взагалі поет, що оспівує героїв та їхні подвиги. Надто здійнявся серед бардів в німецькому гаю той.. неплідний пафос (Л. Укр., IV, 1954, 133); Він [Т. Г. Шевченко] друг і вчитель найулюбленішого поета-грузина, нашого бояна і барда — Акакія Церетелі (Вітч., 3, 1962, 182); // чого, перен. Про людину, що прославляє кого-, що-небудь. На що розраховує бард мілітаризму, генерал Фуллер? (Смолич, Після війни, 1947, 18).


Click to see the original definition of «бард» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БАРД


форвард
array(forvard)
центрофорвард
array(tsentroforvard)
шингард
array(shynhard)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БАРД

барв’як
барва
барвистість
барвистий
барвисто
барвити
барвитися
барвний
барвник
барвно
барда
бардадим
бардаш
бардз
бардиґа
бардина
бардичка
бардочка
бареж
барежевий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БАРД

абсурд
акорд
більярд
вашгерд
кирд
клавікорд
корд
кросворд
курд
лендлорд
лорд
лярд
монохорд
мілорд
мільярд
норд
рекорд
реохорд
секстакорд
ґирд

Synonyms and antonyms of бард in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «бард» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БАРД

Find out the translation of бард to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of бард from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бард» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

诗人
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

bardo
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

bard
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

चारण
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

شاعر
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

бард
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

bardo
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

কবি
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

barde
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Bard
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Barde
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

吟遊詩人
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

음유 시인
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Bard
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

thi nhân
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கவி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

भाट
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

ozan
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

vate
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

bard
50 millions of speakers

Ukrainian

бард
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

bard
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

βάρδος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

bard
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

bard
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

bard
5 millions of speakers

Trends of use of бард

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БАРД»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «бард» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about бард

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БАРД»

Discover the use of бард in the following bibliographical selection. Books relating to бард and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Марина Влади и Высоцкий. Француженка и бард
Федор Раззаков. ФЕДОР РАЗЗАКОВ И - ФРАНЦУЖЕНКА - И БАРД 1йа 2 /2002 Федор Раззаков Марина Влади и Высоцкий. Француженка и бард. Front Cover.
Федор Раззаков, 2015
2
Исландские саги - Том 2 - Сторінка 283
Тот сказал, что был на конунговом дворе. -— Какие там новости? —— говорит Бард. — Хватает новостей о вашей родне в Исландии: большие битвы, гибель хёвдингов и людские потери”. —- Кто же из хёвдингов погиб? ш говорит ...
Антон Циммерлинг, ‎Владимир Рыбаков, ‎С. Агишев, 2013
3
Быть бардом непросто
Это отличный шанс заработать деньги и показать себя как барда. Смотрю на спящего на соседней кровати эльфа, накидываю на плечи куртку и, прихватив сапоги, выхожу из номера. Стараюсь производить минимум шума, что, ...
Ольга Мяхар, ‎Дарья Ковальская, 2015
4
Из истории русской литературы: - Том 2,Частина 1 - Сторінка 885
догу его (Там же); — «Велеречивый мирный бард! — ему возразил Картон, — | Иль мечтаешь ты разглагольствовать с слабым воином? (Там же); — Так, о мирный бард\ И сражу- ся с ним; отомщу ему (Там же); — Но бард вёков ...
В. Н. Топоров, 2001
5
Самые знамените барды России - Сторінка 15
Проще говоря, барды были пропагандистами учения друидов, посредниками между жрецами-друидами и простым народом. Роль этих певцов была огромной, как и уважение, которым они пользовались. Многие из кельтских ...
Сергей В. Истомин, ‎Denis Denisenko, 2002
6
Пятьдесят российских бардов: справочник
19 апр. 46. Шулоаа Я. Бард на сцене «Ритма» // За кадры. - Вологда, 1986. - 29 окт. 47. Приехал в город бард// Мол. коммунар. - Воронеж, 1987. - 10 нояб. - С. 4: фото. 48. Нигматулин В. Вернуть на истину права // Грозней. рабочий.
Р Шипов, 2001
7
Куриный Бог (сборник)
Кто-то из учеников запустил ему в спину огрызком яблока. — Я не пойду, Элата... — Фома уселся на песок, обхватив руками колени, словно замкнув свое решение в телесный замок. — Ты должен, — сказал Элата, — ты наш бард.
Мария Галина, 2015
8
Землетрясение в отдельно взятом дворе (сборник)
Она — бард! Сама песни пишет. Про горы там, про печальную любовь. И поет голоском нежным. Гениальные у нее песни. Но есть одна хорошая, про трембиты... Она рассказывает. «Едем с мужем на концерт. Я полдня в салоне ...
Марианна Гончарова, 2015
9
Изюм из булки - 2: Плюс четыре сотни новых сюжетов
Дело былов Питере,всередине семидесятых. КАлександру Володину прицепилсякакойто не сильнотрезвый бард иначал, что называется, меряться статью. — Вот вы, — сказал бард, — драматург. Лаадно..
Виктор Шендерович, 2013
10
Сказка о глупом Галилее (сборник)
ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ На сцену выходит Бард и, настроив гитару поет вполголоса. — Зачем зацветаешь? — спросили цветок. Ответил: — Затем, чтобы цвесть. — Но есть ли в цветенье какой-нибудь прок? Ответил: — Наверное ...
Владимир Войнович, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БАРД»

Find out what the national and international press are talking about and how the term бард is used in the context of the following news items.
1
Бард Александр Лобановский скончался в Петербурге
Москва. 5 августа. INTERFAX.RU - Советский бард Александр Лобановский скончался в Петербурге на 81-м году жизни, сообщили "Интерфаксу" в ... «Интерфакс, Aug 15»
2
ФОТОРЕПОРТАЖ: VI Международный музыкально-спортивный …
ФОТОРЕПОРТАЖ: VI Международный музыкально-спортивный праздник "Большая бард-рыбалка" на берегу Чигиринского водохранилища. «Новости Беларуси, Jul 15»
3
Волинський бард-піаніст: «Зовсім не просто – писати до 1000 …
Відомий волинський джазовий бард-піаніст, мешканець міста Володимира-Волинського Сергій Шишкін написав пісню до 1000-ліття від дня смерті князя ... «ВолиньPost, Jul 15»
4
«Петрівський у дворику» у Чернівцях відвідає відомий …
Також бард був учасником і лауреатом численних фестивалів авторської пісні. До того ж він став переможцем Всеукраїнського фестивалю авторської ... «Сайт города Черновцов, Jul 15»
5
Бард Сергій Шишкін: Від епохи залишаться технології і те, що …
Відомий волинський бард та композитор Сергій Шишкін уже давно міг би жити в Києві та заробляти на музиці чималі кошти, але він цього не робить, ... «Вголос, Jun 15»
6
Легендарный российский бард: "Никогда не думал, что мы …
Знаменитый поэт, бард, геолог, океанолог, геофизик, профессор, доктор наук, заслуженный деятель науки, заслуженный деятель искусств Александр ... «ДОНБАСС, Jun 15»
7
Таланты и поклонники
Ансамбль «Бард Band «Киев», состоящий из великолепных артистов, ... 10 мая эту программу «Бард Band «Киев» покажет в Одессе, а в конце мая в ... «Fakty.ua, Apr 15»
8
Скончался известный израильский бард Яков Коган
По словам друзей, в субботу 18 апреля, Якова Когана в тяжелом состоянии бригада скорой помощи доставила в больницу "А-Эмек" в Афуле. Вскоре его ... «NEWSru.co.il, Apr 15»
9
Известный бард записал песню об исчезновении Путина
Бард, сатирик, поэт, КВНщик, игрок "Что? Где? Когда?", "Брейн-ринга" и других телеигр Виктор Байрак, который живет в Виннице, написал песню об ... «Корреспондент.net, Mar 15»
10
Волгоградский рок-бард собирается записать песню с Захаром …
Пока же рок-бард сделал совместную запись с рок-группой 25/17. Новая песня «Сети» рассказывает о сумбуре в мировой паутине, который постепенно ... «АиФ-Волгоград, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Бард [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/bard>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on