Meaning of "курд" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF КУРД IN UKRAINIAN

курд  [kurd]

WHAT DOES КУРД MEAN IN UKRAINIAN?

Kurds

Курди

The Kurds are a people living mainly in the Taurus and Zagros Mountains in the Kurdistan region, as well as in Azerbaijan, Armenia and other countries. The great Kurdish diaspora exists in the countries of Europe. The Kurdish language belongs to the northwestern subgroup of Iranian languages, the Indo-European language family. Kurds are predominantly Sunni Muslims, although there are Shiite Kurds in Iran. Kurds do not have their statehood. In Turkey, they are discriminated against on a linguistic basis. For a long time, the Kurds of Turkey and Iraq were armed for independence. In Iraq, Saddam Hussein has sometimes used the policy of genocide against the Kurds.

Курди  — народ, що мешкає переважно в горах Тавр і Загрос в області Курдистан, а також в Азербайджані, Вірменії та інших країнах. Велика курдська діаспора існує в країнах Європи. Курдська мова належить до північно-західної підгрупи іранських мов, індоєвропейської сім'ї мов. Курди переважно мусульмани-суніти, хоча в Ірані є і курди-шиїти. Курди не мають своєї державності. У Туреччині вони піддаються дискримінації за мовною ознакою. Тривалий час курди Туреччини та Іраку вели збройну боротьбу за незалежність. В Іраку Саддам Хусейн подекуди застосовував проти курдів політику геноциду.

Definition of курд in the Ukrainian dictionary

Kurd see

курд див.

TRANSLATION OF КУРД

Find out the translation of курд to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of курд from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «курд» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 库尔德人
• Translator Ukrainian - Spanish: kurdo
• Translator Ukrainian - English: Kurd
• Translator Ukrainian - Hindi: कूर्द
• Translator Ukrainian - Arabic: كردي
• Translator Ukrainian - Russian: курд
• Translator Ukrainian - Portuguese: curdo
• Translator Ukrainian - Bengali: কুর্দ
• Translator Ukrainian - French: kurde
• Translator Ukrainian - Malay: Kurd
• Translator Ukrainian - German: Kurde
• Translator Ukrainian - Japanese: クルド
• Translator Ukrainian - Korean: 쿠르드 사람
• Translator Ukrainian - Javanese: Kurd
• Translator Ukrainian - Vietnamese: Kurd
• Translator Ukrainian - Tamil: குர்ட்
• Translator Ukrainian - Marathi: Kurd
• Translator Ukrainian - Turkish: Kürt
• Translator Ukrainian - Italian: curdo
• Translator Ukrainian - Polish: Kurd
• Ukrainian: курд
• Translator Ukrainian - Romanian: curd
• Translator Ukrainian - Greek: Κούρδος
• Translator Ukrainian - Afrikaans: Koerd
• Translator Ukrainian - Swedish: Kurd
• Translator Ukrainian - Norwegian: Kurd

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КУРД»

Discover the use of курд in the following bibliographical selection. Books relating to курд and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

На двух планетах: фантастический роман : [пер. с нем.]

Масштабный приключенческий роман классика немецкой литературы Курда Лассвица "На двух планетах" удачно соединяет в себе ...

Курд Лассвиц, 2011

Мы, курды-казахстанцы - Сторінка 215

Поражаешься намного больше, когда встречаешься с человеком, у которого родные отец и мать - курды, а сам он - не курд... Как-то мы, руководители Ассоциации курдов Казахстана, приехали в поселок Николаевка Алматинской ...

Надир Каримович Надиров, 2003

Ukraïnsʹka literaturna ent︠s︡yklopedii︠a︡: K-N - Сторінка 110

Зразки патріот, поезії створили в 19 ст. Налі, Курді та ін. їхні вірші пройняті тугою за втраченою незалежністю курдів, звеличенням героїчного минулого. Визначним явищем К. л. 2-І пол. 19 — поч. 20 ст. є творчість основоположника ...

Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1995

Языки мира: Иранские языки - Том 2 - Сторінка 84

Так, следующие северо-западные черты лексики Г.я. противостоят юго-западным курдским: у : курд. /: авр. уаНаг, курд. ]аг% 'печень', авр. уаыа, курд. /о 'ячмень'; авр. ы : курд. хы: авр. ыахшу, курд. хмш1ьп 'хотеть'; и> : курд. Ь: авр.

Виктория Николаевна Ярцева, ‎Институт языкознания (Российская академия наук), 1999

Звезды Эгера:

Ты участвовал в штурме Темешвара? Курд показал свою ногу — на голени у него алел свежий довольно длинный рубец. — Да, господин. — Почему пала наша крепость? — Так было угодноаллаху. — Смотри, поймаю на лжи — и ...

Геза Гардони, 2014

Курды османской империи в первой половине девятнадцатого века

Пленные курды и их руководители мужественно переносили все пытки и с презрением относились к курдским вождям-предателям, выступившим на стороне ' врага. Пужула рассказывает о героизме одного курда. Хафиз-паша ...

Джалиле Джалил, 1973

Очерки России - Томи 1 – 2 - Сторінка 195

Ихъ . . . . . . . пере и курд. іехъ; инд. іюхъ; вот. и ост. іенкъ. Лице. . . . . . Цазкомъ.. III. Много . . . . . Фильдеръ. . . . нѣм. филь. Масло . . . . . Цавръ . . . . . перс. чарбъ; санскр. сарпи. Мозгъ . . . . . Мазгъ . . . . . перс. магизъ; курд. мещи. Мѣдь . .

Вадим Пассек, 1838

Мультиварка - Сторінка 120

Лимонный курд — это десертный крем, который используется также для прослойки тортов, начинки для блинов, печенья, безе и пирожных. Или его можно просто подать к свежим булочкам на завтрак. 40–50 мин 10–12 порций и ...

Горелкина Татьяна, 2013

Вояж с восточным ароматом

Профессиональному телохранителю Жене Охотниковой поручают проследить за коммерческим директором футбольного клуба Олегом ...

Марина Серова, 2015

Мерзавец на выданье

Что хорошего можно ждать от жизни, если ты верзила, дылда, каланча? С детства Валерия считала себя уродиной и неудачницей. И с ...

Людмила Милевская, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КУРД»

Find out what the national and international press are talking about and how the term курд is used in the context of the following news items.

Курды об авиаударах России по ИГИЛ: Выжечь этих крыс …

Воюющие с ИГ курды рассказали Федеральному агентству новостей, что они ... в Сирии настигла нас в только что отбитой у ИГ деревне Боз Курд. «Федеральное агентство новостей No.1, Oct 15»

Нападение в Сиднее признано терактом, стрелял 15-летний …

Нападение в Сиднее признано терактом, стрелял 15-летний ирано-иракский курд. время публикации: 06:09 | последнее обновление: 06:12 блог ... «NEWSru.co.il, Oct 15»

Смелый курд Туран, он же армянин Арменак

Да, нелегко общаться с моим новым знакомым курдом Тураном. Я его спрашиваю на ломаном армянском, может, у него в корнях есть армяне, он на ... «Новости Армении — HayastanNews.Com, Sep 15»

Курды уничтожили бронеавтомобили оккупантов

курды молодцы... и армяне,греки, асирийцы должны присоединится. Elchin Khudiyev. Я сам курд балван, и я этим горжусь, мой народ один из самых ... «Новости Армении — HayastanNews.Com, Sep 15»

Кем был маленький Айлан, чье фото всколыхнуло весь мир?

Все они, курды из Кобане, решили бежать при виде зверств Исламского государства. Абдулла работал парикмахером в Дамаске, но ему с семьей ... «inoСМИ.Ru, Sep 15»

Айлан Курди как символ трагедии беженцев

Семья Курди, как десятки тысяч сирийцев, бежали от войны. Сначала в соседнюю Турцию. Сестра Абдуллы Тима Курди, двадцать лет назад ... «euronews, Sep 15»

Курд - главе МИД Турции: Нет расизма в набегах на армянские …

Пожар в монастыре Гомоц в Сасуне, ныне на территории Турции, обсуждается в меджлисе Турции. Соответствующий запрос направил министру ... «Новости Армении, Aug 15»

"Хотели вырезать всю семью". Подробности армяно-курдского …

Как ранее сообщал Рупор73, именно здесь 23 июля в ходе конфликта погиб один курд, и серьезно пострадали двое армян. Версии выдвигались разные ... «http://www.rupor73.ru/, Jul 15»

Пострадавший от ИГ курд осквернил Священный Коран (ВИДЕО)

Житель курдского города Кобани (Сирия) разорвал, растоптал, а затем сжег Священный Коран, находясь в состоянии сильнейшего стресса после ... «Ислам News, Jun 15»

Накануне выборов в Турции курды подверглись атакам

Диярбакыр — древний город на востоке Турции, неофициальная "столица" турецкого Курдистана. Это самый большой из населенных курдами городов ... «РИА Новости, Jun 15»