Meaning of "леопард" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЛЕОПАРД IN UKRAINIAN

леопард  [leopard]

WHAT DOES ЛЕОПАРД MEAN IN UKRAINIAN?

Panther is spotty

Пантера плямиста

Panthera spotty, or pardus, or panter-pardus, sometimes as a leopard - a great mammal a number of predatory cat families. A typical species of the panther and subfamily Panther, one of the five modern types of "big cats". It is often mistakenly referred to as "Leopard", but the last name refers to another type of cat - Leopardus.

Пантера плямиста, або пардус, або пантера-пардус, інколи як барс  — великий ссавець ряду хижих родини котових. Типовий вид роду пантера та підродини Пантерових, один з 5-ти сучасних видів "великих котів". Нерідко помилково називають як "Леопард", але остання назва стосується іншого роду котових - Leopardus.

Definition of леопард in the Ukrainian dictionary

leopard, a, h. Great predatory beast of a cat family with spotted reddish-yellow hair, living in Africa and Asia; panther. The leopard jumped out of the cellar onto the stage, stepped, stared ... And the Holy Blood was poured (Shevch., II, 1963, 292); After dinner, Mom suddenly announced that the animal came to the city with monkeys, leopards and bears (Smolich, II, 1958, 102); * In comparison Goshka suffered the most, although he fought like a leopard (Tutt., Vir., 1964, 413); As a leopard, he jumped in the sacklow, tore off the grandfather's yatagan from the nail and rushed to Hoppin (Tulub, Ludolov, II, 1957, 123). The sea leopard is a marine animal of the family of pinnipeds with spotted hair living in the seas, mainly in Antarctica . In the coastal ice sheets [Antarctica], throughout the year, live seals, craboid and sea leopards. (Knowledge .., 12, 1965, 5).

леопард, а, ч. Великий хижий звір родини котячих з плямистою рудувато-жовтою шерстю, що живе в Африці та Азії; пантера. Леопард із льоху вискочив на сцену, ступив, зиркнув… І полилась Святая кров (Шевч., II, 1963, 292); Після обіду мама раптом оголосила, що до міста приїхав звіринець з мавпами, леопардами і ведмедями (Смолич, II, 1958, 102); * У порівн. Гошка постраждав найбільше, хоч бився, як леопард (Тют., Вир., 1964, 413); Як леопард, стрибнув він у саклю, зірвав з цвяха дідівський ятаган і кинувся до Горпини (Тулуб, Людолови, II, 1957, 123).

TRANSLATION OF ЛЕОПАРД

Find out the translation of леопард to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of леопард from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «леопард» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 豹
• Translator Ukrainian - Spanish: leopardo
• Translator Ukrainian - English: leopard
• Translator Ukrainian - Hindi: तेंदुआ
• Translator Ukrainian - Arabic: فهد
• Translator Ukrainian - Russian: леопард
• Translator Ukrainian - Portuguese: leopardo
• Translator Ukrainian - Bengali: চিতা
• Translator Ukrainian - French: léopard
• Translator Ukrainian - Malay: harimau
• Translator Ukrainian - German: Leopard
• Translator Ukrainian - Japanese: ヒョウ
• Translator Ukrainian - Korean: 표범
• Translator Ukrainian - Javanese: leopard
• Translator Ukrainian - Vietnamese: beo
• Translator Ukrainian - Tamil: சிறுத்தை
• Translator Ukrainian - Marathi: चित्ता
• Translator Ukrainian - Turkish: leopar
• Translator Ukrainian - Italian: leopardo
• Translator Ukrainian - Polish: lampart
• Ukrainian: леопард
• Translator Ukrainian - Romanian: leopard
• Translator Ukrainian - Greek: λεοπάρδαλη
• Translator Ukrainian - Afrikaans: luiperd
• Translator Ukrainian - Swedish: leopard
• Translator Ukrainian - Norwegian: leopard

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛЕОПАРД»

Discover the use of леопард in the following bibliographical selection. Books relating to леопард and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Леопард

Несбё Ю. Леопард. НЕСБЁ. Детектив М9 1. Читает весь мир Ю Несбё ЛЕОПАРД Перевод Т. Арро. Front Cover.

Несбё Ю, 2013

Как леопард стал пятнистым

Редьярд Киплинг. Тогда павиан ответил: – Туземная фауна соединилась с туземной флорой. Тебе же, эфиоп, былабы полезна перемена. Леопард и эфиоп ничего не поняли. О каких пятнах, о какой перемене говорил им павиан?

Редьярд Киплинг, 2014

Столетняя война. Леопард против лилии - Сторінка 1265

Глава. ||. Леопард. готовится. к. прыжку. В истории англо-французских отношений вторая половина Х||| — первая треть Х|\/ в. стали новым этапом, переходным между периодом возникновения и закрепления комплекса ...

Наталия Басовская, 2015

Красная книга России - Сторінка 1

Оксана Скалдина. Оксана СКАПДИ НА КРАСНАЯ Р “с г {15— „ъ 7 Р \ .. Ё ЛЕОПАРД, АМУРСКИЙ ТИГР, СНЕЖНЫЙ БАРС, БЕЛЫЙ МЕДВЕДЬ, РУССКАЯ БЫХУХСПЬ, ГСРБАТЫЙ КИТ, СРЕДИЗЕМНОМОРСКАЯ ЧЕРЕПАХА, ...

Оксана Скалдина, 2014

Золотой сонник Миллера. Сновидения от А до Я

Если во сне на вас нападает леопард, то наяву на вашем пути к светлому будущему возникнут препятствия в виде утраченной уверенности. Убить леопарда — к удаче в делах. Видеть леопарда в клетке — значит, что вас окружат ...

Густавус Миллер, 2013

Сказки и легенды

Как. леопард. стал. пятнистым. В те далекие дни,когда всесущества только что начали житьна земле, моя любимая, леопардпоселился в пустынном месте, которое называлось Высокий Фельдт. Заметь: это не был Низкий Фельдт, ...

Редьярд Киплинг, 2014

Абонент недоступен

Леопард почти орал в рацию: — Пиранья, ответь! Пиранья, ответь! — Можетбыть, они в зоне недосягаемости? — спросил Смерть. — Какая еще зона недосягаемости?!— Леопард нервничал, хлопая по плоскому ...

Фридрих Незнанский, 2014

Животные мира. Красная книга. Евразия. Млекопитающие. ...

К роду Пантера принадлежат четыре вида крупных представителей семейства кошачьих: лев (Pantheraleo),леопард (Pantherapardus), ягуар (Panthera onca) и тигр (Panthera tigris). Иногда в группу больших кошек включают и ...

Тихонов А.В., 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛЕОПАРД»

Find out what the national and international press are talking about and how the term леопард is used in the context of the following news items.

В Индии спасли застрявшего головой в бидоне леопарда

В одной из деревень в индийском штате Раджастан самец леопарда застрял головой в металлическом горшке, когда пытался попить из него воды, ... «Lenta.ru, Oct 15»

Застряглий в бідоні леопард прийшов за допомогою до людей

В Індії леопард засунув голову в металевий бідон, вибратися з якого вже не зміг, пише The Huffington Post. На щастя, інцидент стався неподалік села в ... «Корреспондент.net, Oct 15»

Леопард Лео 80М, пострадавший от рук браконьеров, скоро …

Дальневосточный леопард Лео 80М скоро будет выпущен в дикую природу, передает телеканал "Россия 24". Об этом сообщили сегодня эксперты ... «Вести.Ru, Sep 15»

Эксперты предсказали победу «Арматы» в дуэли с новейшим …

Последняя версия немецкого танка «Леопард-2», известная как «Леопард-2А7», может проиграть бой новейшей российской машине Т-14 «Армата» ... «Lenta.ru, Sep 15»

Леопард 1 — лучший боевой танк своей эпохи

Масса — 30 тонн, скорость — 70 км/ч, запас хода до 625 км и способность преодолевать подъем в 60% — внешние данные танка «Леопард» были ... «inoСМИ.Ru, Sep 15»

Сочинский леопард Гром добрался до Парижа

Целые сутки провел в специальной деревянной клетке с отверстиями для воздуха сочинский леопард Гром. За это время он преодолел тысячи ... «Комсомольская правда, Aug 15»

Дальневосточный леопард загрыз двух жеребят в фермерском …

ВЛАДИВОСТОК, 5 июня. /Корр. ТАСС Марина Шатилова/. Редчайший дальневосточный леопард повадился нападать на лошадей и жеребят в ... «Информационное агентство России ТАСС, Jun 15»

На владельцев сбежавших в Москве леопардов могут завести …

У них во дворе гуляли два леопарда. Одну из сбежавших кошек удалось поймать сразу, а со второй, пришлось повозиться. Леопард достаточно нервно ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Jun 15»

Аскольд Запашный осмотрел леопарда, сбежавшего из …

Сегодня в самом центре Москве в одном из дворов поймали леопарда. Когда по вызову перепуганных местных жителей приехали специалисты по ... «РЕН ТВ, Jun 15»

Укусит ли "Армату" "Леопард"?

Германский серийный «Леопард 2А6» стоит около 6,5 миллиона ... 120-миллиметровую систему танка «Леопард-2А6», при этом длина ствола у нас на ... «http://politrussia.com/, May 15»