Download the app
educalingo
Search

Meaning of "берека" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БЕРЕКА IN UKRAINIAN

берека  [bereka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БЕРЕКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «берека» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
берека

Bereka

Берека

Berehova, a hollow tree - a family of pink 15-20 m high with rounded-egad-like 3-5 lopatoe leaves on long petioles. The bark on the trunk is naked, grayish-brown, a little cracked; the leaves are regular, palmate-lobed, at the ends of the blades sharpened. Flowers are small white, collected in thick dashing inflorescences. Fruits are berry-like, first reddish-yellow, then brownish with white dots, edible. Береќа, глоговина  — дерево родини розових 15—20 м заввишки з округло-яйдеподібними 3—5 лопатевими листками на довгих черешках. Кора на стовбурі гола, сірувато-коричнева, трохи потріскана; листки чергові, пальчасто-лопатеві, на кінцях лопатей загострені. Квітки невеликі білі, зібрані в густі щитковидні суцвіття. Плоди ягодоподібні, спочатку червонуватожовті, потім буруваті з білими крапками, їстівні.

Definition of берека in the Ukrainian dictionary

bark, and, w1. (Sorbus storm). Hardwood used in protective forests. On the Right Bank of the Ukrainian SSR, the nichrome, as well as the bark, is successfully growing in the forest strips (Bot., X, 1, 1953, 4); Berek is widely used as a decorative tree in park construction (Lisovny and Fields, Forest, 1956, 74) .2. Valuable industrial wood of this tree.3. national team Sweet and sour winter fruits (berries) of this tree. берека, и, ж.

1. (Sorbus tormimalis). Листяне дерево, що використовується в захисних лісонасадженнях. На Правобережжі Української РСР успішно росте в лісових смугах явір.., а також берека (Бот. ж., X, 1, 1953, 4); Береку широко використовують і як декоративне дерево у парковому будівництві (Лісівн. і полезах. лісорозв., 1956, 74).

2. Цінна промислова деревина цього дерева.

3. збірн. Кисло-солодкі зимові плоди (ягоди) цього дерева.

Click to see the original definition of «берека» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БЕРЕКА


штрека
array(shtreka)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БЕРЕКА

березничок
березняк
березнячок
березовіл
березова каша
березовий
березоль
березонька
берейтор
берейторський
берековий
беремок
бересклен
бересклетовий
берест
берестина
берестище
берестник
берестняк
берестовий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БЕРЕКА

лелека
небезпека
одека
ондека
опека
оптека
пащека
півглека
підпека
пінакотека
самотека
сердека
синематека
спека
стека
сферотека
тека
убезнека
утека
фільмотека

Synonyms and antonyms of берека in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «берека» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БЕРЕКА

Find out the translation of берека to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of берека from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «берека» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

Bereka
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Bereka
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Bereka
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

Bereka
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

Bereka
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

беспосадочный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Bereka
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

Bereka থেকে
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Bereka
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Bereka
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Bereka
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

Bereka
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

Bereka
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Bereka
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Bereka
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

Bereka
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

Bereka
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Bereka
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Bereka
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Bereka
50 millions of speakers

Ukrainian

берека
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Bereka
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Bereka
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

BEREKA
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Bereka
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Bereka
5 millions of speakers

Trends of use of берека

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БЕРЕКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «берека» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about берека

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БЕРЕКА»

Discover the use of берека in the following bibliographical selection. Books relating to берека and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Веселая энциклопедия пищевых растений-целителей
Берека,. рябина. глоговина ...виднеются ли вдали отроги Карпатских гор, или раскинулись вокруг светлые широколиственные леса Правобережного Полесья, а, может, Крым снисходительно смотрит на бушующее Чёрное море ...
Андрей Рябоконь, 2015
2
Visnyk - Випуски 1 – 4 - Сторінка 148
Розкопки коріння береки у віці від 10 до 100 років показали, що вона має кореневу систему горизонтального типу, хоч іноді на свіжих і глибоких суглинистих грунтах коренева система береки буває вертикального типу. На сухих ...
Botanichnyĭ sad (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1959
3
Россия. Полное географическое описание нашего Отечества
381. Березна, зашт. гор."Черниг. у. 187, 188, 190, 438. Березовецъ, рч. 364. вать «пть и Верезоточа, с. Луб. у.384. Берека Верхняя, см. Вeрека. Берека, р. 278, 274, 275. Берека, сл. Зміевск. у.273. Берека, ст. Харьк.-Севаст. ж.-д. 273.
В.П. Семенов, 2013
4
Древний мир сквозь призму звукосмысла - Сторінка 334
Берека и Бритай. Фактически на всем протяжении р.Берека (длина 113 км) следует за Донцом, т.е. течет параллельно ему. И половцам, отступавшим к юго-востоку между двумя этими реками, действительно некуда было деться и ...
Aleksandr Petrovich Chernykh, 2003
5
Методы исследования оптических свойств кристаллов - Сторінка 55
Компенсатор Берека можно с успехом использовать вместо кварцевого клина и для определения знака удлинения. При этом нужно помнить, что вдоль оси компенсатора Берека всегда расположена ось Nе. Компенсатор Берека ...
Николай Митрофанович Меланхолин, 1970
6
Свадьбы: Роман - Сторінка 223
закричал нуреддин, хватаясь за саблю. Берека закрыл глаза и окаменел. Нуреддин с проклятиями метался по мерзкому погребу, не зная, на чем выместить ярость. Наконец, он подбежал к Береке: — Сколько же это будет всего?
Владислав Анатольевич Бахревский, 1990
7
Анри Бергсон - Сторінка 50
Во времена прусского господства Берек взял фамилию Зонненберг, а его сыновья позже сменили ее на Bereksohn, «сын Берека»; вскоре фамилию стали писать как «Бергсон». Михаэль, внук Берека и отец будущего философа, ...
Блауберг И. И., 2013
8
Почвы СССР: Условия почвообразования и характеристика ...
Слой с пнями берека и сосны в низинных 1орфяникки Внизу сфагновый 1орф, час1ично разложившийся (большей час1ью неразложившийса — в верховом бол4е — из 8рка°пит ]изсит) Нижний киой осокового 1орфа низинных ...
Леонид Иванович Прасолов, 1939
9
Povyshenie produktivnosti lesov i effektivhosti ... - Сторінка 141
Из других культур дуба интересными являются два небольших (по 0,25 га) участка, где введена берека. Оба участка расположены в 8 кв. на пологой части склона; первый находится ближе к водоразделу, второй дальше от него.
Kharʹkov (Ukraine) Ukraïns'kyĭ naukovo-doslidchyĭ instytut lisovoho hospodarstva i agrolisomelioratsiĭ, 1962
10
Istoriko-statisticheskoe opisanie Kharʹkovskoĭ eparkhii
«Берека верховая однодворческая». Это название она получила оттого, что расположена при вершине р. Береки и занята была однодворцами. До поселения здесь однодворцев в привольных местах по р. Береке черкасы имели ...
Filaret (Archbishop of Chernigov), ‎Андрій Ф. Парамонов, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЕРЕКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term берека is used in the context of the following news items.
1
Досвідом та методичними знахідками ділилися педагоги …
... проректор із наукової роботи та моніторингових досліджень. Із вітальним словом до учасників зібрання звернувся Віктор Берека, ректор ХОІППО. 442. «Педагогічна Преса, Oct 15»
2
Шахтар подав до УЄФА апеляцію на епізод у матчі з «Реалом»
Керівництво донецького «Шахтаря» вважає несправедливим рішення хорватського арбітра матчу Івана Берека, який в одному ігровому епізоді дав ... «Преса України, Sep 15»
3
В Брянской области ищут мужчину, избившего полицейского
Инцидент произошел около дести вечера 16 декабря прошлого года возле магазина «Универсам» в посёлке Белые Берека на улице Пролетарской, ... «http://bryansku.ru/, Aug 15»
4
В Харьковской области отпразднуют Ивана Купала (программа)
Берека Первомайского района Харьковской области. "Музейные лестницы". 17.40 -18.00. Выступление народного любительского фольклорного ... «ИА Status Quo, Jul 15»
5
Этномузыка, казацкие бои и лазерное шоу: изюминки Ивана …
Берека Первомайского района Харьковской области. «Музейные лестницы» 17.40 -18.00. Выступление народного любительского фольклорного ... «Настоящий Дозор, Jun 15»
6
Краснопавловское водохранилище, водный тоннель и насосная …
Далее канал идет самотеком по Харьковской области и, частично используя русло рек Бритай и Берека, достигает Северского Донца. Водная станция. «В городе, May 15»
7
Спільна прес-конференція КМДА, ГУ ДСНС та ГУ МВС України в …
-Берека Сергій, заступник начальника Управління громадської безпеки ГУ МВС України в м.Києві. -Роман Ткачук, начальник управління з питань ... «Укрінформ, Apr 15»
8
Операция «Нерест»: на каких водоемах и реках Харьковщины …
устье реки Берека (правого притока Северского Донца) в районе с. Петровское (Балаклейский и Барвенковский районы); - река Оскол (левый приток ... «Настоящий Дозор, Mar 15»
9
Ярославец: моя прабабушка видела, как немцы вешали …
Когда была объявлена Великая Отечественная война - 22 июня, радио у нас в селе Берека не было, газет тогда никто не выписывал, а было ... «Pro Город Ярославль, Feb 15»
10
За границу — с собакой
Характерный пример привел Сергей Берека: - Согласно международным требованиям на борт самолетов не допускаются грызуны — мыши, крысы, ... «Московский комсомолец, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Берека [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/bereka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on