Download the app
educalingo
Search

Meaning of "далека" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДАЛЕКА IN UKRAINIAN

далека  [daleka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДАЛЕКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «далека» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Lydia is far away

Далека Лідія

Far Lydia is a Ukrainian writer, poet, naturalist. Member of the Union of Ukrainian Writers at the "Word". Far Lydia is a pseudonym. Maiden name and surname - Elena Spiridonivna Kobets, in marriage - Chernobyczka. Aliases - Olena Chornobryvets, Galina Chornobycka, Lu Kyi. Далека Лідія – українська письменниця, поетеса, педагог-природознавець. Член Об’єднання українських письменників ОУП "Слово". Далека Лідія – псевдонім. Дівоче ім’я та прізвище – Олена Спиридонівна Кобець, в заміжжі – Чорнобицька. Псевдоніми – Олена Чорнобривець, Галина Чорнобицька, Лу Кія.

Definition of далека in the Ukrainian dictionary

distant Used as beings., but without names. Pad Not afraid of no distance. God forgave both from afar and from far away. далека Употребляется какъ существ., но безъ имен. пад. Не боїться ніякого далека. Забачив Бог і з далека, та ще з далекого далека.

Click to see the original definition of «далека» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДАЛЕКА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДАЛЕКА

далекість
далекий
далеко
далекобійність
далекобійний
далекогляд
далекоглядність
далекоглядний
далекоглядно
далекоземелля
далекозорість
далекозорий
далекомір
далекомірник
далекопілля
далекопривізний
далекоструминний
далекосхідний
далекосхідник
далекосяглість

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДАЛЕКА

ондека
опека
оптека
пащека
перека
підпека
пінакотека
самотека
сердека
синематека
смерека
спека
стека
суперека
сферотека
тека
убезнека
утека
фонотека
фільмотека

Synonyms and antonyms of далека in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «далека» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДАЛЕКА

Find out the translation of далека to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of далека from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «далека» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

lejos
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

far
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

दूर
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

بعيدا
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

далека
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

longe
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

এ পর্যন্ত
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

loin
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Jauh jauh
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

weit
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

遠く
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

멀리
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

adoh
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

xa
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

இதுவரை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

आतापर्यंत
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

uzak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

lontano
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

daleko
50 millions of speakers

Ukrainian

далека
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

departe
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

μακριά
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

ver
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

långt
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

langt
5 millions of speakers

Trends of use of далека

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДАЛЕКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «далека» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about далека

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДАЛЕКА»

Discover the use of далека in the following bibliographical selection. Books relating to далека and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Сказки из далекого далека: творчество эвенских сказителей
Изд. содерж. сказки, запис. З. И. Бабцевой и др. авт., пер. на рус. яз. сказок из эвенс. газ.
Зинаида Ивановна Бабцева, 2012
2
Письма из Далека: ироническая поэма
Книга будет интересна не только тем, кому автор посвящает свои произведения, но всем тем, кто за поэтическими строчками сможет ...
Владимир С. Безлепкин, 2010
3
Учебный орфографический словарь русского языка - Сторінка 170
(чем Далее, тем ХУЖе) И нареч. (ИДТЙ Далее) Далёкий, -ая, -0е; кр. ф. Далёк, Далека, Далеко И Далеко Далекб1 и Далёко', нареч. (ИДТЙ далеко и Далёко), также в роли сказ. (До гброда ОТСЮДЭ. Далекб и Далёко) Далек62, ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
4
Полное собрание сочинений - Сторінка 661
11 Письма из далека. Письмо 2. Новое правительство и пролетариат ............ 23 Письма из далека. Письмо 3. ... 55 *Набросок к пятому «Письму из далека»......................................................... 58 ТОВАРИЩАМ, ТОМЯЩИМСЯ В ПЛЕНУ .
Ленин В. И., 2013
5
«И жизнь, и слёзы, и любовь...» Происхождение, значение, ...
11 — 1842): «Русь! Русь! вижу тебя, из моего чудного, прекрасного далека, тебя вижу». Это лирическое восклицание вызвано тем, что писатель почти весь первый том «Мёртвых душ» написал за границей (в Италии). В совр. рус.
Светлана Шулежкова, 2015
6
Доктор Кто. Механизмы войны
Едва они вышли в коридор, как Зола в страхе метнулась обратно в комнату – далек был всего в паре десятков метров от них и приближался прямо к лаборатории. – Стоять! Нарушитель! Ты будешь уничтожен! – Нет, я об этом ...
Джордж Манн, 2015
7
Полное собрание сочинений. Тридцать первый том.
Ленин пишет «Письма из далека. Письмо 2. Новое правительство и пролетариат». Март, 9 (22). Ленинпишет письмоЯ. С. Ганецкому в Христианию с просьбой проконтролировать пересылку через А. М. Коллонтай двух его писем ...
Ленин В.И., 2013
8
Харбин. Книга 1. Путь
Тока бумаги оставил. Он достал откуда-то кисет, помял его и убрал. – Здеся ты далека от всех: от Байкала далека, от красных – далека, от всех далека. На заимке моей ты, в тайге. Тута тока буряты промышляют да я! Так-то!
Евгений Анташкевич, 2015
9
Харбин
Тока бумаги оставил. Он достал откуда-то кисет, помял его и убрал. — Здеся ты далека от всех: от Байкала далека, от красных — далека, от всех далека. На заимке моей ты, в тайге. Тута тока буряты промышляют да я! Так-то!
Евгений Анташкевич, 2015
10
Бесстыдники: Избранные драматические произведения и сценки ...
Ехал доктор из далёка вёз корзину колпаков отдыхал на поворотах прибыл к нам и был таков. Звали доктора Матрёна был Матрёна землекоп но торчал у землекопа из кармана телескоп Заболела тётя Катя не лежит ине сидит и ...
Хармс Д., 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДАЛЕКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term далека is used in the context of the following news items.
1
Ситуация в Донбассе еще далека от нормализации, считают в …
КИЕВ, 24 сен — РИА Новости. Напряжение в Донбассе после установления перемирия не уменьшилось, ситуация еще далека от нормализации, ... «РИА Новости, Sep 15»
2
Чуркин: ООН далека от формулы реформирования Совбеза
ООН пока испытывает разногласия по ключевым моментам реформирования и далека от универсальной формулы расширения Совета безопасности, ... «Взгляд, Sep 15»
3
"Негативные тенденции имеются, но ситуация далека от …
Кризис пока что не сильно ударил по Татарстану - негативные тенденции имеются, но ситуация далека от критичной, считает эксперт TatCenter.ru ... «TatCenter.ru, Sep 15»
4
Дерипаска: экономика Китая далека от коллапса
"Я не поддержку точку зрения, что завтра Китай ждет коллапс. Для этого нет никаких оснований. Может быть, вы лучше видите их из Нью-Йорка или ... «Вести Экономика, Sep 15»
5
Борьба коалиции с ИГ далека от завершения - канадский премьер
Несмотря на то, что международной коалиции удалось остановить расползание угрозы джихадизма на некоторых территориях, ... «ЛІГА.net, Sep 15»
6
Боротьба коаліції з ІД далека від завершення - канадський прем'єр
Незважаючи на те, що міжнародній коаліції вдалося зупинити розповзання загрози джихадизма на деяких територіях, антитерористична місія йде не ... «ЛІГА.net, Sep 15»
7
Хлыстов: наша команда пока далека от идеальной
Нападающий «Салавата Юлаева» Денис Хлыстов после победы над «Югрой» со счётом 4:2 отметил, что его команда пока далека от идеальной. «Чемпионат.com, Aug 15»
8
Игра хоккеистов московского "Динамо" пока еще далека от …
НОВОГОРСК (Московская область), 21 августа - Р-Спорт, Николай Рязанцев. Хоккеисты московского "Динамо" пока не показывают той игры, к которой ... «Р-Спорт, Aug 15»
9
Минские соглашения, война, выборы: Украина далека от …
В Украине усиливается военное противостояние, которое выходит на новую "горячую фазу". По мнению ряда украинских экспертов именно то, что ... «РИА Новости Украина, Aug 15»
10
Регистрация лекарств в Украине далека от стандартов ЕС …
КИЕВ, 20 авг — РИА Новости Украина. В Украине упрощена регистрация для ряда лекарств, однако эта система все еще далека от европейской, ... «РИА Новости Украина, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Далека [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/daleka>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on