Meaning of "бесідник" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF БЕСІДНИК IN UKRAINIAN

бесідник  [besidnyk]

WHAT DOES БЕСІДНИК MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of бесідник in the Ukrainian dictionary

facebook, a, part 1. Conversation participant (in 1 mark); interlocutor. My worst non-excitement did not see my conversations: I broke up at the north after that debate (L. Ukr., V, 1956, 434); Nestor looked genuinely into the face of the gazebo and wrapped it with some interested hair motion from the forehead (Kob, III, 1956, 203); Everyone spoke loudly, as he considered his conversations to be deaf (Golovko, II, 1957, 63). rarely. Person who conducts a conversation (in 2 digits); lecturer, speaker. The talks talked about new types of tissues and development in the second year of the seven-year industry, which produces them (U.K., 10, 1960, 43) .3. zeal The one who speaks at the meeting; spokesman, speaker I had to sit in the sledges of Andriy Krytsky, whom I knew at the chairs as a good conversation (Fri, III, 1950, 201); The chairman of the meeting pays attention to the conversation for the second time in order to speak about the stores (Mac., Vib., 1956, 229); - I have something to read to you, - said the diamond - and took ... some kind of paper (March, TV, 1954, 113).

бесідник, а, ч.

TRANSLATION OF БЕСІДНИК

Find out the translation of бесідник to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of бесідник from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бесідник» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: besidnyk
• Translator Ukrainian - Spanish: besidnyk
• Translator Ukrainian - English: besidnyk
• Translator Ukrainian - Hindi: besidnyk
• Translator Ukrainian - Arabic: besidnyk
• Translator Ukrainian - Russian: бесидник
• Translator Ukrainian - Portuguese: besidnyk
• Translator Ukrainian - Bengali: besidnyk
• Translator Ukrainian - French: besidnyk
• Translator Ukrainian - Malay: besidnyk
• Translator Ukrainian - German: besidnyk
• Translator Ukrainian - Japanese: besidnyk
• Translator Ukrainian - Korean: besidnyk
• Translator Ukrainian - Javanese: besidnyk
• Translator Ukrainian - Vietnamese: besidnyk
• Translator Ukrainian - Tamil: besidnyk
• Translator Ukrainian - Marathi: besidnyk
• Translator Ukrainian - Turkish: besidnyk
• Translator Ukrainian - Italian: besidnyk
• Translator Ukrainian - Polish: besidnyk
• Ukrainian: бесідник
• Translator Ukrainian - Romanian: besidnyk
• Translator Ukrainian - Greek: besidnyk
• Translator Ukrainian - Afrikaans: besidnyk
• Translator Ukrainian - Swedish: besidnyk
• Translator Ukrainian - Norwegian: besidnyk

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БЕСІДНИК»

Discover the use of бесідник in the following bibliographical selection. Books relating to бесідник and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Za mezhu - Сторінка 135

Хоть як поквапно ловив Семен кождіське слово бесідника, отже-таки, доразу не міг вирозуміти, про що бесідник говорить. Семен тільки стояв, слухав уважно гуку слів і думав заєдно над тим, відки той молодий чоловік може бути.

Lesʹ Martovych, 1968

Zamitky i materii︠a︡ly do istoriï ukraïnsʹkoï ... - Том 1 - Сторінка 147

Бесідник вірить, що найдеться лінію згоди. Переходячи до Інструкції, Любянський, що стоїть на становищі установлення державного ладу до Установчих Зборів, в які він не вірить, запропонував відкинути цей документ. Він далекий ...

Pavlo Khrysti︠u︡k, 1921

Khytryĭ Panʹko ĭ ynshi opovidanni︠a︡ - Сторінка 53

Хоть як поквапно ловив Семен коікді-` ське слово бесідника, отже таки доразу не міг вирозуміти, про що бесідник говорить. Семен тільки стояв, слухав уважно гуку слів і думав заодно над тим, відки той молодий чоловік може бути.

Lesʹ Martovych, 1922

Zamitky i materiialy do istorii ukrains'koi revoliutsii, ... - Сторінка 147

Бесідник вірить, що найдеться лінію згоди. Переходячи до Інструкції, Любянський, що стоїть на становищі установлення державного ладу до Установчих Зборів, в які він не вірить, запропонував відкинути цей документ. Він далекий ...

Pavlo Khrysti︠u︡k, 1921

Zbroei︠u︡ slova: zbirnykh tvoriv, spri︠a︡movanykh proty ...

Голова звертає тихцем увагу бесідника на те, цо має говорити про крамниці на селі, а не в столиці. Тим часом кождий селянин прикладає вказуючий палець до чола і мислить. Бесідник сперечається з головою і каже до него: Я вже ...

O. R. Mazurkevych, 1973

Tvory v dvokh tomakh: Khudozhni︠a︡ proza - Сторінка 36

(Голова звертає тихцем увагу бесідника на те, що має говорити про крамниці на селі, а не в столиці. Тим часом кождий селянин прикладає вказуючий палець до чола і мислить. Бесідник сперечається з головою і каже до нею): — Я ...

Osyp Makoveĭ, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1990

Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 36

(Голова звертає тихцєм уваеу бесідника на те, що має товорити про крамниці на селі, а не в столиці. Тим часом кождий селянин прикладає вказуючий палець до чола і мислить. Бесідник спєречається з головою і каже до него): - Я ...

Osyp Makoveĭ, 1990

Відродження нації: Заповіт борця за визволення - Сторінка 193

пропасть, в яку на думку бесідника хочуть вкинути українців представники "братнього” народу. Коли се простий розпорядок правительства, ми повинні його приняти, коли признаємо правительство, й відкинути, коли його ...

Volodymyr Vynnyčenko, 2008

Коли ще звірі говорили: - Сторінка 141

Коли скінчив сей бесідник, промовив цар Соломон до звірів: — Ви чули, що сказав речник людей? Чи маєте що відповісти на се? — Маємо, — відповіли звірі, а їх речник виступив наперед і промовив: — Великоможний і премудрий ...

Іван Франко, 2014

Українська байка

Так дальше не може, не сміє так бути! Тож радьте, як лихо грізне те убити...» Вкінчив. Круки «Славно!» почàли гудіти. І втихло ізнову. На корчик зелений Поскочив рефåрент, бесідник вславлåний, На клюв поклав îчиці темно-синяві, ...

N. Je Fomina, 2007

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЕСІДНИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term бесідник is used in the context of the following news items.

12 лютого віряни відзначають "Свято трьох Святих"

Митрополит Андрей Шептицький сказав про нього: "Василій це чоловік всебічно освічений у всіх напрямах тодішнього знання, знаменитий бесідник, ... «ОГО, Feb 14»