WHAT DOES БЕСІДЛИВИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «бесідливий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of бесідливий in the Ukrainian dictionary
dispassionate, a, e, dial. Talkative. Some childish merriment covers the heart of Krantsovskaya. Then there is such a conversational that can not hold its tongue (Mart., Th., 1954, 323). бесідливий, а, е, діал. Балакучий. Якась дитиняча веселість охоплює серце Кранцовської. Стається тоді такою бесідливою, що не може вдержати свого язика (Март., Тв., 1954, 323).
Click to
see the original definition of «бесідливий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БЕСІДЛИВИЙ»
Discover the use of
бесідливий in the following bibliographical selection. Books relating to
бесідливий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
з нею, Герман відразу кинувся до своїх діл, з головою потонув в них і не бачив, як жива, бесідлива і яко-тако привітна дівчина, з котрою він оженився, перероджувалась, перемінялася поволі в зовсім другу, не подібну до першої.
2
Church of the Ukrainians in Canada - Сторінка 105
Для всіх стало ясно, що Рим підчеркнув українську відрубність від інших католицьких і протестантських народів Домінії Канади. Епископ, чоловік молодий 35 літ, білявий, малого росту, веселий і симпатичний, дуже бесідливий, ...
Panteleĭmon Boz︠h︡yk, 1927
3
Vybrani prat͡si v p'i͡aty tomakh ; redakt͡siĭna kolehii͡a, ...
... пбклаш «земля, орана на зиму», портбк «скатерка»; путйшка «стежка»; руда «золото», «руда», «дощ із сонцем», «хвороба на рослинах і фруктах»; сйлка «горщик»; стренйна «осколок»; хоуп «череда»; бесідливий «балакучий» і ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1977
4
Dalyny: Roman - Сторінка 141
Як нам встиг повідомити бесідливий завідуючий, туристи в цьому сезоні з'являються тут найскоріше біля обіду ... Та й взагалі — хіба це татранська зима ! От колись, він ще був молодим, оце були зими! Навіть порівняти не можна із ...
Mykhaĭlo Drobni︠a︡k, 1978
5
Nepoborni: povistʹ, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 242
Стара, як прутик на вигоні: однісінька... Довг за покійничка кутала, сильно збідніла від того довгу. І поплентався далі, кострубатий, як осетень, одним коліном бив друге. — Бесідливий наш князь, як оте вориння, — воркнув Тибор 242.
Katri︠a︡ Hrynevycheva, Fedir Pohrebennyk, 2004
6
Znak kimmeriĭt︠s︡i︠a︡: povisti - Сторінка 36
Бесідлива трапилася бабця. Але могла б і не вихваляти своїх слив, бо Тимко й так бачив, що добрі. Без бабиного дозволу узяв кілька штук, кинув до тарганистого рота, хруснув зубами, жовтавий сік бризнув по губах... — Солодкі ж ...
Roman Mykolaĭovych Fedoriv, 1972
7
Tvory v trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 341
Тому ниньки й снилися. Щоправда, бабця з Польських фільварків уміла по- крамарському товари прихвалювати, що, мовляв, її сливи і роду угорського, і на смак солодші від меду, і на дотик пругкі... Бесідлива трапилася бабця.
8
I︠E︡rusalym na horakh: roman - Сторінка 152
Бог дав нам у руки, крім поля, тесло... на теслі життя наше тримається, а ще на плузі, на касі. Зіновій любив в'язати з татом ціпи, але не сварливо, ні, був він хлопцем жартівливим і бесідливим, і часом таки переконував тата, що й ...
9
Мова української преси, до середини дев'яностих років XIX ст
... -ств(о): владнуватель, возьмитель, поту- жатель (РД), дописатель (В, 1, 9), переводитель (153); бесідливість (РД), порість (парость всемірной судьбьі, В, 1, 9), поточність (потомство). доскональність (доско- налность єго дІЬи, 66), ...
Mykhaĭlo Andriĭovych Z͡Hovtobri͡ukh, 1963
10
Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 249
... Нікому нема діла до того, що в гнилій тисменицькій тиші данил- ки калитичі роблять з вольних робів, бесідливих — німими, сміливців прозивають скоморохами. О, високо сидиш, княже Володимире, на золотоковано- му престолі!
