Meaning of "навідник" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF НАВІДНИК IN UKRAINIAN

навідник  [navidnyk]

WHAT DOES НАВІДНИК MEAN IN UKRAINIAN?

Spotter

Навідник

Navigator - in military affairs - a military position of a serviceman in various branches of the Army of the Army, who performs tasks related to fire support of personnel from machine guns, armored combat vehicles, tanks, armored personnel carriers, or soldiers from the artillery system, whose main duty is to The battle is to guide the cannon to the target. Military rank in the Armed Forces of Ukraine is a senior soldier. In the course of a combat task in the crew of the tank, the gunner carries a fire from a tank gun and a twisted machine gun for purposes that the tank commander identifies or identifies on his own.

Навідни́к — у військовій справі — військова посада військовослужбовця у відділеннях різних родів військ Сухопутних військ, який виконує завдання щодо вогневої підтримки особового складу з кулеметів, комплексів озброєння бойових машин, танків, бронетранспортерів або солдат зі складу обслуги артилерійських систем, головним обов'язком якого в бою є наведення гармати на ціль. Військове звання у Збройних Силах України  — старший солдат. Під час виконання бойового завдання у складі екіпажу танка навідник веде вогонь з танкової гармати і спареного кулемета по цілях, які йому визначає командир танка або він виявляє самостійно.

Definition of навідник in the Ukrainian dictionary

gunner, and, part 1. A warrior who leads a gun, a machine gun, and so on. on the target. The gunner of the gun, Yakov Kolchak, defeated the attack of ten tanks (Skl., Eagle Wings, 1948, 23); Chernysh, leaving the gunners only at the mortar, led his company to help the infantrymen (Gonchar, III, 1959, 451) .2. A worker who is hunting for something.

навідник, а, ч.

TRANSLATION OF НАВІДНИК

Find out the translation of навідник to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of навідник from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «навідник» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 检举
• Translator Ukrainian - Spanish: observador
• Translator Ukrainian - English: spotter
• Translator Ukrainian - Hindi: गुप्तचर
• Translator Ukrainian - Arabic: نصاب
• Translator Ukrainian - Russian: наводчик
• Translator Ukrainian - Portuguese: detetive particular
• Translator Ukrainian - Bengali: spotter
• Translator Ukrainian - French: observateur
• Translator Ukrainian - Malay: Pemerhati
• Translator Ukrainian - German: Aufklärer
• Translator Ukrainian - Japanese: スポッター
• Translator Ukrainian - Korean: 반점을 찍는 사람
• Translator Ukrainian - Javanese: spotter
• Translator Ukrainian - Vietnamese: người theo dỏi
• Translator Ukrainian - Tamil: ஏற்கத்தக்கதே
• Translator Ukrainian - Marathi: शोध घेणारे
• Translator Ukrainian - Turkish: gözcü
• Translator Ukrainian - Italian: spotter
• Translator Ukrainian - Polish: wywiadowca
• Ukrainian: навідник
• Translator Ukrainian - Romanian: spotter
• Translator Ukrainian - Greek: κατοπτευτής
• Translator Ukrainian - Afrikaans: spotter
• Translator Ukrainian - Swedish: spotter
• Translator Ukrainian - Norwegian: spotter

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАВІДНИК»

Discover the use of навідник in the following bibliographical selection. Books relating to навідник and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Bez t︠s︡ʹoho ne z︠h︡yty: povist,́ narysy - Сторінка 44

Другий взвод НАУМЕЦЬ ПЕТРО СТЕПАНОВИЧ — лейтенант, ком. взводу. Тре тя гармата МАКСИМОВ СЕРГІЙ ВАСИЛЬОВИЧ — ст. серж., ком. гармати, ТАРАРУШКІН МИКОЛА ОЛЕКС— рядовий, навідник, СМИРНОВ — навідник, ...

Oleksiĭ Dmytrenko, 1976

Tvoe pole boi︠u︡: roman - Сторінка 110

Тоді Оношко, перед тим, як дослати снаряди у казенник, ухопив навідника за плечі й струснув з усієї сили. — Не панікуй, Альошо, — гукнув йому на вухо, пересилюючи гул і скрегіт, що тепер, коли «тигри» повзли балкою, виривався ...

Mykola Ishchenko, 1989

Uvikhodymo v polumʹi︠a︡...: povisti, opovidanni︠a︡, narsy

Вас— сержант, ком. гармати, Аксаментов — навідник, Яшков — пом. навідника, Іванов Вас. Микитович — зарядний, Досунеаев — піднощик, Ніематулін — ящичний. ТРЕТІЙ ВЗВОД Бердимурагов Заріф — мол. лейт., ком. взводу, ...

Oleksiĭ Dmytrenko, 1979

Bezsmerti︠a︡: knyha pam'i︠a︡ti Ukraïny, 1941-1945 - Сторінка 240

Демидове Одеської області, командир мінометного взводу Ф.І. Скворцов, успішно коригував вогонь мінометів. А коли вибули зі строю в одній із обслуг командир і навідник, Федір Іванович замінив їх і продовжував обстріл німців.

Petro Panteleĭmonovych Panchenko, ‎Ivan Oleksandrovych Herasymov, 2000

Naviky z toboı︠u︡ Rosiı︠e︡ - Сторінка 209

З-за горизонту густим димом диміла японська ескадра. По кораблю — гомін: — Ясно: закрили нам вихід! — Чекають біля пастки! — Передчасно смакують! Лук'ян Мазурець, навідник гармати, помітив сигнал прапорами на ворожому ...

Iryna Vilʹde (pseud.), 1954

Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 584

ОДИН ДЕНЬ НАВІДНИКА ЩЕТИНІНА Вставало багряне сонце, осяюючи покрите кущиками поле бою. їжачись від ранкової прохолоди, червоноармі- єць-наводчик Микола Щетинін, широкоплечий, коренастий хлопець з ...

I͡Akiv Demʹi͡anovych Kachura, 1958

Pid trʹoma stovpamy: opovidi i opovidky mistechka Kruhlyk

Шолом Обрізанчик не підходив, бо єврей, Вітька Пупчик ще зовсім малюк — всього шість років, я носив окуляри — а який зі слєптура навідник. Та думка громади була зневажена — Гаврош призначив своїм наказом, а вони, як відомо ...

Hennadiĭ Shkli︠a︡r, 2000

Огненне коло

Помахавши кулаками вслід гуркотові, навідник облишив зенітку й прийшов «здавати», взяв карти до рук. Після того вони вже навіть не пробували ані шукати набоїв, ані крутити зенітку, — вони сиділи собі й смалили далі в карти.

Іван Багряний, 2013

Pity ĭ ne povernutysi︠a︡: povisti - Сторінка 210

Сотников відштовхнув навідника (гармата була вже заряджена), тремтячими руками довернув товстелезний гаубичний ствол і нарешті впіймав це ще тьмяне вранці страховисько на перехрестя панорами. Постріл його гримнув, як ...

Vasilʹ Bykaŭ, 1983

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 502

(се- зон) shipping season. навідатися див. навідуватися. навідліг with the back ofthe hand; ударити ~ to deal a backward stroke, to strike with the back of one's hand. навідн||ий directing, pointing; ~e питання leading question. навідник 1.

Гороть Є. І., 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАВІДНИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term навідник is used in the context of the following news items.

Суд після допиту Савченко взявся за свідків

«З якою метою ви сказали журналістам, що ви навідник?», - спитав прокурор. «Я пояснила, чому я Омарову сказала, що я навідник, а журналістам мене ... «Укрінформ, Sep 15»

Савченко: Про загибель журналістів я дізналася від "Lifenews"

Коли вони зарядили цих журналістів, сепаратисти сказали їм, що ось навідник. Каже, що сепаратисти на другий чи третій день стали вести розмови про ... «Українська правда, Sep 15»

Боєць 128-ї бригади отримав поранення у результаті вибуху …

У результаті вибуху гранати поранення отримав 30-річний оператор-навідник, що знаходився в автомобілі, – повідомляє прес-служба Закарпатської ... «PMG.ua, Sep 15»

В Житомирі встановили пам'ятну дошку загиблому старшому …

... (командир танку), сержант Ярослав Антонюк (механік-водій) та солдат Петро Барбух (навідник), вступив у двобій з російським танком Т-72. «День, Sep 15»

"Невидима смерть": волонтери вчать українських танкістів …

Волонтери пояснюють: "Традиційною для танків є стрільба прямою або напівпрямою наводкою по цілях, які навідник спостерігає через прицільні прилади ... «5 канал, Aug 15»

Українські герої. Сергій Храпко

Там вже в село Луганське Артемівського району , де ми і тримали оборону. Заступник командира бойової машини БМП 2, оператор-навідник. Тримали ... «Hromadske Radio, Jun 15»

«Помітив, що з правого боку наближаються три російські танки з …

Навідник Дмитро Тринога та офіцер Роман Губар доправили до своїх контужених командира танка Костянтина Балтагу та водія-механіка Володимра ... «Голос України, May 15»

Поранений волинянин мріє про вищу будівельну освіту, щоб …

Поранений боєць з Волині Олександр Тарасюк мріє отримати вищу будівельну освіту. Оператор-навідник 128 бригади з побратимами брали ... «Волинські Новини, Mar 15»

Жителі Рівненщини на колінах зустрічали тіло загиблого воїна …

Довідково: Олександр Бойко народився 15 січня 1977 року. До ЗСУ був мобілізований у серпні 2014 року, сержант, старший навідник 4-го мінометного ... «ОГО, Feb 15»

Сьогодні поховають загиблого в АТО героя з Рівненщини

Довідково: Олександр Бойко народився 15 січня 1977 року. До ЗСУ був мобілізований у серпні 2014 року, сержант, старший навідник 4-го мінометного ... «ОГО, Feb 15»