Download the app
educalingo
Search

Meaning of "безмежність" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БЕЗМЕЖНІСТЬ IN UKRAINIAN

безмежність  [bezmezhnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БЕЗМЕЖНІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «безмежність» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of безмежність in the Ukrainian dictionary

boundlessness, things, same. Abstr. them to the limitless; boundlessness. Before him, he stood up [fields] unlimited, warm, alive, invincible power (Kotsyub., II, 1955, 227); And then the night goes to the boundary of the Atlantic Ocean (Tulub, Ludolov, II, 1957, 595); The infinite opens the blind The most prominent of people - Ilyich! (Rilsky, I, 1946, 231). безмежність, ності, ж. Абстр. ім. до безме́жний; безмежжя. Передо мною встала його [поля] безмежність, тепла, жива, непереможна міць (Коцюб., II, 1955, 227); І лине далі ніч у безмежність Атлантичного океану (Тулуб, Людолови, II, 1957, 595); Безмежність одкрив незрячим Найзіркіший з людей — Ілліч! (Рильський, І, 1946, 231).


Click to see the original definition of «безмежність» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БЕЗМЕЖНІСТЬ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БЕЗМЕЖНІСТЬ

безмісячний
безмісячно
безмаль
безмастий
безматень
безматерній
безматній
безматок
безматочний
безмежжя
безмежний
безмежно
безмен
безмилосердний
безмилосердно
безмисний
безмитний
безмитно
безмлив’я
безмовий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БЕЗМЕЖНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonyms and antonyms of безмежність in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «безмежність» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БЕЗМЕЖНІСТЬ

Find out the translation of безмежність to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of безмежність from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «безмежність» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

无限
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

infinito
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

infinity
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

अनन्तता
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

لانهاية
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

бесконечность
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

infinito
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বিরামহীনতা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

infini
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

lamanya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Unendlichkeit
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

無限大
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

무한대
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

perpetuity
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vô cực
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

நிரந்தரமாக
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

कायमची
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

ömür boyu gelir
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

infinito
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

nieskończoność
50 millions of speakers

Ukrainian

безмежність
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

infinit
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

άπειρο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

oneindigheid
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

oändlighet
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

infinity
5 millions of speakers

Trends of use of безмежність

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БЕЗМЕЖНІСТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «безмежність» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about безмежність

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БЕЗМЕЖНІСТЬ»

Discover the use of безмежність in the following bibliographical selection. Books relating to безмежність and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ulissei︠a︡: roman - Сторінка 132
безмежність поетичної уяви — хоча б з раніше наведених причин. Найкращий поет, навіть увібравши колосальний попередній словотворчий досвід, не відтворить безміру уяви. Але поет може мати таку безмежну уяву, проте без ...
Ivan Luchuk, 2000
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 697
(the —) нескінченність, безкраїй простір; безмежність, безконечність; 3. мат. нескінченна веЛIPIЧlиIHa. infinite [' Inflnlt] а 1. нескінченний, безкінченний, безмежний, безкрайній; — gratitude безмежна вдячність; — space безмежний ...
Гороть Є. І., 2006
3
Orlova balka: roman - Сторінка 6
Є в тобі щось таємниче — щось не від людей, а від самої природи, від світової безмежності... Гаразд, нехай так. Та навіщо це тобі, Володимире? Ніхто й ніколи не бачив безмежності. І неможливо її побачити. В тому й полягає ...
Mykola Danylovych Rudenko, 2002
4
Диво: - Сторінка 423
Далеко видно з тої башти буття — в майбутнє і минуле, на всі чотири вітри, і в небо, де Сонце, Місяць і Земля теж творять великий трикутник Всесвіту. А і є безмежність, яка відкривається з двох закритих боків трикутника, ще ...
Павло Загребельний, 2015
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
безмежність 1. (відсутність межі) boundlessness 2. (необмеженість) unboundedness 3. (неосяжність) immensity, vastness 4. (нескінченність) infiniteness 5. (відсутність границі) див. необмеженість безмежно (до нескінченності) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Na berezi chasu, miĭ Kyïv, vkhodyny: avtobiohrafichna ... - Сторінка 219
Безмежність і нуль мають в собі щось абсолютно схоже, щось таке, що й безглуздя (безумство) і геніальність (Цю думку я пізніше докладніше розроблю в своїй статті про Т.Ось- мачку "Людина між свідомістю і природою" - "Кур'єр ...
V. O. Shevchuk, 2002
7
Ìstorìja fìlosofìï: problema ljudini : ta ïï mež - Сторінка 211
Сам же дух безмежний. Після смерті тіла дух є "форма чистого існування, не обмежена нічим". Для Розанова, який розривається між голосом Плоті і голосом Духу, напрочуд характерне персоналі- стичне бачення Бога. Саме Бог є ...
Nazip Khamitov, ‎Larysa Naumivna Harmash, ‎Svitlana Anatoliïvna Krylova, 2000
8
А - Н: - Сторінка 38
І все звучало захватом безмежжя, безкрайності (О. Довженко); Але більшість козаків., мріяла про власний хутір та родинне кубло десь у зеленій безмежності Дикого Поля (3. Тулуб); / земля її стрічала Хлібом, свистом солов'їним, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Anatomie Pozymy - Сторінка 39
своєму розвитку перейшов у безмежність. Як можна розуміти, це творена безмежність, яка не йде до безмежності, бо вже є такою, як знак конечності у творенні. Платон в Тімеї пише про Творця, Батька Всесвіту — Деміурга, хто є ...
Leonid Sobolev, 2011
10
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Вітрів, як орд, шалений натовп, світів надзоряних безмежність. Сумний і прикрий сущим натяк, прийдешнім Божа застережність. Світів надзоряних безмежність... Було одвіку спершу Слово – прийдешнім Божа застережність: “Ви є ...
Корунець І. В., 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЕЗМЕЖНІСТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term безмежність is used in the context of the following news items.
1
Лампа наварювання. Чому сучасні гаджети ламаються дуже …
«Вірити в можливість нескінченного економічного зростання, тобто вірити в безмежність земних ресурсів, може або дурень, або економіст, – вважає ... «Корреспондент.net, Sep 15»
2
Иван Марчук: "Если бы жил тысячу лет, разрисовал бы все небо …
Ми побачили безмежність, відчули смуток, але не безнадійність — в кожній картині є промінчик надії на краще життя». Фото в заголовке Сергея ... «Fakty.ua, May 15»
3
Міф неоєвразійства
Безмежність російських просторів і відсутність їхніх меж (а тим більше – кордонів) розмиває саме поняття Росії до Євразії і далі у філософському сенсі ... «ZAXID.net, Apr 15»
4
Через місяць симфонічний оркестр Cantabile Orchestra …
3 травня о 18.00 відчути безмежність Всесвіту під музику симфонічного оркестру Cantabile Orchestra можна в Львівській обласній філармонії, ... «Львівська Газета, Apr 15»
5
Туристичні підприємства України запрошують у тур “Пасхальний …
Значущою ознакою Великодня — є писанка, яка в своїй символіці поєднує давнину дохристиянських часів, наше сьогодення, віру у вічність, безмежність. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Mar 15»
6
Люди Твого Міста: Богдан Новосядлий про Бога, космос та …
Однак це скінченне число, це не є безмежність. У доступній для спостережень області Всесвіту є скінченне число галактик. Більше того, чим далі ми ... «Tvoemisto.tv, Feb 15»
7
Герої не нашого часу: сучасний погляд на Героїв Соцпраці у …
Й ми обрали: розірваний старий папір (символ історії) й мак – квітка маку символізує безмежність, плодючість, швидкоплинність життя, безневинно ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Dec 14»
8
"Чиста" енергетика: незалежність від Росії чи залежність для …
Термін окупності проектів з 5 років стрибне у безмежність. На розвиток величезної галузі можна буде вже не розраховувати. В цьому сенсі, знову ... «Економічна правда, Jul 14»
9
NASA показало фотографію космосу, яку знімало дев'ять років
NASA показало безмежність космосу. NASA показало один з найбільш детальних зображень космосу, який складається з безлічі фотографій зроблених ... «Новини від ТСН, Jun 14»
10
Живопис мене покорив настільки, що відірвав від життя …
... циклів «Голос моєї душі» і «Погляд у безмежність». Відвідувачі виставки мають можливість ознайомитися з неповторним творчим методом художника, ... «Радіо Свобода, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Безмежність [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/bezmezhnist>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on