Download the app
educalingo
Search

Meaning of "бірюза" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БІРЮЗА IN UKRAINIAN

бірюза  [biryuza] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БІРЮЗА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «бірюза» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
бірюза

Turquoise

Бірюза

Turquoise, or turcus - a mineral, phosphate of aluminum and copper. Semi precious stone that is highly prized in jewelry business. Бірюза́, або туркус — мінерал, фосфат алюмінію й міді. Напівдорогоцінний камінь, що високо цінується в ювелірній справі.

Definition of бірюза in the Ukrainian dictionary

Turquoise, and, yeah. 1. Transparent precious stone of blue or purple-green color; used for decoration. One day Zogak was seized on the throne, made of ivory bones, and crocheted with a turquoise crown (Crimea, Vyborg, 1965, 170); She [cradle] is decorated with ornamental carvings and inlaid with opal, turquoise (Nar. TV and et., 1, 1966, 49); * Figuratively. A cloud of white-haired, cloudy turquoise clouds (Fig., I, 1956, 168); * In comparison The waves are blue and blue, like turquoise, then violet (N.-Lev., III, 1956, 313). бірюза, и́, ж. 1. Непрозорий дорогий камінь голубого або голубувато-зеленого кольору; використовується для прикрас. Одного дня Зогак усадовився На троні, зробленім з кісток слонових, І заквітчавсь вінцем із бірюзи (Крим., Вибр., 1965, 170); Вона [люлька] прикрашена орнаментальною різьбою та інкрустована опалом, бірюзою (Нар. тв. та етн., 1, 1966, 49); * Образно. Сяє хмара білокрила, Квітне неба бірюза (Мал., І, 1956, 168); * У порівн. Хвилі то сині-сині, як бірюза, то фіолетові (Н.-Лев., III, 1956, 313).

Click to see the original definition of «бірюза» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БІРЮЗА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БІРЮЗА

бір
біржа
біржак
біржовий
бірмак
бірманець
бірманка
бірманський
бірманці
бірник
бірок
бірувати
бірше
бірюзовий
біс
бісів
бісівський
бісіянський
бісдерево
бісектриса

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БІРЮЗА

автобаза
авіабаза
антитеза
антреприза
ацетилцелюлоза
база
береза
блуза
бонза
бриндза
бринза
брондза
бронза
буза
ваза
валіза
вороза
відраза
віза
віскоза

Synonyms and antonyms of бірюза in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «бірюза» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БІРЮЗА

Find out the translation of бірюза to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of бірюза from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бірюза» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

绿松石
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

turquesa
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

turquoise
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

फ़िरोज़ा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

فيروز
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

бирюза
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

turquesa
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ফিরোজা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

turquoise
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

biru
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

türkis
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ターコイズ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

터키석
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pirus
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

ngọc lam
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ரத்தின
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

नीलमणी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

turkuaz
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

turchese
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

turkus
50 millions of speakers

Ukrainian

бірюза
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

turcoaz
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

τυρκουάζ
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

turkoois
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

turkos
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

turkis
5 millions of speakers

Trends of use of бірюза

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БІРЮЗА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «бірюза» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about бірюза

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БІРЮЗА»

Discover the use of бірюза in the following bibliographical selection. Books relating to бірюза and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Добрые стихи для детей. Счастливые детки
Через свои стихотворения Татьяна Бирюза передает всем детям и взрослым частички добра, любви, тепла и позитива, которые так ...
Татьяна Бирюза, 2015
2
Активный словарь русского языка. Том 1. А–Б
[В. А. БИРЮЗА, СУЩ; ЖЕНСК; -ы, МН нет. бирюза 1 Голубая <зеленая > бирюза; серьги из бирюзы; кольцо <кинжал > с бирюзой; По древним поверьям, бирюза приносит богатство; Наиболее ценными считаются голубые сорта ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2015
3
Минералы. Иллюстрированный путеводитель - Сторінка 22
Бирюза Значение слова Бирюза (от персидского «фируза» — победоносный). Характеристика Натуральная бирюза Цвет — голубой, белый, зеленый. Сингония — триклинная. Твердость — 4–6 по шкале Мооса. Плотность — 2 ...
Лидия Гулевская, 2014
4
Фимбулвинтер. Пленники бирюзы
Юлиана Лебединская, Олег Силин, Елена Красносельская, Игорь Вереснев, Юлия Скуркис, Николай Немытов. – Мы дарить вам новой жизни. Дарить вам ипо. Дарить всё. – Всё? – Егору захотелось ударить по боту с ноги, вместо ...
Юлиана Лебединская, ‎Олег Силин, ‎Елена Красносельская, 2014
5
Бриллианты, жемчуг, золото, платина, драгоценные камни. ...
Самая высоко оцениваемая бирюза – необработанная, непрозрачная, ровного насыщенного небесно-голубого цвета. Обычно такой камень привозят из Ирана. Ценность снижается, если цвет зеленый, бледный иливкамне ...
Рене Ньюман, 2015
6
Лечение зрения при помощи камней и их светового спектра. ...
Бирюза Этот минерал представляет собой сплав водных фосфатов и алюминия с примесью серы, цинка, бария, хрома, никеля, титана и меди. Глубина голубого цвета зависит от количества меди. Как и все живое, бирюза ...
Олег Панков, 2015
7
Избранные работы по языку художественной литературы
Ряд тропов, передающих уподобление глаз бирюзе, включает разные именные конструкции: «В бирюзу немую взоров Ей пылит атласный шарф» (Белый); «Открой бесслезные глаза. Да озарит мое жилище Их неживая бирюза» ...
Наталья Кожевникова, 2014
8
Ваш астрологический гид
К универсальным соединителям относятся: бирюза (мужской сатрап), опал (женский сатрап), обсидиан, гагат, кахолонг (молочный опал), малахит, астрофилит. Со всеми этими камнями связаны странности и непредсказуемость, ...
Павел Глоба, 2015
9
Магия камней. Гадания, талисманы и обереги - Сторінка 46
Бирюза — непрозрачный минерал небесно-голубого цвета с восковым блеском и твердостью 5,5–6. По составу это водный фосфат с некоторым количеством меди, которая и придает камню его цвет. Название самоцвет получил ...
Куликова В. Н., 2012
10
Драгоценные камни в мифах и легендах
БИРЮЗА. Хотя и существует тенденция приписывать определенные качества, свойственные одному камню, другим, похожим на него по цвету или виду, некоторые камни считаются обладающими уникальными качествами, ...
Джордж Кунц, 2013

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БІРЮЗА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term бірюза is used in the context of the following news items.
1
У Москві масові заворушення: приїжджий зарізав хлопця, який …
Натовп із понад 500 осіб з націоналістами і футбольними фанатами на чолі попрямував до торгового комплексу "Бірюза", почав бити вітрини і намагався ... «Newsru.ua, Oct 13»
2
Бірюза захищає від пристріту і приносить успіх
Нашою візитною карткою є ланцюжок з кулоном з бірюзи - "Хамса", що захищає від пристріту, дарує силу, успіх і впевненість. Кожен камінь може ... «Gazeta.ua, Oct 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Бірюза [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/biryuza>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on