Download the app
educalingo
Search

Meaning of "бійниця" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БІЙНИЦЯ IN UKRAINIAN

бійниця  [biy̆nytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БІЙНИЦЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «бійниця» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
бійниця

Loophole

Бійниця

The lagoon is a narrow hole in a log cabin or in defensive walls or a trench in the trench. Serves for keeping fire from a shelter in a given direction. Often found in the fortress ants and towers. The dimensions depend on the weapons used. Бійни́ця — вузький отвір в бруствері або в оборонних стінках або виїмка в окопі. Служить для ведення вогню з укриття по заданому напрямку. Найчастіше зустрічаються в фортечних мурах і вежах. Розміри залежать від застосовуваної зброї.

Definition of бійниця in the Ukrainian dictionary

loophole, and, yes. Shooting hole in the wall of a defensive structure, armored train, etc. There was a court in the steppe against the city and grizzly looked at his loopholes (Mirny, IV, 1955, 15); The building became a fortress, every window was a loophole (Boych., Molodist, 1949, 49). бійниця, і, ж. Отвір для стрільби у стіні оборонної споруди, бронепоїзді і т. ін. Стояло те дворище у степу проти міста і грізно дивилося на його своїми бійницями (Мирний, IV, 1955, 15); Будинок став фортецею, кожне вікно — бійницею (Бойч., Молодість, 1949, 49).

Click to see the original definition of «бійниця» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БІЙНИЦЯ


бакалійниця
bakaliy̆nytsya
бгайниця
bhay̆nytsya
благодійниця
blahodiy̆nytsya
бойниця
boy̆nytsya
бублейниця
bubley̆nytsya
бублійниця
bubliy̆nytsya
вибійниця
vybiy̆nytsya
воскобійниця
voskobiy̆nytsya
гойниця
hoy̆nytsya
добродійниця
dobrodiy̆nytsya
дойниця
doy̆nytsya
дійниця
diy̆nytsya
забійниця
zabiy̆nytsya
завійниця
zaviy̆nytsya
закрійниця
zakriy̆nytsya
заспокійниця
zaspokiy̆nytsya
збройниця
zbroy̆nytsya
келійниця
keliy̆nytsya
коровайниця
korovay̆nytsya

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БІЙНИЦЯ

бізувати
бізуватися
бізун
бізцем
бізьдерево
бій
бій навкулачки
бійзько
бійка
бійкуватий
бійно
бійня
бійство
бік
бікарбонат
біквадрат
біквадратний
біл-камінь
білі
біління

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БІЙНИЦЯ

кофейниця
курайниця
куревійниця
мийниця
мрійниця
нашийниця
олійниця
отруйниця
повійниця
покривайниця
покійниця
помийниця
прибійниця
пійниця
розбійниця
розкрійниця
розфійниця
рукодійниця
рійниця
синовбійниця

Synonyms and antonyms of бійниця in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «бійниця» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БІЙНИЦЯ

Find out the translation of бійниця to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of бійниця from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бійниця» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

漏洞
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

escapatoria
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

loophole
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

बचाव का रास्ता
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

منفذ
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

бойница
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

buraco
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পলায়নের পথ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

échappatoire
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kelemahan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Schlupfloch
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

抜け穴
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

허점
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

loophole
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

kẽ hở
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஓட்டை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

खिंडार
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

mazgal
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

scappatoia
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

luka
50 millions of speakers

Ukrainian

бійниця
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

portiță
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

πολεμίστρα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

skuiwergat
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

kryphål
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

smutthull
5 millions of speakers

Trends of use of бійниця

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БІЙНИЦЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «бійниця» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about бійниця

EXAMPLES

6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БІЙНИЦЯ»

Discover the use of бійниця in the following bibliographical selection. Books relating to бійниця and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Kozak: doli liudski - Сторінка 50
Бійниці давали можливість козакам бачити все довкілля далеко-далеко - до самого обрію. З однієї бійниці проглядала широка річка із порослими звичайним очеретом берегами. Ну, зовсім як на Україні. Тільки от береги вище від ...
Volodymyr Terlet͡sʹkyĭ, 2005
2
Айвенго (укр.)
Лицар трохи підвівся наліктій вигукнув: — Ревекко,що там таке? Поглянь, будь ласка, що відбувається! Дівчина підбігла до бійниці, визирнула та знову кинуласядо Айвенго. — Там хмара Вони штурмують замок! Я повернуся до вікна ...
Скотт В., 2014
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 441
... сплутувати; ускладнювати; 2. бентежити; збивати з пантелику; заганяти в безвихiдь: -d in difficulties загнаний у безвихiдь. embrasure [lm" brelZal n 1. амбразура; отвір, просвіт (у стіні); 2. військ. бійниця, амбразура. embrasure [lm" ...
Гороть Є. І., 2006
4
Іліада
А Сарпедон, за бійницю рукою вхопившись міцною, Шарпнув, і вся із зубцями вона обломилась, і зверху Мур оголився, й відкрилась для ворога путь широченна. 400 Кинулись разом на нього Еант Теламоній із Тевкром. Тевкр тоді в ...
Гомер, 2006
5
Ukraïnsʹke mystet︠s︡tvo u miz︠h︡narodnykh zv'i︠a︡zkakh: ...
Заслуговує на увагу також і те, що обличкування південно-західної і південно-східної куртин має бійниці для ручної зброї, до яких, як і до другого ярусу бійниць, в існуючому південному бастіоні зараз не можна дістатись. Бастіони ...
Vasiliĭ Andreevich Afanasʹev, 1971
6
Slovʹi︠a︡no-rusʹki staroz︠h︡ytnosti: zbirnik materialiv - Сторінка 134
Середній, довжиною 1,7 м, був глухий, правий мав бійницю шириною 0,55 м. Щоки її звужувалися зовні. Проміжок між зубцями дорівнював 0,6 м. На 0,71 м нижче зубців лицьова площина була обрубана, проте через один-два ряди ...
Vasylʹ Ivanovych Bidzili︠a︡, ‎Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1969

REFERENCE
« EDUCALINGO. Бійниця [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/biynytsya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on