Download the app
educalingo
Search

Meaning of "будка" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БУДКА IN UKRAINIAN

будка  [budka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БУДКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «будка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of будка in the Ukrainian dictionary

booth, and, w1. A small building for a guard, a watchman, in general for a temporary stay. Here was the shine that came from the guard booth (Fri, X, 1954, 195); From the ground a new border pillar and a ripple, a striped booth of a post grew up from the ground (Gonchar, I, 1954, 3). Suflere booth - room for the prospectus for a supller. The railway guard's house. Everywhere I get warmer, I understand the individual words and already notice the iron road, booths. Is not we going to the station? (Kotsyubov, II, 1955, 269); Each railway booth is a bush, guardians go between booths (Sher, In partisan detachments, 1947, 107) .3. A rounded cover on a cart, a lorry, a boat, etc. This [palanquin] is faster than ordinary litter with a booth in the event of rain (Lit. gas., 29IX 1959, 3) .4. zest A simple crew with a ride. The goddess sat in a simple booth, Cupid sat at the front. (Kotl., I, 1952, 217) .5. A small indoor room for a dog; kennel. The dog placed a booth on a hill (Grim., Son .., 1950, p. 68). будка, и, ж.

1. Невелика споруда для вартового, сторожа, взагалі для тимчасового перебування. Ось майнув блиск — се з вартової будки (Фр., X, 1954, 195); Мов із землі виріс новий прикордонний стовп і ряба, смугаста будка поста (Гончар, І, 1954, 3).

Суфле́рська бу́дка — приміщення на авансцені для суфлера.

2. Будиночок залізничного сторожа. Дедалі мені стає тепліше, я розумію окремі слова і вже помічаю залізну дорогу, будки. Чи не на станцію їдемо? (Коцюб., II, 1955, 269); Кожна залізнична будка — дзот, між будками ходять вартові (Шер., В партиз. загонах, 1947, 107).

3. Півкругле накриття на возі, вантажному автомобілі, човні і т. ін. Це [паланкін] швидше звичайні носилки з будкою на випадок дощу (Літ. газ., 29.IX 1959, 3).

4. заст. Простий екіпаж з верхом. Богиня сіла в просту будку, На передку сів Купидон (Котл., І, 1952, 217).

5. Невеличке крите приміщення для собаки; конура. Псу поставили будку на пагорбку (Грим., Син.., 1950, 68).


Click to see the original definition of «будка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БУДКА


удка
array(udka)
халабудка
array(khalabudka)
чорногрудка
array(chornohrudka)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БУДКА

будзьок
будзя
будильник
будимир
будинковий
будинок
будиночок
будити
будитися
будище
будній
будніти
будний
будник
будників
будниченя
будничка
будова
будований
будовник

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БУДКА

бджолоїдка
беседка
бесідка
борідка
бідка
ведмедка
верблюдка
верховодка
верховідка
верхоглядка
виводка
вивідка
вигадка
вигідка
викладка
вирядка
висадка
висидка
відводка
відгадка

Synonyms and antonyms of будка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «будка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БУДКА

Find out the translation of будка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of будка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «будка» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

cabina
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

booth
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

बूथ
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

كشك
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

будка
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

cabine
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

চালাঘর
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

cabine
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

gerai
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Stand
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ブース
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

노점
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Booth
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

quán
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சாவடி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

मंडप
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kabin
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

cabina
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

budka
50 millions of speakers

Ukrainian

будка
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

cabină
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

περίπτερο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

stand
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

monter
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

messe
5 millions of speakers

Trends of use of будка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БУДКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «будка» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about будка

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БУДКА»

Discover the use of будка in the following bibliographical selection. Books relating to будка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Будка
Глеб Успенский. Глеб Иванович Успенский. Будка. Глеб Иванович Успенский Будка (Очерк). Front Cover.
Глеб Успенский, 2013
2
Лимонадная будка
Миша приносил с собой чугунную печку без дверец и такую дымную, что лимонадная будка чуть было не захворала скоротечной чахоткой, да здоровый сосновый воздух, к счастью вылечил ее. Приносил Миша несколько ящиков ...
Иван Савин, 2013
3
Конструкции паровозов - Сторінка 540
применять сортовые профили не только для двугранных углов будки, но для укрепления самих плоских стенок будки. Размеры будки должны быть такими, чтобы, во-первых, для работы по ручному отоплению топки оставалось ...
И.М. Струженцов, 2013
4
Будка
Анна Ахматова великая поэтесса Серебряного века, признанный классик русской и мировой литературы.
Ахматова А.А., 2013
5
Administrativno-territorialʹnye preobrazovanii︠a︡ v Krymu, ...
spravochnik Crimea (Ukraine). Komitet po nauke i regionalʹnomu razvitii︠u︡, Crimea (Ukraine). Gosudarstvennyĭ arkhiv С. А. Ефимов, Любовь Павловна Кравцова 371 Продолжение приложения /5. Будка Будка Будка Будка Будка ...
С. А. Ефимов, ‎Любовь Павловна Кравцова, ‎Crimea (Ukraine). Komitet po nauke i regionalʹnomu razvitii︠u︡, 1999
6
Паровозы ФД-ИС. Устройство и уход - Сторінка 301
БУДКА, ПЛОЩАДКА, ОБШИВКА, ТОРМОЗ ПАРОВОЗА, ЭЛЕКТРО'ОСВЕЩЕНИЕ, ТУ РБОГ ЕНЕРАТОР И ПРИВОД К АППАРАТУ ГАУСГЕЛЬТЕРА Конструкция этих час-гей обоих паровшов почти одинакова. и потому Описание их ...
И.А. Грач, 2013
7
Лунное танго
И тут на тропу выскочила Будка. Динка давно поняла, почему Будка вечно голодная и тощая — стоило только пройти по следам да определить, что у нее логово под сарайкой. Будка прятала под дровяником щенков. Динке иногда ...
Анна Воронова, 2015
8
История административно-территориального деления Донецкой ...
Васильевка (Ореховка), д. Берховка, д. Будка, ж. д. Дубово-Васильевка, д. Григорьевский с/с. Григорьевка, д. Богдановка, д. Будка 33 в., ж. д. Будка 34 в., ж. д. Будка 35 в., ж. д. Будка 36 в., ж. д. Вальяновка, разъезд Екатеринополье, х.
Л. Д. Заднепровская, ‎О. А. Попова, ‎Дерзhавный архив Донецькоï области, 2001
9
Тверская деревня: А-Н: - Сторінка 215
Покровского, возникновение неизвестно. В 1 936 г. селение Железнодорожная будка 98 км входило в состав Покровского сельского совета, в нем был 1 двор, проживали 8 человек. В 1 939 г. в селении Железнодорожная будка 98 ...
Александр Щитков, 2007
10
Активный словарь русского языка. Том 1. А–Б
Маленькая кособокая будка; деревянная <кирпичная > будка; будка суфлера, суфлерская будка; дверь <окошко - будки; сидеть в будке. С2 Собственно говоря, звонить было некуда, но я зашел за угол и юркнул в телефонную будку ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БУДКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term будка is used in the context of the following news items.
1
Массовая по будка
Война чиновников с незаконными ларьками и киосками, которая не первый год громыхает в столице Украины (см. статью "Будка согласности"), ... «Новости Украины | БИЗНЕС, Aug 15»
2
Только что в "Оранжевом" сгорела будка для тележек
Около получаса назад на парковке торгового центра "Оранжевый" сгорела будка для тележек. Об этом сообщили в пожарной части № 6 Заводского ... «Саратовинформ, Aug 15»
3
Телефонная будка
Нью-йоркский журналист Стюарт Шепард (Колин Фаррелл) случайно отвечает на звонок, разрывающий уличную телефонную будку Манхэттена. «Первый канал, Jul 15»
4
В Москве появились «Будки гласности»
29 июля 2015 года общественное движение Корпус «За чистые выборы» в г. Москве запустило серию пикетов под названием «Будка гласности» ... «Гражданские силы.ру, Jul 15»
5
Лондонская телефонная будка появилась возле «Торгового …
И действительно, объект очень схож со знаменитой лондонской телефонной будкой, единственным бросающимся в глаза отличием, является ... «Гомельская Правда, Jul 15»
6
20:01 В сквере - будка, в будке - книги!
Будка с изображением добродушных муми-троллей стоит в рябиновом сквере на улице Тарана. Любой желающий может подойти, взять книгу и ... «Телекомпания ТВ-21, Jun 15»
7
В Одессе ночью на автостоянке сгорели 4 авто, мотоцикл и …
В центре Одессы сегодня ночью на автостоянке на улице Базарной сгорели 4 автомобиля, мотоцикл и будка охранника – мужчина не пострадал. «СЕГОДНЯ, Jun 15»
8
"Заработала телефонная будка - и это вовсе не шутка!"
В телефонной будке установлен стационарный телефон, по которому можно бесплатно звонить на городские номера по всему краю. Территория ... «Primorye24.ru, May 15»
9
Появилась будка для собак с беговой дорожкой и спа-системой
Компания Samsung разработала высокотехнологичную собачью будку. Dream Doghouse состоит из двух помещений: первое предназначено для ... «Бизнес-портал ДЕЛО, Mar 15»
10
Samsung создала собачью будку за 30 тысяч долларов
Будка состоит из двух жилых помещений: одна — для отдыха, другая — для развлечений и трапезы. Также присутствует лужайка с искусственным ... «Lenta.ru, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Будка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/budka>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on