Download the app
educalingo
буфетниця

Meaning of "буфетниця" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF БУФЕТНИЦЯ IN UKRAINIAN

[bufetnytsya]


WHAT DOES БУФЕТНИЦЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of буфетниця in the Ukrainian dictionary

bartender, and, yes. Woman to the bartender The buffets were fairly lively trading (Trubl., II, 1955, 21).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БУФЕТНИЦЯ

автоматниця · аліментниця · апаратниця · асфальтниця · багатоверстатниця · балетниця · безбитниця · бездітниця · безпутниця · бешкетниця · битниця · буртниця · велика п’ятниця · верстатниця · викатниця · виноватниця · винуватниця · відкатниця · відкотниця · відмітниця

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БУФЕТНИЦЯ

буття · бутук · бутум-бутум-бас · бутурлин · бутурма · буфер · буферний · буфет · буфетний · буфетник · буфи · буфон · буфонада · бух · бухало · бухан · буханець · буханка · бухання · буханчик

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БУФЕТНИЦЯ

воротниця · ворітниця · газетниця · гусятниця · домробітниця · житниця · заворітниця · заколотниця · замітниця · захребетниця · збитниця · зенітниця · злістниця · знатниця · кагатниця · каламутниця · капустниця · картниця · кашкетниця · іспитниця

Synonyms and antonyms of буфетниця in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «буфетниця» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF БУФЕТНИЦЯ

Find out the translation of буфетниця to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of буфетниця from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «буфетниця» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

招待员
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

camarera
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

barmaid
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

मधुबाला
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ساقية
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

буфетчица
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

garçonete
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

মদের দোকানের পরিবেষিকা
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

barmaid
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

gadis bar
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Bardame
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

女性のバーテンダー
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

술집 여급
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

barmaid
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

cô hầu bàn
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

மதுக்கடைகளில் இருக்கும் பணிப்பெண்
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

दारूच्या पिठ्यात दारू विकणारी मुलगी
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

barmaid
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

barista
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

barmanka
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

буфетниця
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

chelneriță
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

σερβιτόρα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

buffet juffrouw
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

barmaid
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

barmaid
5 millions of speakers

Trends of use of буфетниця

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БУФЕТНИЦЯ»

Principal search tendencies and common uses of буфетниця
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «буфетниця».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about буфетниця

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БУФЕТНИЦЯ»

Discover the use of буфетниця in the following bibliographical selection. Books relating to буфетниця and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Vis' - Сторінка 36
запитав Приходько. Буфетниця не відповіла. — А де ж іще, — сказав Вітько, й голос його ледь тремтів. — •У магазині нею торгують до семи, а тут — після семи. Та ще по ресторанній ціні продають. — У мене є дозвіл начальства ...
Mykola Sumyshyn, 1976
2
Reĭs - Сторінка 66
До задимленого шинквасу, не звертаючи уваги на чергу, підходить довгошиїй, переперезаний реміняками міліціонер і дивлячись на буфетницю, кладе поряд з бутлем гроно великозерного винограду. "Здрастє", - каже молодичка, і ...
Oleksa Sherenhovyĭ, 2000
3
Tse vam ne smishky - Сторінка 33
Настрій, бачу, сонячний, — розпочав жваву розмову з буфетницею пенсійного віку... Що тут у вас для підняття тонусу? Буфетниця налила гранчак. Сашко закусив кільцем ковбаси, погладив неголену бороду. — А я, між іншим, ...
Vasylʹ Havrylovych Melʹnyk, 1977
4
Skypenʹ: roman - Сторінка 181
Григір зрозумів, що пора кінчати з цією пиятикою, бо, чого доброго, може спалахнути бійка, але Конопля несподівано обняв Митроху, й вони, щось муркочучи, почали цілуватися, аж розсміялася буфетниця. Вона, мабуть, знала, що ...
Hryhoriĭ Ivanovych Kuleba, 1985
5
I prybude suddi︠a︡ - Сторінка 102
Я хотів би поснідати, — сказав тихо і подумав, що мені таки не хотілося б розбудити буфетницю. З кухні долинув брязкіт посуду, жіночий голос покликав якусь Катю, котра досі не почистила картоплі. Буфетниця все ще дрімала.
Volodymyr Lys, 2004
6
Pid chornymy vitramy: roman-spohad - Книга 3 - Сторінка 10
Штурман Кох надумав одного разу посміятися над буфетницею таки з їхньої команди (буфетниці завжди були сексотами), коли вони затрималися з якихось причин на кілька тижнів у Сан-Франціско. У вільний від служби час ...
Bohdan Kohut, 1999
7
Все, що я хотіла сьогодні:
Буфетниця ходила поміж них і протирала подряпані поверхні брудною ганчіркою. Такі місцяязавжди обходжу десятою дорогою, з презирством кидаючи погляд на завсідників.Коли моїйплемінниці виповнилося три роки, гуляючи із ...
Ірен Роздобудько, 2014
8
Чарівний талісман (збірник)
Тут більше б підійшла буфетниця тьотя Клава або вчителька фізкультури Світлана Сидорівна. Але ні буфетниця,ні Світлана Сидорівна Гермесом бути не могли. Викладання ж іноземних мов наближало Гермеса Тарасовича до ...
Всеволод Нестайко, 2015
9
Чудове Чудовисько: - Сторінка 41
Чу запхнув до квадратного отвору буфетного вікна свою прикрашену з нагоди Нового року костюмом голову. — Дев'ять п'ятдесят, — буркнула буфетниця тьотя Мотя, підозріло зиркнувши на дивного покупця. — Ото нап'яв манаття!
Сашко Дерманський, ‎Іван Малкович, 2006
10
Lyt︠s︡ari pera i charky - Сторінка 11
Тож відвідувач мав звертатися до буфетниць та офіціанток бажано відповідною мовою, коли хотів, щоб його зрозуміли без перепитування і обслужили належно, а не морочили голову. Якось ще в часи нашого студентства ...
Mykola Petrenko, 2000

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БУФЕТНИЦЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term буфетниця is used in the context of the following news items.
1
"Замість призначених 100 грамів пили і по 400, і по 500"
Загинули 40 пасажирів, буфетниця і матрос. Капітана корабля засудили до 15 років тюрми, відповідального за пожежну безпеку – до 25. Судно ... «Gazeta.ua, Sep 15»
2
Хто читатиме дитячий твір, якщо дія тільки на 10-й сторінці …
О, це ж Джамала у чорній сукні прийшла, – каже одна буфетниця іншій. – Де? Ти впевнена? – Слухай, я цю співачку дуже добре знаю, – відповідає жінка, ... «Gazeta.ua, Jun 15»
3
Будні Гонтаревої
Простенька чашка з чаєм зовсім не вписується в класичний інтер'єр кімнати для відпочинку голови Нацбанку. Пізніше буфетниця зізналася, що чашка ... «Finance.ua, Apr 15»
4
Нічне життя залізничного вокзалу у Хмельницькому: набридливі …
У залі голосно чоловік просить пробачення та зізнається у коханні, – це буфетниця дивиться серіал. Тут заходить міліціонер. Жінка з буфету підігріває ... «20 Хвилин, Feb 15»
5
Сьогодні все для тебе
Буфетниця не схотіла продати йому цигарок і гукнула до знайомих міліціонерів, які в залі пили горілку: «Хлопці, ану дайте прикурити цьому орлу! «Україна молода, Jan 15»
6
"Ми вам покажемо кузькіну мать!" - 10 фактів з життя Хрущова
У 1961 році в Києві під час наради працівників сільського господарства до нього кинулася буфетниця з ножем. А на вокзалі у Відні з натовпу в його ... «Gazeta.ua, Sep 14»
7
«Студія Квартал 95» розпочала зйомки 16-серійної ліричної …
Головні ролі в проекті виконують: Олена Панова (суддя Світлана Шиховцова), Володимир Смирнов (помічник Костя), Олеся Жураковська (буфетниця ... «Telecriticism, Jun 14»
8
Українські відлюдники живуть у лісах і закликають наслідувати …
Він - у минулому інженер, вона — буфетниця, синдром Робінзонів у подружжя прокинувся з виходом на пенсію. На відміну від справжнього Робінзона, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Буфетниця [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/bufetnytsya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN