Download the app
educalingo
Search

Meaning of "булька" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БУЛЬКА IN UKRAINIAN

булька  [bulʹka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БУЛЬКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «булька» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of булька in the Ukrainian dictionary

bubble, and, yeah Cavernous, filled with air, water, etc. bead; blister. The heavy network drowned in water, only bubbles jumped above (N.-Lev., II, 1956, 227); The rain was covered with bubbles ... (Rilsky, I, 1946, 226); * In comparison Big mahogany eyes, like two blue bubbles, looked around their eyes promiscuously (Donch., III, 1956, 16.3). † Bullets let it sink. Already, our troubles were solved by our Maxim, Already and the launch bubbles (Rylsky, Poem, 1957, 265). булька, и, ж. Порожниста, наповнена повітрям водяна і т. ін. кулька; пухир. Важка мережа тонула в воді, тільки зверху вискакували бульки (Н.-Лев., II, 1956, 227); Дощ укрив бульками став… (Рильський, І, 1946, 226); * У порівн. Великі банькаті очі, наче дві блакитних бульки, ..запаморочливо озирались навколо (Донч., III, 1956, 16,3).

◊ Бульки́ пуска́ти — тонути. Вже й очі вирячив бідаха наш Максим, Уже й бульки пуска (Рильський, Поеми, 1957, 265).


Click to see the original definition of «булька» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БУЛЬКА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БУЛЬКА

бульвинка
бульденеж
бульдог
бульдозер
бульдозерист
бульйон
бульйонний
бульйончик
бульк
булькіт
булькання
булькати
булькатий
булькнути
булькотіння
булькотіти
булькотання
булькотати
булькотнеча
бульон

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БУЛЬКА

акварелька
балаболька
бараболька
ліскулька
мозулька
морґулька
мулька
невістулька
писулька
прогулька
пулька
піддулька
рогулька
требулька
трибулька
трясулька
тулька
цибулька
шпулька
шулька

Synonyms and antonyms of булька in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «булька» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БУЛЬКА

Find out the translation of булька to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of булька from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «булька» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

泡沫
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

burbuja
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

bubble
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

बुलबुला
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

فقاعة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

пузырь
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

bolha
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বুদ্বুদ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

bulle
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

gelembung
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Blase
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

バブル
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

거품
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

gelembung
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bọt nước
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

குமிழி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

बबल
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kabarcık
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

bolla
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

bańka
50 millions of speakers

Ukrainian

булька
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

balon
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

φυσαλλίδα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

borrel
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

bubbla
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

boble
5 millions of speakers

Trends of use of булька

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БУЛЬКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «булька» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about булька

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БУЛЬКА»

Discover the use of булька in the following bibliographical selection. Books relating to булька and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Булька: Рассказы офицера
Её звали Булька. Она была вся чёрная, только кончики передних лап были белые. У всех мордашек нижняя челюсть длиннее верхней, и верхние зубы заходят за нижние; но у Бульки нижняя челюсть так выдавалась вперёд, что ...
Лев Толстой, 1875
2
Булька, Котенок, Филипок и другие рассказы для детей:
В это подарочное издание вошли известные и любимые всеми произведения Л. Н. Толстого для детей: "Булька", "Косточка", "Два товарища", ...
Лев Николаевич Толстой, 2011
3
Третья русская книга для чтения
Булька. (Рассказ. офицера). У меня была мордашка. Ее звали Булькой. Она была вся черная, только кончики передних лап были белые. У всех мордашек нижняя челюсть длиннее верхней и верхние зубы заходят за нижние; но у ...
Лев Толстой, 2013
4
Несбывшаяся весна
Однако Булька, против ожидания, не разразилась бранью, а только усмехнулась: — Ну, к лепиле так к лепиле, он Наде не откажет, не гуж какойнибудь. Конечно, Никольский не дурак, мысленно согласилась Александра, только ...
Елена Арсеньева, 2015
5
Рассказы: - Сторінка 39
У всех мордашек нижняя челюсть длиннее верхней и верхние зубы заходят за нижние; но у Бульки нижняя челюсть так выдавалась вперёд, что палец можно было заложить между нижними и верхними зубами. Лицо у Бульки ...
Толстой Лев Николаевич, 2010
6
Безбилетный пассажир
Музыку Петрова Булька слушал спокойно, спал себе. А вот музыку Канчели... Пришли мы с Гией как-то раз ко мне после записи музыки, я поставил кассету — Булька поднял морду и тоненько завыл. — Гия, смотри, Бульке не ...
Георгий Данелия, 2015
7
Всё самое лучшее для детей (сборник)
Мильтон. и. Булька. Я завёл себе для фазанов легавую собаку. Собаку эту звали Мильтон: она была высокая, худая, крапчатая по серому, с длинными брылами и ушами и очень сильная и умная. С Булькой они не грызлись.
Лев Толстой, 2015
8
Рассказы, басни
У всех мордашек нижняя челюсть длиннее верхней и верхние зубы заходят за нижние, но у Бульки нижняя челюсть так выдавалась вперед, что палец можно было заложить между нижними и верхними зубами... Булька был ...
Лев Толстой, 2013
9
Приключения Никтошки (сборник)
пригрозил Патрон. – Ну-ка,Булька, иди сюда! В противоположность другим собакам своей породы, бультерьер Булька былочень добрым и абсолютно безобидным существом. Он даже пугать не умел. – Булька, поди сюда, кому ...
Лёня Герзон, 2015
10
Большая рождественская книга романов о любви для девочек
Утром Булька был недоволен. – Ты назвала меня, как щенка. Я только вздохнула. Он услышал это с улицы: хозяйка подзывала к себесобаку. Сначалаонрешил, что зовут его, и приободрился: вот же, не только Мика меня знает, ...
Ирина Щеглова, ‎Вадим Селин, ‎Наталья Евдокимова, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БУЛЬКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term булька is used in the context of the following news items.
1
Маленьких львів'ян запрошують на оригінальну версію вистави …
Якщо Ви хочете, щоб казка стала реальністю, тоді приходьте зі своїми дітьми в понеділок, 29 червня о 16.00 в центр сімейного дозвілля "Булька". «Tvoemisto.tv, Jun 15»
2
Г. Н. Данелия 'Безбилетный пассажир (байки кинорежиссёра)'
У меня была собака Булька — керриблютерьер, веселый добродушный парень. Когда я работал дома — писал сценарии с Резо или Викой, — он ... «GIGAmir, Jun 15»
3
Завтра у Львові визначатимуть найсильніших малюка й студента …
На учасників змагань та глядачів чекатимуть призи від спортивно-розважального комплексу «Апекс», центру сімейного дозвілля «Булька» та дитячих ... «Щоденний Львів, Jun 15»
4
Сьогодні у Луцьку безкоштовно фотографують сім'ї
Організатори проекту «Родинне фото» – студія звуку «Октава», фотограф Ярослав Близнюк, студія свята «Кулька-булька» та флорист-декоратор ... «ОГО, May 15»
5
Про бабульок - зі скамєйками і в забігах, бобіка і здоровля …
Ця моя асоціація зникла, як булька на воді, коли мене занесло в Америку (ту її частину, яка називається гордо - США). І не тому, шо тут нема скамєйок чи ... «ICTV, May 15»
6
У Луцьку запрошують на родинне фото
Організатори проекту «Родинне фото» студія звуку «Октава», фотограф Ярослав Близнюк, студія свята «Кулька-булька» та квітковий магазин. «ВолиньPost, May 15»
7
Півсотні дітей учасників АТО побувало в «Бульці»
Сьогодні, 16 квітня, майже півсотні маленьких жителів Львівської області разом зі своїми матерями побували в розважальному центрі «Булька», що у ... «Львівська Газета, Apr 15»
8
Волинський кіборг вибрався з-під вибухових завалів Донецького …
Волинський кіборг Ігор Гуль, розвідник 80 бригади, позивний "Булька" (родом з смт Ратне Волинської області) вижив після обвалу аеропорту. Ігор був ... «ВолиньPost, Feb 15»
9
Книжкова премія «ЛітАкцент року – 2014»
Мене бентежить номінація «Золота булька». Кожен із нас має право на слабкість, кожен письменник має право на слабку книжку. Особливо не хочеться ... «День, Jan 15»
10
ДНР: СМИ Украины целенаправленно сеют панику в Донбассе
Если сдашься - будет булька с маслом унд хольстенбир!" Да, раньше так делали. Теперь выразительных средств у доморощенных геббельсов больше. «РИА Новости, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Булька [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/bulka-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on