Download the app
educalingo
Search

Meaning of "частенький" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЧАСТЕНЬКИЙ IN UKRAINIAN

частенький  [chastenʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЧАСТЕНЬКИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «частенький» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of частенький in the Ukrainian dictionary

Frequent, and, e. Pestle. to frequent 1. Ow! stupid! They do not know that they give such a bait to her to a lot of snails (G.-Art., Bike .., 1958, 45). частенький, а, е. Пестл. до ча́стий 1. Овва! дурні! того не знають, що дають Таку принаду їй до стусанів частеньких (Г.-Арт., Байки.., 1958, 45).


Click to see the original definition of «частенький» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЧАСТЕНЬКИЙ


бадьоренький
badʹorenʹkyy̆
байдужісінький
bay̆duzhisinʹkyy̆
босенький
bosenʹkyy̆
біленький
bilenʹkyy̆
більшенький
bilʹshenʹkyy̆
білявенький
bilyavenʹkyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЧАСТЕНЬКИЙ

частівка
частісінько
частість
частішання
частішати
частенько
частесенько
частий
частик
частиковий
частина
частинка
частинний
частиночка
частити
частиця
частка
частковість
частковий
частково

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЧАСТЕНЬКИЙ

брудненький
буйненький
буйнесенький
важенький
важкенький
важненький
величенький
веселенький
веселісінький
видненький
виднісінький
високенький
височенький
вишневенький
вогкенький
волохатенький
вороненький
всенький
відомісінький
вірненький

Synonyms and antonyms of частенький in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «частенький» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЧАСТЕНЬКИЙ

Find out the translation of частенький to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of частенький from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «частенький» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

时常
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

A menudo,
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

often
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

अक्सर
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

غالبا
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

зачастую
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

freqüentemente
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

প্রায়ই
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

souvent
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

sering
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

häufig
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

多くの場合、
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

자주
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Kerep
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

thường
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

அடிக்கடி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अनेकदा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

sık sık
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

spesso
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

często
50 millions of speakers

Ukrainian

частенький
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

de multe ori
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

συχνά
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

dikwels
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

ofta
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

ofte
5 millions of speakers

Trends of use of частенький

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЧАСТЕНЬКИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «частенький» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about частенький

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЧАСТЕНЬКИЙ»

Discover the use of частенький in the following bibliographical selection. Books relating to частенький and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Хакасско-русский словарь - Сторінка 28
... 2. охбтничий; анъчы мылтыгы охбтничье ружьё. ап частица усиления: ап-агрин тихбнько, совсём тйхо; ап-арыг а) совершённо чйстый, частенький;'б) бченьчйсто, частенько; ап-аяс бчень ясный. апар- [апарарга] 1) вестн, отвестй, ...
Н.А. Баскаков, ‎А.И. Инкижекова-Грекул, 2013
2
Конкорданс Русскои народной песни: Песни Архангельской ...
<4,61 1>; Мы помешкаем немножко, Поноровя часок, Мы развяжем узелок, Да посмотрим на цветок... <5,13>; Приуснула на часок, - Страшен сон девке привиделся... <5,481> Частенький 1. Посеяли девки лен, Посеяли в огород, ...
Мария Александровна Бобунова, ‎А. Т. Хроленко, 2007
3
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Сторінка 580
(разг.). Ласкат. к часок. ЧАСТЕНЬКИЙ, частенькая, частенькое; частёнек, частёнька, частенько (разг.). Уменьш.-ласкат. к частый, несколько частый. Чистенький дождик. ЧАСТЕНЬКО, нареч. (разг. фам.). Довольно часто, нередко.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Фольклорное наследие А.А. Шахматова - Сторінка 231
... Погдяди-ко походка частенька по-женьскому, Ёна стёгна о стёгна трёт, свою вещину берегёт, Грудь у ней высокёныих по-женьскому, 125 Поговбр у ней частенький по-женьскому». Говориу ей батюшко князь ст[ольно-кеевский]: ...
Валерия Игоревна Еремина, 2005
5
Фольклорные записи А.А. Шахматова в Прионежье - Сторінка 54
йловна Астахова. „Ай же ты, татенька любезной мой князь] ст[ольнокеевский] , 120 Не давай ты дивицы за женщину, Погляди-ко походка частенька по женьскому, Ёна стетна о стёгна трёт, свою вещину берегёт, Грудь у ...
Анна Михайловна Астахова, 1948
6
Отражение в языке традиционного фольклора взаимодействия ...
... Чародей 1 Час 15 Час2 Часовой 5 Частенький 1 Частый 1 1 Часть 4 Чаша3 Чашка 3 Человек 42 Человеческий 3 Человечий 4 Червонец 2 Черёд 1 Чёредно 2 Черкасский 7 Чернавка 1 Черненький 1 Чёрный 9 Чернявка 4 Черпать ...
С. В Супряга, ‎Е. С Березкина, ‎Р. В Головина, 2002
7
Особенности изучения русского языка в Белоруссии - Сторінка 59
(Шиит.) (Не) высок наш лесок, зато частенький. ОСОБЕННОСТИ ПРАВОПИСАНИЯ ЧИСЛИТЕЛЬНЫХ Числительное как богатая по своему лексическому составу и грамматическим формам словоизменения и словообразования ...
Василий Степанович Громыко, 1975
8
Sestry Richynsʹki: roman - Книга 2 - Сторінка 345
В ресторані, куди веде її Ясінський, з не одної познаки видно, що куратор тут частенький гість. Портьє вклоняється йому низенько, але з руху його повік, з лисячої усмішки на його засохлих, безкровних устах, з запобіжливого жесту, ...
Iryna Vilʹde (pseud.), ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2005
9
Li︠u︡di︠a︡m vaz︠h︡che: roman-trylohii︠a︡ - Сторінка 396
Лобода, видно, тут частенький гість, бо хлопці вже попритулялися до нього, домовляються, щоб покатав. Дід одягнув празниковий сірий костюм, придбаний Мариною позаминулого року, і, тримаючи в руці кепочку, підійшов до ...
Mykyta Cherni︠a︡vsʹkyĭ, 1981
10
Uvahy do suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 148
... досить частий, -то, — частенький, -ко, досить високий, -ко, — височенький, -ко, досить багато — багатенько, частіше чимало. Де стиль дозволяє, там можна замість "книжка розміром досить велика" сказати "книжка розміром (або ...
Olena Kurylo, ‎Teti︠a︡na Solomakha, 2004

REFERENCE
« EDUCALINGO. Частенький [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/chastenkyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on