Download the app
educalingo
Search

Meaning of "деряба" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДЕРЯБА IN UKRAINIAN

деряба  [deryaba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДЕРЯБА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «деряба» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of деряба in the Ukrainian dictionary

thrush m. fr. Soya, Corvus glandarius. Mind. Deryabonka деряба м. пт. Соя, Corvus glandarius. Ум. Деря́бонька.


Click to see the original definition of «деряба» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДЕРЯБА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДЕРЯБА

дернюка
дерня
деронути
деррина
дерти
дертися
дертиця
дертичний
дерть
дертяний
дерун
деруни
деручкий
дерчак
дерчання
дерчати
дерюга
дерюжка
дерябка
дерябонька

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДЕРЯБА

амба
амеба
антаба
аціба
ба
баба
бемба
бижба
богослужба
божба
больба
бомба
боротьба
буба
бульба
біловерба
ваба
варцаба
верба
випроба

Synonyms and antonyms of деряба in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «деряба» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДЕРЯБА

Find out the translation of деряба to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of деряба from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «деряба» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

deryaba
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

deryaba
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

deryaba
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

deryaba
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

deryaba
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

деряба
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

deryaba
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

deryaba
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

deryaba
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

deryaba
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

deryaba
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

deryaba
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

deryaba
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

deryaba
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

deryaba
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

deryaba
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

deryaba
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

deryaba
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

deryaba
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

deryaba
50 millions of speakers

Ukrainian

деряба
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

deryaba
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

deryaba
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

deryaba
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

deryaba
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

deryaba
5 millions of speakers

Trends of use of деряба

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДЕРЯБА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «деряба» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about деряба

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДЕРЯБА»

Discover the use of деряба in the following bibliographical selection. Books relating to деряба and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Плащаница колдуна
Он уставился на Дерябу изумленными глазами и выдохнул: —...Ходок? — Молодец, допер, — мрачно сказал Деряба. — Да как же он в волколака-то? — недоумевал Коломец. — Ведь нельзя же! Деряба фыркнул. — Нельзя-нельзя.
Антон Грановский, 2015
2
Дорогой товарищ король
Ихние-то следы сверху, по копытам. Рыло с Гидролизным прошли, а ты... Правда, назвать Шмурло боевым офицером у капитана язык не повернулся. Деряба наклонился и ребром ладони перебил ствол небольшого деревца.
Михаил Успенский, 2015
3
Птицы Северо-Восточного Алтая: (распределение, ... - Сторінка 153
Деряба (Тигйиз уСзс Гнездящаяся перелетная птица. На бесснежных берегах Телецкого озера иногда зимует, но не образует таких скоплений, как рябинник и чернозобый дрозд. Дата прилета неизвестна, но в последней декаде ...
Юрий Соломонович Равкин, ‎Анатолий Александрович Максимов, 1973
4
Певчие птицы нашей родины - Сторінка 136
Он очень неравнодушен к винограду, а поэтому надо не забывать угощать его этими ягодами, когда представится удобный случай. Дрозд-берлоге Деряба — один из самых крупных видов наших дроздов. Оперение дерябы сверху ...
Ф.Ф. Остапов, 2013
5
Птицы Памиро-Алая - Сторінка 283
Деряба — Т. V. Ъопараг1е1, гнездящийся в Памиро-Алае, довольно отчетливо связан в распространении с поясом арчи. Это в значительной мере и определяет конфигурацию его ареала. На северных склонах Алайского и ...
Александр Иванович Иванов, 1969
6
Омонимы русской диалектной речи: словарь - Сторінка 175
ДЕРЙБКА 1. Дерйбка, -и,м. и ж. Уменьш.-ласк. к 1. Деряба (в 1-м знач.). Ишь ты, дерябка маленькая! Киров. 2. То же, что 1 . Деряба (во 2-м знач.). Новг. 3. Ж. Задорная женщина, озорница. Влад. 4. Тот, кто царапается. Пек., Смол. 5.
М. А Алексеенко, 2009
7
Избранные произведения в двух томах - Сторінка 381
Добежав из последних сил до полосы чистой полой воды, за которой начинались камыши, Деряба вдруг сорвался с ног. Барахтаясь в воде, он услыхал радостные выкрики Гаяза и с ужасом догадался, что его заарканил молодой ...
Михаил Бубеннов, 1973
8
Орлиная степь. Огневое лихолетье - Сторінка 79
беря Аньку за плечо, растроганный ее защитой, охрипше проговорил Деряба. — Пошли, пройдемся на прощание! При смущенном молчании всей бригады, Деряба и Анька, демонстративно взявшись за руки, с гордо поднятыми ...
Михаил Бубеннов, 1982
9
Проза Сибири - Томи 0 – 2;Том 1995 - Сторінка 227
Ни одной живой души больше не попадалось, только вдалеке кто-то орал дурным голосом — но вроде бы не человек. Деряба у себя в кустах двигался совершенно бесшумно. Говорить было не о чем, возвращаться некуда.
Геннадий Прашкевич, 1994
10
Словарь русских народных говоров: Дер-Ерепениться - Сторінка 29
1. Плаксивый ребенок, плакса. Влад., 1820. Симб. Эк дерябит, деряба какой! Казан. Нижегор. О чем ревит-то? Экой деряба! Костром. Твер., Вят. Не тронь дерябу-то, опять задеря- бит, так и не уймешь. Волог. Ут, деряба какая.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДЕРЯБА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term деряба is used in the context of the following news items.
1
Максим Никулин: В нашем цирке выступают лучшие артисты …
В программе есть номер Натальи и Андрея Широкаловых с тиграми и пантерами, есть всеми обожаемый Деряба, Володя Дерябкин, классический ... «Российская Газета, Feb 14»
2
Аттила – предок кыргызов
Ага Деряба, это письмо надо вручить лично Хрисафору через семь дней. Надо спешить, тамгастанабаши-ага» [цит. соч., кн. III, т. I, с. 393–394]. Поясним ... «АКИpress, Jan 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Деряба [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/deryaba>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on