Download the app
educalingo
Search

Meaning of "дерюжка" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДЕРЮЖКА IN UKRAINIAN

дерюжка  [deryuzhka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДЕРЮЖКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «дерюжка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of дерюжка in the Ukrainian dictionary

Deryuzhka, and, ya., zast. Decrease to deryuga When Chaychika entered the house, all five children lay on the floor and climbed in various rags and shit (Stelmakh, Bread, 1959, 218). дерюжка, и, ж., заст. Зменш. до дерю́га. Коли Чайчиха увійшла до оселі, усі п’ятеро дітей лежали на полу й кутались в різне дрантя й дерюжки (Стельмах, Хліб.., 1959, 218).


Click to see the original definition of «дерюжка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДЕРЮЖКА


п’янюжка
pʺyanyuzhka
рядюжка
ryadyuzhka
тюжка
array(tyuzhka)
утюжка
array(utyuzhka)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДЕРЮЖКА

дернюка
дерня
деронути
деррина
дерти
дертися
дертиця
дертичний
дерть
дертяний
дерун
деруни
деручкий
дерчак
дерчання
дерчати
дерюга
деряба
дерябка
дерябонька

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДЕРЮЖКА

багатоніжка
багатотиражка
баклажка
блудяжка
божка
боклажка
босоніжка
брижка
бумажка
бідняжка
біжка
важка
ватажка
вибіжка
видержка
виложка
витяжка
відрижка
відтяжка
віжка

Synonyms and antonyms of дерюжка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «дерюжка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДЕРЮЖКА

Find out the translation of дерюжка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of дерюжка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «дерюжка» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

deryuzhka
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

deryuzhka
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

deryuzhka
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

deryuzhka
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

deryuzhka
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

дерюжка
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

deryuzhka
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

deryuzhka
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

deryuzhka
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

deryuzhka
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

deryuzhka
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

deryuzhka
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

deryuzhka
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

deryuzhka
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

deryuzhka
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

deryuzhka
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

deryuzhka
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

deryuzhka
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

deryuzhka
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

deryuzhka
50 millions of speakers

Ukrainian

дерюжка
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

deryuzhka
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

deryuzhka
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

deryuzhka
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

deryuzhka
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

deryuzhka
5 millions of speakers

Trends of use of дерюжка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДЕРЮЖКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «дерюжка» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about дерюжка

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДЕРЮЖКА»

Discover the use of дерюжка in the following bibliographical selection. Books relating to дерюжка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Легенды Пустоши (сборник)
приглушенный стук, лязг. — Что они делают? — спросила Кира. Вдруг прямо впереди возник Дерюжка — его было видно по пояс. Гаденько ухмыляясь, он показал вниз, провел ребром ладони по шее и опять исчез из поля зрения.
Александр Шакилов, ‎Роман Куликов, ‎Виктор Ночкин, 2014
2
Воин Пустоши
Дерюжка глубоко вдохнул и поднялся, вытянув руки над головой. Он к тому моменту клял себя последними словами. Дерюжка вообще легкоот хвастовства переходил к самоуничижению, которое,впрочем, так же легко сменялось ...
Андрей Левицкий, 2014
3
Технотьма 14. Легенды пустоши (сборник повестей и рассказов)
Темвременем бандиты затащили Фарида под кабину. Донесся приглушенный стук, лязг. — Что они делают? — спросила Кира. Вдруг прямо впереди возник Дерюжка — его было видно по пояс. Гаденько ухмыляясь, он показал вниз ...
Левицкий А., Ночкин В., Бобл А., Жаков Л., Шакилов А., 2013
4
Хроники Пустоши (сборник)
Дерюжка глубоко вдохнул и поднялся, вытянув руки над головой. Он к тому моменту клял себя последними словами. Дерюжка вообще легко от хвастовства переходил к самоуничижению, которое, впрочем, так же легко сменялось ...
Андрей Левицкий, ‎Алексей Бобл, 2015
5
Хроники пустоши
Грозные какие, – прошептал Дерюжка, когда прокторы исчезли из виду. – Кто им платит? – Торговцы, –ответил Крючок.– Здесь суданет. Если сопрешь что, прокторы сразу пришьют. Или распнут – вон, видал? Ближекборту на ...
Левицкий А., Бобл А., 2013
6
Технотьма 2. Кланы пустоши
Грозные какие, – прошептал Дерюжка, когда прокторы исчезли из виду. – Кто им платит? – Торговцы, –ответил Крючок.– Здесь суданет. Если сопрешь что, прокторы сразу пришьют. Или распнут – вон, видал? Ближекборту на ...
Левицкий А., Бобл А., 2013
7
Технотьма 3. Воин пустоши
Впереди Дерюжка споткнулся, упал, вскочил и помчался дальше, размахиваяруками. «Панч» преодолел большую часть расселины — вот-вот выберется наверх. Монитор озарился зеленым, загорелась прицельная сетка с двумя ...
Левицкий А., 2013
8
Кланы Пустоши
Сила! — восхитился Дерюжка. — Вот хозяин какой у нас разумный, что за ракетометом этим на Корабль поехал!.. Да стой ты уже! Он мигнул фарами, и сендер впереди наконец остановился. Дальше был конец ущелья, с двух ...
Андрей Левицкий, ‎Алексей Бобл, 2013
9
Омонимы русской диалектной речи: словарь - Сторінка 174
Дерюжина, -ы, ж. То же, что 1 . Дерюга (в 1-М знач.). Даль (без указ. места). 2. Дерюжина, -ы, ж. То же, что 3. Дерюга. Дон., Даль. 1. ДЕРгОЖКА - 2. ДЕРЮЖКА - 3. ДЕ- РгОЖКА 1. Дерюжка, -и, ж. 1 . Уменьш. к 1 . Дерюга (в 1-М знач.).
М. А Алексеенко, 2009
10
Вымирающая деревня - Сторінка 50
Постельными принадлежностями обычно служатъ дерюжка верхняя одежда, солома. Одѣялъ нѣтъ совсѣмъ, а подушки изъ перьевъимѣются въ незначительномъ количествѣ, далеко не во всѣхъ семьяхъ и не для всѣхъ членовъ ...
Шингарев А. И., 2013

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДЕРЮЖКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term дерюжка is used in the context of the following news items.
1
Volkswagen Amarok Highline
... то лучше с кожаным салоном и двухцветной обивкой. Хоть какой-то намек на премиум. А то унылая серая дерюжка сводит все климатроники на нет. «TopGearRussia.ru, Dec 13»
2
“И если акварель – пейзаж...”
Они размыты влагой, облачное небо на них провисает точно мокрая дерюжка, они до боли русские: в них неприкаянность смешивается с ... «КузПресс, Oct 13»
3
Cartier открыл бутик с Деми Мур, Гергиевым и фейерверками
Мост через Мойку покрывала красная ковровая дорожка — не позорная дерюжка, как на МКФ, а правильный красный ковер с честным ворсом. И под ... «Газета.Ru, May 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Дерюжка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/deryuzhka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on