WHAT DOES ДОДАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «доданий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of доданий in the Ukrainian dictionary
added, ae, di. pass. min h to add. Next, letters were added to the bill of the collar board, which was able to collect Turkovsky (L. Ukr., III, 1952, 513); // added, no. guessed say At the helping of the shepherds added more furious whipped dogs, the fierce enemies of the gray robber-wolf (Donch., I, 1956, 111). доданий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до дода́ти. Далі до листа додані були рахунки плати комірної, яку зміг зібрати Турковський (Л. Укр., III, 1952, 513); // до́дано, безос. присудк. сл. На підмогу пастухам додано ще злющих кудлатих псів, лютих ворогів сірого грабіжника-вовка (Донч., І, 1956, 111).
Click to
see the original definition of «доданий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДОДАНИЙ»
Discover the use of
доданий in the following bibliographical selection. Books relating to
доданий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
Незважаючи на загалом позитивну динаміку збільшення частки оплати праці у валовій доданій вартості й у ВВП, в окремих галузях національної економіки спостерігається негативна тенденція до зменшення частки оплати праці у ...
Кириленко О.П., Письменний В.В., Кравчук Н.Я., 2010
2
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
... лимонний: який містить доданий цукор який не містить доданого цукру соки з інших цитрусових: які містять доданий цукор які не містять доданого цукру - інші: з числом Брікса понад 67: вартістю не більш як 30 євро за 100 кг маси ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2007
3
Промисловий потенціал України: проблеми та перспективи ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін. і доданої вартості в окремих галузях промисловості за 2001–2005 рр. Добувна Виробництво та розподілення електроенергії, газу та води Показники 2 0 0 1 2 0 0 2 2 0 0 3 2 0 0 ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2007
4
Parallelsacht.: Guide to manuscript holdings in the ... - Сторінка 602
поезії, доданий лист до ЛНВ (1909); О. Михайлів. Поезії (1909 - 1910); Місяченько (М. Дашкевич). "Не раніт" - поезія, доданий лист до ЛНВ (1900); Ю. Міськевич. Поезії (1908, 1909); О. Морозенко. "Не діждалися" - оповідання (1903); ...
Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, Serhij A. Halʹčenko, 1999
5
Sot︠s︡ialʹni transormat︠s︡iï: miz︠h︡narodnyĭ i ... - Сторінка 154
Отже, співвідношення індексів дає можливість встановити структурний вплив зростання валової доданої вартості на формування доходів чи заробітної плати. 1ндекс структурних зрушень у повній формі можна представити, як: 1 _ ...
Valeriĭ Nikolaevich Novikov, Instytut ekonomiky (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), United Nations Development Programme. Office in Ukraine, 2003
6
«Draftsman». Навчальний курс від А до Я: - Сторінка 102
... тільки тепер замість центральної точки будь-якого об'єкта зупиніть лінію слідування на пустому місці робочого листа. Після цих дій об'єкт перестане виконувати слідування. Проект роботи є на диску, який доданий до книги.
Хуснутдінов Антон Валер'янович, 2014
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... to — up сумувати//просумувати, знаходити//знайти суму 2. доповнювати// доповнити; долучати//долучити; приєднувати// приєднати [аed] added 1. доданий; просумований 2. доповнений 3. долучений; приєднаний Гаedid] addend 1 ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Pytanni︠a︡ statystyky productyvnosti prat︠s︡i v ... - Сторінка 144
З цією метою в чисельнику показника продуктивності праці в обробній промисловості використовується величина так званого чистого виробництва продукції (пеі оиіриі) або доданої вартості (уаіие асіаесі). Перша величина ...
Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), Viktor Viktorovich Bondarenko, 1962
9
Ekonomika postkomunistychnykh kraïn v umovakh ... - Сторінка 46
Валова додана вартість визначається виробничим методом. До 2000 року включно розраховувалась за галузями економіки згідно із Загальним класифікатором галузей народного господарства (ЗКГНГ). Починаючи з 2000 року ...
Vasylʹ Bohdanovych Buni︠a︡k, T. Mori︠a︡k, M. Kosarchyn, 2004
10
Ukrainskai︠a︡ SSR v mezhdunarodno-dogovornykh ... - Сторінка 16
Якщо одна із сторін в конфлікті не пов'язана будь- яким із доданих Протоколів, то сторони, які пов'язані цією Конвенцією і цим доданим Протоколом, залишаються пов'язаними ними у своїх взаємовідносинах. 2. Будь-яка Висока ...
I͡U︡. K. Kachurenko, I︠U︡. K. Kachurenko, 1986
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДОДАНИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
доданий is used in the context of the following news items.
"Шахтар" програв ПСЖ. Луческу: будемо боротися за третє місце
Нарешті, в кінцівці гри, в доданий арбітром час, на 92-й хвилині гол забив Златан Ібрагімович, який вперше відзначився в нинішньому сезоні Ліги ... «Newsru.ua, Sep 15»
Кубок України: "Дніпро" і "Волинь" виграли перші матчі 1/8 фіналу …
Мінімальна перевага "Дніпра" в рахунку трималася до самої кінцівки, а вже в доданий арбітром час, на 92-й хвилині, Міхель Бабатунде подвоїв перевагу ... «Newsru.ua, Sep 15»
Кубок України. 1/8 фіналу. Олімпік - Дніпро 0:2. Селезньов …
Вже в доданий арбітром час Бабатунде ударом з метрів 14-ти при повній бездіяльності захисту Олімпіка пробив у кут воріт Литовченка. 2:0 - це ... «Champion.com.ua, Sep 15»
"Дніпро" зіграв унічию з "Лаціо" у матчі Ліги Європи. Маркевич …
Доля матчу була вирішена в доданий арбітром час, на 94-й хвилині, повідомляє УНІАН. Гості мали перевагу по ходу матчу і в кінцівці першого тайму, ... «Newsru.ua, Sep 15»
Прем'єр-ліга. 7 тур. Динамо - Олександрія 3:0. З думками про Порту
А втретє м'яч у воротах Олександрії опинився вже у доданий арбітром Дердо час, коли після передачі Ярмоленка з флангу класним ударом низом в ... «Champion.com.ua, Sep 15»
Гол Велозу приніс перемогу збірній Португалії
У найважливішому матчі відбіркового турніру в групі I збірній Португалії вдалося вирвати перемогу в Албанії вже в доданий арбітром час. За три тури до ... «Корреспондент.net, Sep 15»
"Волинь" - фаворит матчу з "Олімпіком"
... зумів вирвати перемогу лише в доданий арбітром час. На 94-й хвилині матчу Шарпар головою переправив м'яч у сітку воріт після подачі зі штрафного. «Дзеркало Тижня, Aug 15»
"Зоря" програла "Легії" і вибула з Ліги Європи
Більше того, в доданий арбітром час, на 95-й хвилині, Ондрей Дуда реалізував пенальті і дозволив своїй команді здолати "Зорю" вдруге поспіль - 3:2. «Newsru.ua, Aug 15»
Кабмін оприлюднив розпорядження стосовно санкцій до РФ
Також у SDN доданий давній партнер Геннадія Тимченка, колишній співвласник трейдера "Сургутекс" Петро Колбін, українці Сергій Курченко і ... «Інтерфакс-Україна, Aug 15»
"Ворскла" виграла, але драматично покинула Лігу Європи, "Зоря …
Зрівняти рахунок у протистоянні і перевести боротьбу в екстра-тайми полтавчанам вдалося в доданий час: Даллку навісив на дальню штангу, а Євген ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
