10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДОГОЖАННЯ»
Discover the use of
догожання in the following bibliographical selection. Books relating to
догожання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 407
1) Угодливость, угожденіе. Вона все стодівалась, що своею покірностю, своею догодою чоловіковi i його гостям вона верне його любов. Левиц. П. 501. 2) Удобство, довольство. Рк. Левиц. Догоджати (догожати), джаю (жаю), джаеш ...
2
Slovnyk ukraïnsʹkoï movy XVI-pershoï polovyny XVII st: D - Сторінка 81
Див. ще ДОГОЖАТИ, ДОГОЖОВАТИ. ДОГОДОВАТИ д'хесл. док. (кого чого) (ви.хова- ти, утримати) догодувати (кого до чого): мает она, жоыа моя... догодовавшн лет и доброго смыслу детей моих, мает з ними, детми моими, ...
Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 2001
3
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 407
то вона наряде тебе як пана. Ном. No 432. 2) Довоспитывать, довоспитать. А мене пан взяв догодувати.-Я выросла, вйкоха- лаеь у бицых палатах. Шевч. 356. Догожання, ня, с. Угождете. Догожати - Догоджатн. Догождатн, даю, вш, ...
4
Степова квітка: історичний роман про султанщу Роксоляну
Султан шанував свою дружину і все догожав їй. — Догожав! скажіть на милость! — хитав головою пан сотник. — А тут люди плещуть ніби тому султану давали їсти на рогачах : не можна ж було підступитись, такий лютий був .
5
Ukraïnsʹka istorii︠a︡: opovidanni︠a︡ z istoriï Ukraïny vid ...
Бруховецький догожав Москві, посту паючись правами земляків своїх, а разом догожав простому людові, особливо Запорожцям, маючи на увазі, що "чернь" не любить козацької старшини, до якої належали Сомко та Золотаренко.
Hryt︠s︡ʹko Kovalenko, 1993
6
Halychanyn - Том 1,Випуски 1 – 2 - Сторінка 7
Гостинность кождому рада, Ие любо видитъ пращанья; Въ пращаньи сердцю отрада Гостинный зовъ: до свиданья! Гостинность предки любили . I Не хотіло ясній Съ колыски ажъ до могилы. " Шляхті догожати; Вкрие тебе нічъ на ...
I͡Akiv Fedorovych Holovat͡sʹkyĭ, Bogdan A. Di͡edit͡skīĭ, 1862
7
Tvory Leonïda Hlïbova, Ksenofonta Klymkovycha, Volodymyra ...
Ранїш усїх заходить ся співати, Неначе панїї він щиро догожав. Прийшла Челядкам думка злая, Щоб вброга де-небудь дїть: Притихне, мов, яга старая, Пізнїше буде їх будить. »Де півень? де?« госпоженька питає: »У-ранцї був, ...
Leonid Ivanovych Hlibov, Klymkovych, Ksenofont, 1835-1881. Tvory, Shashkevych, Volodymyr, 1839-1885. Tvory, 1911
8
Tvory - Том 4 - Сторінка 166
Шмілиха, звичайно, не знала, що це за діло,— але те знала добре, що Василеві нема вже чого догожати. От вона, побачивши простягнену руку Василеву, розлютилася дуже й почала звичаем усіх шинкарок кричати, клясти та ...
9
Za chuz︠h︡yĭ hrikh: roman - Сторінка 109
Ото ж гляди міні та вчись та годи учителям та корись начальству. А не будеш учитись та догожати та як проженуть тебе із бурси, то я тебе і живого в світі не зоставлю. Таке-то наставлення дала мати своєму синові, виря- жаючи ...
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, M. M. Oliĭnyk-Shubravsʹka, R. O. Volynsʹkyĭ, 1993
10
Malorusskīi︠a︡ pʹi︠a︡nit︠s︡kīi︠a︡ pi︠e︡sni - Сторінка 17
Лучче буду мужу догожати , а нижъ диты годувати ! ( Чуб . т . V , стр . 624 ) , Цѣлая исторія разбитой жизни ! Здѣсь порывы отчаянія и горя и побѣждающіе ихъ порывы любви . Нельзя не остановиться передъ раскрытой въ пѣснѣ ...
Nikolaĭ Fedorovich Sumt︠s︡ov, 1886
