Download the app
educalingo
Search

Meaning of "відряджання" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВІДРЯДЖАННЯ IN UKRAINIAN

відряджання  [vidryadzhannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВІДРЯДЖАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «відряджання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of відряджання in the Ukrainian dictionary

Sending, I, with. Action for meaning send 1 відряджання, я, с. Дія за знач. відряджа́ти 1.


Click to see the original definition of «відряджання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВІДРЯДЖАННЯ


заїжджання
zaïzhdzhannya

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВІДРЯДЖАННЯ

відрубуватися
відрух
відруховий
відрухово
відряджати
відряджатися
відряджений
відрядження
відрядити
відрядитися
відрядковий
відрядність
відрядний
відрядник
відрядниця
відрядно
відряжати
відряжатися
відрятовувати
відрятувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВІДРЯДЖАННЯ

зображання
лежання
мережання
наближання
наїжджання
небажання
недержання
недодержання
недоодержання
нездужання
неповажання
ображання
об’їжджання
одержання
одужання
опоряджання
переважання
передержання
передлежання
іржання

Synonyms and antonyms of відряджання in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «відряджання» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВІДРЯДЖАННЯ

Find out the translation of відряджання to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of відряджання from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «відряджання» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

调度
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

despacho
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

dispatching
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

भेजने
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

إيفاد
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

командирование
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

expedição
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ব্যবসা ভ্রমণ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

expéditeur
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

jarak penghantaran
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Dispatching
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

発送
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

파견
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

dispatching
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

dispatching
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

அனுப்புவது என்பது
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

डिस्पॅचिंग
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

sevkiyat
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

disbrigo
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Dysponowanie
50 millions of speakers

Ukrainian

відряджання
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

dispecerizare
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αποστολή
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

versending
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

inmatnings
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

ekspedering
5 millions of speakers

Trends of use of відряджання

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВІДРЯДЖАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «відряджання» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about відряджання

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВІДРЯДЖАННЯ»

Discover the use of відряджання in the following bibliographical selection. Books relating to відряджання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... (канал, частоту) [9'saIn] assignation призначання//призначення laesigneijn] assignment 1. призначання//призначення (терміну; значення змінній тощо) 2. доручання//доручення; відряджання//відрядження 3. розподіляння//розподіл, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Її звали янголом смерті: Історичні повісті - Сторінка 110
Відряджає покійників на той світ, то хай відряджає, а до живих їй зась! Правда, ходили чутки, що баба Харита колись починала повитухою, приймала в матерів-породілей дітей, але згодом з нею відбулася якась дивна переміна ...
Валентин Чемерис, 1999
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 369
... to — a watch from a chain відчепити годинник від ланцюжка; 3. військ. відкомандировувати, відряджати, посилати (загін, судно). detachable [dl' tх tSabl] а знімний; відривний; відрізний; — jaws вставні челюсті; а — section тех. знімна ...
Гороть Є. І., 2006
4
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 43
Серед них були чиновники, що відряджалися за імператорським повелінням та міністерствами, у тому числі 31 - вищого класу, а також 21 чиновник з Міністерства внутрішніх справ31. Чиновників відряджали Міністерство шляхів ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 2001
5
Гетьманщина в другій половині 50-х років XVII століття, ...
Того ж дня Богдан пише і молдавському господареві Стефану, обіцяючи послати людей до Ракоці, але пояснюючи ситуацію: не можна відряджати посольство до повернення людей, які поїхали до Москви і Криму; коли вони ...
Teti︠a︡na I︠A︡kovleva, 1998
6
Okhoronnyĭ aparat Ukraïnsʹkoï derz︠h︡avy (kvitenʹ-hrudenʹ ...
Лише чисельність осіб, яких відряджали до канцелярії, мали узгоджувати з начальником гетьманського Штабу. Ці посади було заповнено 16 травня 1918 р., коли у «Державному віст- нику» було надруковано гетьманський наказ про ...
Oleksandr Valentynovych Tymoshchuk, 2000
7
Ivan Kotli︠a︡revsʹkyĭ: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 46
По закінченні курсу навчання здібних вихованців відряджали до Xарківського університету на казенний кошт. Вихованців з меншими здібностями, але міцної статури, відряджали на військову службу. Вихованців з меншими ...
I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k, 1981
8
Serhiĭ Kivalov: Pri︠a︡ma mova : interv'i︠u︡ - Сторінка 14
Справа в тому, що тоді ми, як і багато підрозділів міліції, відряджали до Чорнобиля, на захист громадського порядку, кращих своїх молодих працівників. Відбувалось це на зборах, відряджали урочисто. Ми направили зі своєї роти ...
Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, 2004
9
Pravove rehuli︠u︡vanni︠a︡ informat︠s︡iĭnoï dii︠a︡lʹnosti v ...
Порядок відрядження журналістів у місця надзвичайних подій та умови їх діяльності в цих відрядженнях Редакції (юридичні особи) засобів масової інформації можуть відряджати журналістів для виконання професійних завдань у ...
Ukraine, ‎Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, ‎S. E. Demsʹkyĭ, 2001
10
Suchasna dyplomatychna sluz︠b︡a: navchalʹnyĭ posibnyk ...
Проблемами навчання дітей співробітників МЗС займається реферат No 605, відповідальний за міжнародне співробітництво у сфері освіти (Управління культури). Міністерство намагається відряджати службовців, у яких є діти, ...
Borys Humeni︠u︡k, ‎Oleksandr Vasylʹovych Shcherba, 2001

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВІДРЯДЖАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term відряджання is used in the context of the following news items.
1
Медведєв зобов'язав міністрів щоквартально літати до Криму
Прем'єр-міністр РФ Дмитро Медведєв вважає за необхідне регулярне відряджання членів російського уряду до Криму, у Далекосхідний округ і в ... «Українська правда, Aug 15»
2
Захищати Одесу приїхав спецпідрозділ Нацгвардії «Київ-1»
Приймали рішення про відряджання хлопців до Одеси, враховуючи їх бажання допомогти Одесі в ці непрості дні», – повідомив він. За словами міністра ... «Львівська Газета, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Відряджання [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vidryadzhannya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on