WHAT DOES ЛЕЖАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «лежання» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of лежання in the Ukrainian dictionary
lying, I, with. Action for meaning lie down Such are the smart Basil: From Lying ... Even Blue (Year, Hare Matemat., 1961, 21); Even more thin and fierce Matthew, and for the time of lying in bed, he grew up with a clear-red beard (Irchan, II, 1958, 304). лежання, я, с. Дія за знач. лежа́ти. Такі є спритні Василі: Від лежання.. аж сині (Год., Заяча математ., 1961, 21); Ще більш схуд і пожовк Матвій, а за час лежання в ліжку заріс ясно-русявою бородою (Ірчан, II, 1958, 304).
Click to
see the original definition of «лежання» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛЕЖАННЯ»
Discover the use of
лежання in the following bibliographical selection. Books relating to
лежання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
15:21 А кожен, хто доторкнеться до місця лежання її, той випере одежу свою й обмиється в воді, і буде нечистий аж до вечора. 15:22 А кожен, хто доторкнеться до всякої речі, на якій вона сидить, той випере одежу свою й обмиється ...
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 811
тися під паром; to — half-awake наполовину, не зовсім ще проснутися; to — ill хворіти, лежати в ліжку; to — listening лежати слухаючи; to — thinking лежати думаючи; to — waiting лежати чекаючи; to — quietly/still лежати спокійно; ...
3
Трипольская культура на Украине
Кістяк лежав на спині, руки були витягнуті вздовж тіла (пальці рук знаходилися під крижами), ноги зігнуті колінами догори, кістяк був зорієнтований на північний захід з відхилом на захід на 20". Череп зітлів, був роздушений та мав ...
4
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Це брехня. lie, Па]у (р laу Пет1 рр lain Ilen])лежати to — in a bed (in the sun, on the ground) лежати в ліжку (на сонці, на землі); to — on the floor (a table, a desk) лежати на підлозі (столі, парті); to — on one's back лежати на спині; ...
5
Мобі Дік, або Білий Кит
Я лежав, тоскно підраховуючи, що мине аж шістнадцять годин, поки я зможу постати з мертвих. Шістнадцять годин у ліжку! Від цієї думки в мене заболіла спина. Було ще зовсім ясно; сонце сяяло, з вулиці долинав гуркіт екіпажів, ...
Просто мав приємність від непорушного лежання, від лоскоту хвиль, від тиші, від думки про те, що в затінку під каменем лежить у нього добрий окраєць ячмінного хліба й глек з червоним вином — речі, які й не марилися Одіссеєві, ...
І це почуття ія, разом з ъп/тм і надії, і захоплення, і глибокої ім од усього людства чи не є часом найбільцп/тм і тішим, що абиколи високого і незабутнього переэдство, творилося в житті людства. лежав так же, як і ви. В мені тріпотіла ...
8
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Веселі/пїг отаман Драгожил лежав біля передка воза, розкинувши великі, розіідені соляною ропою руки. У траві біля воза валялися шабля й рушъп/гця, а на оголеш/гх волохатих грудях висів цп<ірянш71 гаман з татарським ...
Перед ними лежала ціла камера, ген просто двері, — все їм було видно і все добре чути. Тут же недалеко лежав Гепнер, і з ним можна було вести цікаві дискусії, що й робив Микола, ганяючи цього професора марксизму-ленінізму ...
10
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 877
308В 0043 Поки б химерив мудрий дід, / Творили б, лежа, епопею, / Парили б скрізь понад землею, ЛЕЖАЛА 2 016В 0434 На сонці дуже запеклась, / Та й занедужала. Лежала / Недовго щось, седмиці з три, 074В 0001 / У Бога за ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛЕЖАННЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
лежання is used in the context of the following news items.
Волинські козаки-гопаківці презентували бойове мистецтво у …
В другій частині виступу волиняни демонстрували елементи козацького характерництва: каталіптичний міст, ходіння по битому склу і лежання на ньому ... «ВолиньPost, Sep 15»
Науковці розробили тест на біологічний вік
Адже виявилось, що малорухомий стиль життя, як от лежання цілий день на дивані, може шкодити здоров'ю, але не впливати на швидкість старіння ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
Сім'я з Полтавщини взяла участь у популярному реаліті-шоу …
Звиклий лише до лежання на дивані Юра залишиться один на один з шістьма дітьми, з 20 кроликами, свинями, козами та безмежним городом на цілий ... «Интернет, Sep 15»
Luna - розумний чохол для підігріву матраца
... а його «розум» полягає в тому, що він здатен автоматично підлаштовувати висоту певних зон матраца для найбільш комфортного лежання на ній. «Вікна online, Sep 15»
До Львівської магістралі надходять масові скарги на неякісну …
За інформацією пасажирської служби Львівської залізниці, щодоби магістраль відправляє в рейс 21 пасажирський поїзд з місцями для лежання. Для їх ... «Львівська Газета, Aug 15»
Боєць АТО, якому ампутували руки і ноги, почав ходити і став …
Поранений військовий, який залишився без двох рук і без двох ніг, встав на протезні ноги. Всього після чотирьох місяців лежання, поранений уже ходить. «Вікна online, Aug 15»
На території "Червоної зірки" виявили дві мінометні міни (ФОТО)
І навіть більшу, оскільки за десятки років лежання в землі під впливом атмосферних явищ стали непередбачуваними. У зв'язку з цим закликаємо ні в ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Aug 15»
Гороскоп на сьогодні - 20 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Неквапливі роздуми, розслаблююча ванна, ароматичні свічки або навіть просто ледаче лежання на дивані допоможуть Раку заглянути в себе, ... «UkrMedia, Jul 15»
Мукачево. "Хлопці місцеві, як ми їх покинемо!" про бійців з ПС
З 14-го на 15-е там лежання втікачів знайшли. Офіційно про це не говорять, але просочилися відомості, - розповідає Ольга, мешканка Мукачева. «UkrMedia, Jul 15»
All inclusive або вибір за нами
Нас привчали і трохи навіть привчили до радянської звички, що відпочинок – це виключно лежання два тижні на пляжі. А останнім часом бажано, щоб ... «Gazeta.ua, May 15»
