Definition of нездужання in the Ukrainian dictionary
discomfort, I, with. State of value to be unwell She jumped at the first thought that she had thought to divert his attention from her malaise (Silk., Engineers, 1956, 14); In the people, tea from mother tongue drink .. with mental ailments, tonsils and with convulsions (Doctor's plants .., 1958, 86). нездужання, я, с. Стан за знач. незду́жати. Вона схопилася за перше, що спало їй на думку, щоб відвернути його увагу від свого нездужання (Шовк., Інженери, 1956, 14); В народі чай з материнки п’ють.. при душевних нездужаннях, тузі та при конвульсіях (Лікар. рослини.., 1958, 86).
Click to
see the original definition of «нездужання» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕЗДУЖАННЯ»
Discover the use of
нездужання in the following bibliographical selection. Books relating to
нездужання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
10568 нездужання розпливчасто хвороба, узагальнене відчуття дискомфорту, занепокоєння, хвороби або відсутності добробуту, який часто асоціюється зі станом захворювання 10569 нездужання Узагальнена, неспецифічний ...
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 535
Sickness – нездоровий стан людини, хвороба. Аilment –легке нездужання (як фізичного, так і психічного характеру). Іndisposition – легке, скороминуще нездужання. Distemper – нездужання, що виявляється в меланхонічному стані.
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 671
... sickness — нездужання, нездоровий стан людини, нудота, ailment — легке нездужання (як фізичного, так і психічного характеру), disease — хвороба (що прогресує), in disposition — легке нездужання, пmalady — тривала, ...
4
Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:
10568 malaise vague illness, a generalized feeling of discomfort, uneasiness, illness, or lack of well-being that is often associated with a disease state нездужання розпливчасто хвороба, узагальнене відчуття дискомфорту, занепокоєння, ...
5
Pedahohika: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 607
Приховані, замасковані дитячою жвавістю, рухливістю нездужання і захворювання серцево-судинної системи, дихальних шляхів, шлунково- кишкові дуже часто є не хворобою, а відхиленням від нормального стану здоров'я.
Anatoliĭ Ivanovych Kuzʹminsʹkyĭ, Vitaliĭ Lukych Omeli︠a︡nenko, 2003
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2305
... maladroit незграбний 60853 maladroitly maladroitly 60854 maladroitness maladroitness 60855 malady хвороба 60856 malagasy малагасійська 60857 malaise нездужання 60858 malaises нездужання 60859 malakoplakia malakoplakia ...
7
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
Не про дідів, бо незгірше / Й ми ляхів караєм; НЕЗДУЖА 4 061А 0582 Конфедерат п'яний / Нездужа встать, а курника, / П'яний і веселий: 061 А 1630 І я й батько святим ножем; / А мати нездужа, / А то й вона б». 234А 0517 «Ні, не ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕЗДУЖАННЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
нездужання is used in the context of the following news items.
Захисник Ювентуса Ліхтштайнер може пропустити півроку
Раніше повідомлялося, що 31-річний швейцарець, який відчув нездужання у зв'язку з доброякісною серцевою аритмією, не зможе допомогти своїй ... «Champion.com.ua, Oct 15»
30 правил етикету на всі випадки життя
Вихована людина рідко розповідає в суспільстві про своїх особистих справах, стосунки на роботі, своїх дітей, нездужання, турботи, звичках, смаках. «UkrMedia, Oct 15»
Ярмоленко зізнався про таємниче нездужання
Лідер київського "Динамо" Андрій Ярмоленко прокоментував чутки щодо його нездужання, через яке футболіст пропустив гру з "Порту" в Лізі чемпіонів. «Еxpres.ua, Sep 15»
У маріупольській школі зафіксоване масове отруєння дітей
Почалося нездужання, блювання, розлад шлунку, занепад сил. О 12:00 ночі довелося викликати "швидку", бо дитині було дуже погано. У машину ... «5 канал, Sep 15»
У Маріуполі учні отруїлися у шкільній їдальні: у лікарні 58 дітей
"Моєму синові стало погано вчора ввечері, десь після двох годин, після відвідування школи. Почалося нездужання, блювання, розлад шлунку, занепад ... «Depo.Донбас, Sep 15»
Лікар "Динамо" прокоментував стан здоров'я Ярмоленка
Ярмоленко відчув нездужання вранці в день гри. За всіма ознаками це виглядало як харчове отруєння. Але пізніше стало ясно, що мова йдеться саме ... «Новини від ТСН, Sep 15»
Глава BMW зомлів на відкритті автосалону у Франкфурті
За заявами представників компанії, Крюгер відчув нездужання ще до початку презентації, але, вийшовши на сцену, його стан різко погіршився. Чоловіка ... «Корреспондент.net, Sep 15»
Як вилікувати морську хворобу
... що з'явилися ознаки нездужання, а потім - про те, що напад нудоти проходить. Після того, як добровольці оговталися від першого сеансу випробувань, ... «Еxpres.ua, Sep 15»
Названі дні магнітних бурь у вересні
У перший місяць осені очікуються серйозні магнітні бурі, під час яких метеозалежні люди можуть відчути нездужання. Подробности називають п'ятницю, ... «ICTV, Sep 15»
МВС: у Димитрові кільком дітям стало погано під час шкільної …
Імовірно, причиною нездужання дітей стало щільне шикування класів на тісному майданчику у внутрішньому дворі школи. На погане самопочуття ... «ЧП.INFO Надзвичайні ситуації, Sep 15»
