WHAT DOES ДОЛУБАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «долубати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of долубати in the Ukrainian dictionary
cooled, ayu, aesh, little .. overhang. and unsophisticated., p. Same as dlubaty. долубати, а́ю, а́єш, недок.. перех. і неперех., розм. Те саме, що длу́бати.
Click to
see the original definition of «долубати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДОЛУБАТИ»
Discover the use of
долубати in the following bibliographical selection. Books relating to
долубати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Пор. долобкувати. долубати «длубати», [долубай\ «оп- рок, видовбаний курами», [долубайка] «тс»; — бр. [долубаць\ «довбати»; — пов'язане з пел. *а!о1ЬаИ «довбати», зв1дки законом1рною формою мало б бути *до- лобати; ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
2
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
На приятеля він не тягне, тож я пішов на мирну конференцію і вдався до таємничості: — Негоже мені поруч із сірим мужиком граніт долубати. Треба кожному Івану свою шапку давати. А ми з тобою люди й можемо зійтися в ...
Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 418
Долубати, баю, еш, гл. — Длубати. Почaв долубать. Продолубав таку вже дiрочку, шо й кулакулізe. Грин. П. 336. Долубатися, баюся, епся, гл.—Довбатися, длубатися. Долузати,заю, вп, гл. Долущить (семечки). Долузати насіння.
4
Skarboslov: - Сторінка 99
Ковырять — длубати, долубати, колупати, корпати, шпиртати, шпортати, шкалубити. Ковырять палочкой — копирса- ти паличкою. Ковырять снег ногой — копиряти. Ковыряться — довбатися. Когда — що, як. Коготь — юготь, юхоть ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
1, 2. долубати див. 1. довбати, колупати. 1, 2. долучати див. 1. додавати, 1. приєднувати. 1 — 3. долучатися див. 1, 2, 4. приєднуватися. 1, 2. долучити див. 1. додавати, 1. приєднувати. 1 — 3. долучитися див. 1, 2, 4. приєднуватися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 101
... глипнути X блимнути; колупати = копати X лупати; долубати = колупати X довбати; шнипорити = шнирити X шпортати; балахрестити = балакати X хрестити; остогидити — остобшти X огидити; остопранцюватгти= осточоргтти X ...
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 198
*я, 11пу ра1га (о{ Ьаш1>; г-'ьовий (-ва, -ве) о( ра1т (о{ Ьапо") . долото (-та) п сЫзе1, тоП1зе-сЫ8е1. дблочко (-ка) п 01т.: Д1Л. долошка (-ки) 1 1>иг,„: долбня. долубати (-аю, -аеш) I VI = длубати. долупйти (-уплю, -упиш) Рги; долуплю- ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
