Download the app
educalingo
Search

Meaning of "перерубати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПЕРЕРУБАТИ IN UKRAINIAN

перерубати  [pererubaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПЕРЕРУБАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «перерубати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of перерубати in the Ukrainian dictionary

cut off see перерубати див.

Click to see the original definition of «перерубати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПЕРЕРУБАТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПЕРЕРУБАТИ

перерозподілитися
перерозподіляти
перерозподілятися
перерослий
переростання
переростати
перерости
переросток
переруб
перерубаний
перерубатися
перерубування
перерубувати
перерубуватися
перерумеґувати
переручкатися
переряджання
переряджати
переряджатися
переряджений

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПЕРЕРУБАТИ

вгибати
вглибати
вгрібати
вдовбати
вигибати
повирубати
повискубати
подлубати
прирубати
продолубати
прорубати
підрубати
підскубати
роздлубати
розрубати
розскубати
рубати
скубати
урубати
шкалубати

Synonyms and antonyms of перерубати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «перерубати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПЕРЕРУБАТИ

Find out the translation of перерубати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of перерубати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «перерубати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

一分为二
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

cortado en dos
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

cut in two
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

दो में कटौती
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

قطع في اثنين
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

перерубить
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

cortado em dois
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

দুই কাটা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

coupé en deux
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

dipotong dua
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

in zwei Teile geschnitten
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

二つにカット
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

두 잘라
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Cut ing loro
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

cắt thành hai
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

இரண்டு வெட்டி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

दोन तुकडे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

ikiye
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

tagliato in due
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

cięcia w dwóch
50 millions of speakers

Ukrainian

перерубати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

tăiat în două
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κοπεί στα δύο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

in twee gesny
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

skuren i två
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

delt i to
5 millions of speakers

Trends of use of перерубати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПЕРЕРУБАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «перерубати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about перерубати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕРУБАТИ»

Discover the use of перерубати in the following bibliographical selection. Books relating to перерубати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Мобі Дік, або Білий Кит
Він присягається, месьє, що другий кит, отой висохлий, ще небезпечніший від здутого; одне слово, месьє, він благає нас заради спасіння наших життів перерубати ланцюги і звільнитися від цих риб. Капітан мерщій метнувся на бак ...
Герман Мелвіл, 2014
2
Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана
BIH устиг перерубати юлька. Та раптом в очах пожовпло: страшна сила стиснула горло, вирвала з сщла. Випустивши шаблю, козак важко упав на землю. Його враз пщвели, розтягли на ши! аркан. Гамщ сплигнув з коня, став перед ...
Малик В., 2013
3
Огненне коло
Наступила на сукувату в'ялену дубову гілляку ганчір'яною буркою, б'є ту дубову гілляку тупою сокирою й ніяк не може перерубати. А біля неї ñèíîê — носить відрубані цурпалки в хлівець і гомонить щось там із хлівця до матері.
Іван Багряний, 2013
4
Tvory v trʹokh tomakh: Topoli͡a na tomu berezi - Сторінка 342
Він не дуже сподівався, але перерубав той кабель, як сказав Харкевич, про всяк випадок, так і не дізнавшись, що фатальна дротина була саме там. Перерубав і повернув цим весь хід воєнних подій, і це є ще одним доказом того, ...
Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ, 1981
5
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 342
Він не дуже сподівався, але перерубав той кабель, як сказав Харкевич, про всяк випадок, так і не дізнавшись, що фатальна дротина була саме там. Перерубав і повернув цим весь хід воєнних подій, і це є ще одним доказом того, ...
Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ, 1981
6
Li︠u︡dyna bizhytʹ nad prirvoi︠u︡: roman - Сторінка 289
Наступила сукувату в'ялену дубову гілляку ганчір'яною буркою, б'є ту дубову гілляку тупою сокирою й ніяк не може перерубати. А біля неї синок — носить відрубані цурпалки в хлівець і гомонить щось там із хлівця до матері.
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Leonid Cherevatenko, 1992
7
Perverzii︠a︡: roman - Сторінка 195
Вони могли перерубати її чи відв'язати врешті-решт. Саме тоді, коли я вискочив на поручень балкона і, вхопившися за неї руками й ногами, рушив уперед і вниз. Вони могли перерубати її своїми тесаками, котрі носили за поясом, ...
I︠U︡riĭ Andrukhovych, 1997
8
Vibranì tvori u dvoh tomah - Сторінка 369
Наступила сукувату в'ялену дубову гілляку ганчір'яною буркою, б'є ту дубову гілляку тупою сокирою й ніяк не може перерубати. А біля неї синок, — носить відрубані цурпалки в хлівець і гомонить щось там із хлівця до матері.
Ivan Bahri͡anyĭ, ‎Ìvan Bagrânij, ‎Oleksander Volodimirovič Šugaj, 2006
9
Shtafetni liniï: spohady - Сторінка 97
Хтось порадив позичити в селі сокиру та перерубати упряж, щоб врятувати коней. «Грім» пішов до хат, що кілька соток метрів за мостом. Нікого на полях не було. Це ж був місяць липень. А може, люди поховалися перед великою ...
Volodymyr-Ihor Porendovsʹkyĭ, 2010
10
Гетьманський скарб
І нікому ту удавку перерубати... А мені не можна появлятися в місті... Либонь, вони вже знають, що я уник арешту в Пітері. Та ще й, може, хто-небудь бачив мене в Лубнах чи Чернігові. Персона моя дрібна, але жили, коли їх тягнуть, ...
Юрій Мушкетик, 2013

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕРЕРУБАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term перерубати is used in the context of the following news items.
1
9 маловідомих місць Західної України, які варто відвідати. ФОТО
Для того, щоб здобути замок, від якого до сьогодні залишились тільки башти, туркам довелося перерубати кам'яний кряж і пустити води до повноводного ... «ВолиньPost, Jul 15»
2
Львів'яни вигадали інструмент, який допомагає рити окопи на …
"Інструмент дуже міцний. Він може перерубати і камінь, про ґрунт я мовчу, і навіть метал десятку переріже», - каже коваль пан Михайло. Леза виточують ... «ZAXID.net, Feb 15»
3
Догляд за плодовими деревами восени [поради]
Для цього спочатку видаліть наземну частину дерева, залишивши пні. Потім можна відкопати на півметра від пня скелетні корені і перерубати їх. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 14»
4
«Війна війною, а для когось це мати рідна» – Іван Лозовий про …
Якщо все це перерубати, можна було б буквально за два тижні, я абсолютно в цьому переконаний, встановити нормальну трансляцію українського ... «Радіо Свобода, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Перерубати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pererubaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on