Download the app
educalingo
Search

Meaning of "доньчин" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДОНЬЧИН IN UKRAINIAN

доньчин  [donʹchyn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДОНЬЧИН MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «доньчин» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of доньчин in the Ukrainian dictionary

dochin, a, e, prikm. to my daughter - Danced? - asked the lady, fixing on the hairy head of the head that fell on her forehead (L. Yanov., I, 1959, 129); Stefan for some time thinks over the words of the daughter (Gonchar, South, 1951, 59); // Good daughter доньчин, а, е. Прикм. до до́нька. — Натанцювалася? — запитала пані, оправляючи на доньчиній голівці волосся, що звісилося на чоло (Л. Янов., І, 1959, 129); Штефан деякий час думає над доньчиними словами (Гончар, Південь, 1951, 59); // Належний доньці.


Click to see the original definition of «доньчин» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДОНЬЧИН


дядьчин
dyadʹchyn
няньчин
nyanʹchyn
учительчин
array(uchytelʹchyn)
фільчин
array(filʹchyn)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДОНЬЧИН

донос
доносити
доноситися
доношіння
доношати
доношатися
доношувати
доношуватися
донощик
донощиця
дончик
дончиця
донщиха
донька
донья
донюхатися
донюхуватися
доня
доняти
донятися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДОНЬЧИН

бабчин
батюшчин
блискавчин
внуччин
вчин
відпочин
гадючин
доччин
дівчин
жидівчин
жінчин
зачин
злочин
кам’яничин
каччин
курчин
куріпчин
куховарчин
кітлярчин
ластівчин

Synonyms and antonyms of доньчин in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «доньчин» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДОНЬЧИН

Find out the translation of доньчин to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of доньчин from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «доньчин» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

donchyn
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

donchyn
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

donchyn
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

donchyn
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

donchyn
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

дочки
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

donchyn
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

donchyn
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

donchyn
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

donchyn
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

donchyn
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

donchyn
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

donchyn
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

donchyn
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

donchyn
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

donchyn
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

donchyn
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

donchyn
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

donchyn
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

donchyn
50 millions of speakers

Ukrainian

доньчин
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

donchyn
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

donchyn
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

donchyn
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

donchyn
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

donchyn
5 millions of speakers

Trends of use of доньчин

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДОНЬЧИН»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «доньчин» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about доньчин

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДОНЬЧИН»

Discover the use of доньчин in the following bibliographical selection. Books relating to доньчин and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Село не люди:
До рідних...— відказала. Кочубеї здалися. Ганя витяглаз шафи доньчин справний кожушок. У крамниці купили Катерині фетрові чоботи з хутром усередині. Вдягли — нізащо не змерзне. Петро Іванович довгошукав на мапі Шанівку, ...
Люко Дашвар, 2013
2
Normy ukrai︠ns]koi︠ literaturnoĭ movy - Сторінка 36
Так само й у присвійних прикметниках на -ин, -ий: Галька — Гальчин, Наталка — Наталчин, донька — доньчин, дідько — дідьчий, Редька — Редьчин, Колодка — Колодчин, Кузька — Кузьчин, Мотузка — Мотузчин, Васька — Вась- ...
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, 1967
3
Жовтий князь. Роман
Мов не бачить! — удае ДарГя ОлександрГвна. В не! сумНГВ: чи не розлшуеться доня ще раз i дужче, НГЖ попереду, коли похвалити? Хай стараеться без нагороди. Але — чи гаразд, отак проминути доньчин знак? То ж вщ пошани ...
Барка В., 2013
4
Київ.ua:
Швидко набрав доньчин номер: — Привіт, сонечку! Що робиш? Мама вже погодувала вас вечерею? А, поїхалау відрядження?..До Дніпропетровська?.. У п'ятницюзранку повернеться? Цезнової роботи?А виз ким? Із бабусею?
Тетяна Белімова, 2013
5
Ходіння Туди і Назад:
Помітивши доньчин настрій,батьки здивувалисяй зраділи. Татовже почав просити пробачення: — Доню, вибач мені, я погарячкував... Дівчина знала й розуміла, вона почувалася щасливою. — Я все розумію. І люблю вас. — І ми тебе ...
Тіна Гальянова, 2014
6
Гра в паралельне читання:
Мама тадонька поклали все, що вміщав доньчин візок, у три пакети, атоваріз маминого візка—щев один. Вони отримали двачеки. Цезалишало сподівання, щовідносно доросла донька харчується, аможе, йживе окремо, ...
Міла Іванцова, 2014
7
Інстинкт убивці:
Хочаце відбувалося проти їхньоїволі —щоразу, коли Емма заходилав кімнату. Правда була в тому, що Ебіґейл почувалася брудною, немовби читала доньчин щоденник у неї за спиною. Пол навітьскасував передплату ранкової ...
Карін Слотер, 2013
8
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 73
... гіркий, волинський, присвячений, менший, камінчик хорольський, Гуцульщина лялька — ляльці, ляльчин донька — доньці, доньчин русалка — русалці, русалчин матінка — матінці, матінчин носить — носиться ВИНЯТКИ: Горький, ...
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015
9
Твори: Тронка. Оповідання - Сторінка 240
Однієї такої ночі, доведений доньчиним криком майже до безпам'ятства, Уралов кинувся до машини, завів, помчав у радгосп до Чабанихи — перед тим він уже чув, що є там така баба Чабаниха, мати капітанова, зіллям лікує ...
Олесь Гончар, 1979
10
Tronka. Sobor: romany - Сторінка 318
Однієї такої ночі, доведений доньчиним криком майже до безпам'ятства, Уралов кинувся до машини, завів, помчав у радгосп до Чабанихи — перед тим він уже чув, що є там така баба Чабаниха, мати капітанова, зіллям лікує ...
Olesʹ Honchar, 1992

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДОНЬЧИН»

Find out what the national and international press are talking about and how the term доньчин is used in the context of the following news items.
1
Борщ із кропиви пробували? А вареники і салат із кульбаби?
Рецепт – доньчин. "До зілля додаю смажену цибулю з морквою, варений рис, посічене яйце. Підсолю, поперчу, начинку загортаю в пісне тісто. «Еxpress.ua, Apr 15»
2
Порятунку потребує 15-річна Ліана Магомедова!
Доньчин раціон мама розписує по грамах. Щоб жила як усі дівчинці рекомендують пересадити нирку. Перш ніж визначити, хто стане донором – мама, ... «Новини від ТСН, Dec 14»
3
Останні дні панку (за романом Я. Рудіша "Останні дні панку в …
Знайшовши і прочитавши доньчин щоденник, він розчиняється в минулому, перетворюється в спогад. «Наші спогади – це каша, іноді рідка, а іншим ... «Сумно, Jan 14»
4
Камалія втомилася бути вагітною і впала у депресію
Мама зірки скаржиться, що і без того непростий доньчин характер перед пологами геть зіпсувався. У Камалії почалась депресія від вагітності ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 13»
5
Міжнародний день онкохворої дитини. Усім миром – на порятунок
Настина мама, рівнянка Оксана Кукса, розповідає – доньчин діагноз спочатку був сприйнятий у сім'ї як вирок. «Ми поступили у важкому стані, і в нас ... «Радіо Свобода, Feb 12»
6
12-річна українка написала та видала роман-фентезі
Доньчин рукопис мати ризикнула відправити у видавництво. Видавець Ксенія Сладкевич несподівано для себе захопилася його читанням. "Доволі такий ... «Українська правда, Jul 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Доньчин [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/donchyn>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on