WHAT DOES ДОРОБЛЮВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «дороблювання» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of дороблювання in the Ukrainian dictionary
fine work, I, p. Action for meaning to work out дороблювання, я, с. Дія за знач. доро́блювати.
Click to
see the original definition of «дороблювання» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДОРОБЛЮВАННЯ»
Discover the use of
дороблювання in the following bibliographical selection. Books relating to
дороблювання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 178
-об и шся дороблений дороблення, -я доробло, -а дороблювання, -я дороблювати, -юю, -юеш доробляння, -я доробляти, -як), -яеш доробок, -бку дорога, -и, д.-м. -з1, р. мн. -р1г дорогй й дорого, приел. дороговказ, -у дорогоцшний ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Halyt͡sʹko-rusʹki narodni prypovidky: Dity-Pʹi͡atʹ - Сторінка 46
Доробив с\ бщи на голову. (Наг.) Зам1сь користи пошс шкоду. 5. Доробив с1 горба на плечох. (Наг.) Згорбат1в з тяжкоТ роботи. 6. Доробив с1 до жебрацькоТ торби. (Наг.) Зшшов на жебрака. 7. Доробив с1 хл1ба, як зуб1в не стало.
Ivan Franko, Svi͡atoslav Mykhaĭlovych Pylypchuk, Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2006
3
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 32
Вода-с сі тогди доробив, як сї в гору вода оберпе; Яс. С.) Проклнте: щоб ти весь він прожив у бідности. Пор. АдаІЬ. ВогоЬїе ѕіе 1. 2. Доробив би сї на Хребтї-горі. (Наг.) Про роботящого, вапоиадлиного чоловіка, що доробить ся і на ...
4
Funkt͡sīi genetiva v i͡uzhnorusskoĭ i͡azykovoĭ oblasti - Сторінка 114
Дорізатись: У мене би-с кирви не дорізав Е. 36. Ш 313. _ Мене би ся не дорізав іЬ. ХХІ/ІІ. 16. Дороблятись, -робитисы Доробляв ся хлїба. аж зійшов на дїда Закр. 160. _ Доробив сї біди на голову; доробив ся калини Е. Зб. ХХІІІ, 32.
5
Slovotvirna semantyka skhidnoslov'i͡a︡nsʹkykh mov - Сторінка 29
... виробнич-шщя від-робити — - [відроблен-ий] — відроблен-ня відроб-ок відробити-ся відробл-ювати відробл-чятисг' до-робити ДОробЛ-лЯТИ\ доробити-ся (дороблен-ий) — 4-дороблен-ня дороб-ло доробл-юватиі -відробляти-ся ...
Mykhaĭlo Andriĭovych Z͡H︡ovtobri͡u︡kh, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1983
Хто не доробив, каже його економ замкнути. I мусиш сидГти до понедглка до досвгта. Рано в понедглок скоро свгт — випустив, дав кглька букгв i жене на панщину. ПеченГжинш лиш похитували головами. Се ггрше, куди ггрше, як у ...
Пополудні в Деньподяки Венді покатала Денні навкруги на санчатах, поки Джек працював над своєю п'єсою,що тепер уже була майже доробленою. — Тобі все ще лячно,доку? —спитала вона, не знаючи,яким чином поставити це ...
8
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Пече його, як отрута, одна й та ж душа: Що зробив не такі чого не Доробив? И через те позивався з долею і навіть з Богом, запитував його, а він мовчав. Ступав по схилу вниз, кінь ступав з ш/гм. В Цьому місЦі байрак розчахувався ...
... думаTM про іншнй світ, про Кругу дорогу туди, якби лишав цей світ таким, яким мав бути за його мислями, за заповітами батьків і піснями кобзарів Пече його, як отрута, одна й та ж думка: що зробив не так і чого не доробив?
10
Galitskii pripovedki i zagadki, zôbranii G. Ilkevichom - Сторінка 91
Так моя добра хата, як твоя кóмната. такой бѣдному нѣколи нѣчого не мати Такоя ласки; найду и в Парашки. Так пише, як мак сѣе, прійде читатн„ як в розѣ не знае. Так ся доробив, як сóль на окропѣ. Так ся зателепав, як Ж ид.
Galitskii pripovedki, Grigor Ilkevich, 1841
