Download the app
educalingo
Search

Meaning of "доставлятися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДОСТАВЛЯТИСЯ IN UKRAINIAN

доставлятися  [dostavlyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДОСТАВЛЯТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «доставлятися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of доставлятися in the Ukrainian dictionary

arrived, it seems, little one. Pass. to deliver The connection between the detachment and the "Great Land", which began to be delivered to the aircraft by instructions, military supplies, people and newspapers (Kreta .. Sini,., 1948, 397), became too late. доставлятися, я́ється, недок. Пас. до доставля́ти. Поволі налагодився й зв’язок загону з «Великою землею», звідки стали доставлятися літаками настанови, бойові запаси, люди й газети (Крот.. Сини,., 1948, 397).


Click to see the original definition of «доставлятися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДОСТАВЛЯТИСЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДОСТАВЛЯТИСЯ

доста
доставати
доставатися
доставити
доставка
доставлений
доставляння
доставляти
досталь
достарчати
достарчити
достатечність
достати
достатися
достатком
достатнє
достатній
достатність
достатньо
достаток

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДОСТАВЛЯТИСЯ

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

Synonyms and antonyms of доставлятися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «доставлятися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДОСТАВЛЯТИСЯ

Find out the translation of доставлятися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of доставлятися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «доставлятися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

交付
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

liberado
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

delivered
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

वितरित
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تسليم
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

доставляться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

entregue
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

নিষ্কৃত
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

livré
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

dihantar
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

geliefert
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

配信
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

전달
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

dikirim
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

giao
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வழங்கினார்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

वितरित
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

teslim
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

consegnato
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

dostarczane
50 millions of speakers

Ukrainian

доставлятися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

livrate
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

παραδίδεται
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

afgelewer
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

levererade
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

levert
5 millions of speakers

Trends of use of доставлятися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДОСТАВЛЯТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «доставлятися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about доставлятися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДОСТАВЛЯТИСЯ»

Discover the use of доставлятися in the following bibliographical selection. Books relating to доставлятися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Pravove rehuli︠u︡vanni︠a︡ informat︠s︡iĭnoï dii︠a︡lʹnosti v ...
У селищах м1ського типу та сільській місцевосп книги та Лггературш додатки можуть доставлятися за домашньою адресою. 105. При одержаны перюдичних видань для доставления передплатникам листоноша зв1ряє наявну ...
Ukraine, ‎Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, ‎S. E. Demsʹkyĭ, 2001
2
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
послуги телеграфного зв'язку, телеграми доставляються працівниками чергового відділення або пункту поштового зв'язку. Телеграми на адреси підприємств, установ та організацій, які мають установки АТ/Телекс, передаються ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2005
3
Silʹsʹke hospodarstvo Bukovyny: druha polovyna ... - Сторінка 233
Члени спілки не могли бути одночасно членами іншої молочарні, зобов'язані були регулярно доставляти якісне молоко від своїх корів на молочарню, не здавати молоко від хворої корови і т.д. [7, оп. 1, спр. 21353, арк. 1-15; спр.
Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, 2000
4
Біля джерел мислення і буття: вибрані філософські етюди
доставляет. нам. радость,. и. кшсойрлдоєтыо. мырлдуемєя? «Господи Боже, давший нам все, ПОШАИ нам покой, покой отды— ха, покой субботы, покой, не знающий вечера (ржет диет, ржет шоолґі, ржет ѕіпе утрет) ». «Седьмой ...
Андрій Баумейстер, 2012
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 431
Доставлять. Під тую свічку шість волів запрягли, тід Почаевську гору в манастир доставляли. Чуб. П. 162. Дбсталь, нар.—Доволі. Черк. у. Достарчати, чаю, вш, гл. Доставлять. Коням достарчали вволю сіна й вівса. Левиц. П. 504.
Borys Hrinchenko, 1907
6
Часові пласти. Дослідження з теорії історії: - Сторінка 181
Розбудова мережі вулиць і каналів збільшила масу вантажів, які могли доставлятися протягом того ж часу на значно більші відстані. Це диктувалося і меркантильними, і політичними причинами. Зокрема, в Англії, яка завжди цілком ...
Козеллек Райнгарт, 2006
7
Землеописание Российской империи для всех состояний
Зябловский Е. Ф. Отдь л E н г E ir* О народных* нромьтслахъ въ царствЬ Ирозябаемодгь. § 14. Я Ъ со 0 одет в о. ЛЪса доставляютЬ намЬ вЬ обгцежигти множество разныхЪ выгодЪ, изЬ коихЬ нЪкоторыя вЬ жизни нашей ...
Зябловский Е. Ф., 2014
8
Некоторые отрасли сельского хозяйства Малой Азии - Сторінка 380
Леса Малой Азш доставляють огромное количество лЪсиыхъ матер1аловъ, иаъ которыхъ лесъ более цЬнныхъ породъ, напримЪръ орЬхъ, служить предметомъ вывоза. ЗатЬмъ въ лЬсахъ выжигается огромное количество угля, ...
Шавров Н. Н., 2014
9
Военно-статистическое обозрение Российской империи
І лавшья і орговьо дороги доставляють туземцамь ту вьiгоду, чro ммьюшцііігя здil.cь вь нзобпліш овесь, а такике п сьшо потреб.1яютгя проізи; німн по мпожествЬ u приносить главшьмії н вірш+іїмпій доходь окружньім'ь поселлнамь, ...
Драчевский В. Д., 2013
10
Червоний:
Тому спочатку група доходяг штовхала порожню вагонетку поколії ззовні, потімвручну, навалившись гуртом, спускали на землю, далі доставляли до кінця забою. Там її завантажували відбитоюпородою івже повну перли назад, ...
Андрій Кокотюха, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДОСТАВЛЯТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term доставлятися is used in the context of the following news items.
1
По тимчасовому мосту через Керченську протоку проїхали перші …
По них будуть доставлятися працівники, вантажі та техніка, у тому числі підйомні крани. Фотографії з місця відкриття мосту розмістив портал "Зроблено ... «Українська правда, Oct 15»
2
Месенджер Skype дав збій по всьому світу
Варто відзначити, що миттєві повідомлення продовжують із затримками доставлятися у деяких користувачів, проте в інтерфейсі програми перестали ... «UkrMedia, Sep 15»
3
Україна закрила небо для російських літаків, що летять в Сирію
... Греції для доставки гуманітарних вантажів до Сирії. За даними у виданнях, вантажі тепер будуть доставлятися іншим маршрутом - на схід від Греції. «Корреспондент.net, Sep 15»
4
Війська РФ не зможуть потрапити до Сирії через повітряний …
Повідомлялося, що влада побоюється того, що під виглядом гуманітарних до Сирії можуть доставлятися вантажі, що не відповідають заявленим цілям. «Інформатор, Sep 15»
5
Справу про збитий малазійський літак буде розглядати ООН …
... на території Голландії. Однак, як він буде діяти, як будуть затримуватися підозрювані і доставлятися в суд, це ще потрібно буде розробити. Теги: ООН ... «ВолиньPost, Jun 15»
6
«Ляльковий театр» звучить майже як пароль
Коли через окупацію Первомайська бойовиками припинились усі виплати, перестали доставлятися продукти, людей охопила паніка — і переселенців, ... «Голос України, Jun 15»
7
Прес-конференція: "Допомога тимчасово переміщеним особам із …
Як пояснив Серговський, всі міжнародні гуманітарні вантажі повинні доставлятися в країну, яка їх потребує, за згодою уряду. У випадку з Україною, має ... «Укрінформ, Jan 15»
8
У Харкові введуть паспортний режим і будуть оглядати особисті …
В іншому випадку люди, що викликали підозру, "будуть доставлятися до райвідділу, і буде витрачено час для встановлення особи", - повідомив глава ... «Останні події України - UkrMedia, Jan 15»
9
Саміт в Астані зірвався. "Нормандський формат" залежить від …
... Мінських домовленостях, - але також інші ключові питання, включаючи гуманітарну допомогу, яка має доставлятися тим, хто страждає від терористів". «Newsru.ua, Jan 15»
10
"Укрпошта" буде доставляти посилки додому
Листоношами “Укрпошти” відправлення будуть доставлятися з сервісом “кур'єрська доставка” в будь-якому сільському населеному пункті. У містах ... «Finance.ua, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Доставлятися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/dostavlyatysya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on