Download the app
educalingo
Search

Meaning of "дрюк" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДРЮК IN UKRAINIAN

дрюк  [dryuk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДРЮК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «дрюк» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of дрюк in the Ukrainian dictionary

druuk, a, h. Large thick wooden stick. For the second time, science - do not go to the forest without a dread! (Ukr .. atr .., 1955, 275); There was a knock in the holes. The drunk, who was supported by the house door, fell (Fri, VIII, 1952, 267); Peter did not have time to intercept the canch, and, wickedly, he struck the dyjok of the hayduk, as he swirled like a cow, and rushed to flee (Punch, III, 1956, 200); * Figuratively. One Vasily sat alone, leaning his head on his hands. Once - torn kaptan, the second time - drujk for a lesson, the third time - without dinner - all this did not have fun with him (Mirny, IV, 1955, 112). дрюк, а, ч. Велика товста дерев’яна палиця. На другий раз наука,не ходи в ліс без дрюка! (Укр.. присл.., 1955, 275); В сінях зробився стукіт. Дрюк, котрим підперті були двері хатні, упав (Фр., VIII, 1952, 267); Петро не встиг перехопити канчука і, злий, оперіщив дрюком гайдука, аж той заревів, як бугай, і кинувся тікати (Панч, III, 1956, 200); * Образно. Один Василь сидів собі одсторонь, схиливши голову на руки. Разпорваний каптан, вдругедрюк за урок, втретєбез обіду — все це не веселило його (Мирний, IV, 1955, 112).


Click to see the original definition of «дрюк» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДРЮК


байстрюк
bay̆stryuk
трюк
array(tryuk)
урюк
array(uryuk)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДРЮК

друлівник
друлити
друляти
друхніти
друхна
дручина
дручок
друччя
дручяга
друшляк
дрюкарня
дрючечок
дрючина
дрючище
дрючок
дрюччя
дрябчак
дрягва
дряглий
дрягнути

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДРЮК

баб’юк
багнюк
берестюк
бзюк
биндюк
битюк
блазнюк
близнюк
бовтюк
борознюк
борсюк
ботюк
ведмедюк
верхлюк
вершнюк
видюк
віслюк
в’юк
гадюк
гарнюк

Synonyms and antonyms of дрюк in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «дрюк» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДРЮК

Find out the translation of дрюк to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of дрюк from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «дрюк» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

德吕卡
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Drucat
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Drucat
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

Drucat
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

Drucat
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

дубина
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Drucat
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

Drucat
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Drucat
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Drucat
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Drucat
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ドゥルカ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

Drucat
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Drucat
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Drucat
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

Drucat
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

Drucat
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Drucat
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Drucat
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Drucat
50 millions of speakers

Ukrainian

дрюк
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Drucat
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Drucat
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Drucat
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Drucat
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Drucat
5 millions of speakers

Trends of use of дрюк

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДРЮК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «дрюк» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about дрюк

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДРЮК»

Discover the use of дрюк in the following bibliographical selection. Books relating to дрюк and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОМПЛЕКСОВ ТКАНЕЙ С ОСЕВЫМ ТИПОМ ...
Нижний лопаточный кожно-жировой лоскут для микрососудистой пластики дефектов тканей / Дрюк Н.Ф., Гайович В.И., Антонюк И.Г. и др. //Клин. хирург. — 1983. — No7. — С. 55-58. 93.Дрюк Н.Ф. и др. Структурно-функциональное ...
ОРЕШКОВ Анатолий Борисович, 2007
2
Словарь русских народных говоров: Дер-Ерепениться - Сторінка 223
Дрюк, и ДРУК, а и а, л. 1. Палка, жердь, кол, дубина. □=Дрюк. Бурнашев [без указ. места]. Обоян., Судж. Курск., 1858. Курск., Орл. «Друк, дручок, слега, кол, шест, орясина, жердь, лесина». Южя., Тамб., Даль. Такого пса привязали, ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
3
Американская новелла XX века - Сторінка 261
А что такое дрюк? — Ты спрашивал, какие есть рифмы на крюк, спрашивал? — Да, но что такое дрюк? — Негр, дрюк — это дрюк. Они весело смеялись, пальцами ног схватывая и вырывая из земли длинные зеленые травинки.
Александр Сергеевич Мулярчик, 1974
4
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 87
Геніально. Коровам, які л'юблять вирватися з загального стада, ще й донині селяни вішають на шию дрюк. Корова біжить, а дрюк лупить по ногах. Боляче. Тоді зупиняється. Стає смирною і про дрюк на шиї пам'ятає. Смирними ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981
5
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 450
2) Родъ шубки-безрукавки пли дливиаго суконааго жилета. Вх. Лен. 412. Дрюк, ка, .«. Толстая палка, дубина. Ном. No 7094. Ой ей хлопцг, ви добрг момдц», та берппе дрюки в руки, байте, бийте, бийте I в'яжте, на новг вози жладипе.
Борис Хринченко, 1907
6
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 177
... приморських словенців XIV ст. було особове ім'я Druško (Merkú 453). дРЮК. Слов'янське особове ім'я відтворюється на базі патроніма Дрюкович та прізвища Дрюк. Пор. 1388: патронім Васко Дрюкович – с. дРОГОБиШ 177 дРЮК.
Павло Чучка, 2011
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 450
Дрюк, ка, м. Толстая палка, дубина. Ном. No 7094. Ой ви хлопці, ви добрi молодцi, та беріте дрюки в руки, бийте, бийте, бийте і вяжіте, на новi вози кладiте. Мeт. 453. Кинувсь ляшок до канчука, а козак до дрюка: „оце ж тобй, вражий ...
Borys Hrinchenko, 1907
8
Zadli︠a︡ praznyka ; U sutinkakh: romany-ese - Сторінка 251
дрюк, щоб не втікали, не бігли, не виривалися. Біжить корова, а дрюк лупить до крові по ногах. Боляче. Тоді зупиняється і стає смирною. Дрюк на шиї у цього хлопчини бив по душі. Кров мусила запектися по цьому ударі. Ходив з ним ...
Roman Horak, 1989
9
Энциклопедический словарь российской жизни и истории:
ДРЮКдрючок, толстая суковатая палка, дубина, а также хлуд, приспособление для переноски ушатов с водой, кормом для скота или мокрым бельем при большой стирке; представлял собой прочный березовый или дубовый ...
Леонид Васильевич Беловинский, 2003
10
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 249
заверещав панич і замахнувся на Русина своєю паличкою, яка нараз перемінилася на величезний залізний дрюк. — Чекай, я тебе навчу наших порядків! Та поки встиг ударити, вже Русин вирвав йому дрюк із руки та й як не відвине ...
Фван Франко, 1978

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДРЮК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term дрюк is used in the context of the following news items.
1
The Washington Post (редакційна стаття). Замашний дрюк Росії
"Коли Володимир Путін уперше став президентом Росії - півтора десятка років тому, - він обіцяв встановити "диктатуру закону". Ця його фраза ... «Newsru.ua, Sep 15»
2
Российский гонщик Даниил Квят впервые поднялся на подиум …
-578. Наконец то!!!! УМНИЦА. Спасибо Даниил! Ответить. No pasaran @yop No pasaran 2 месяца назад. ↑ 0 ↓. +454. -100. аус дрюк махен! Ответить. «Life News, Jul 15»
3
"Нова німецька хвиля - 2": у країні все популярніші пісні рідною …
Директор Федерального об'єднання музичної індустрії Флоріан Дрюк (Florian Drücke) говорить, що втішний тренд цікавості до вітчизняної музики в ... «Gazeta.ua, Jun 15»
4
В Харькове прошел Science Slam. Победил парень, изучающий …
Александр Дрюк, аспирант кафедры Искусственного интеллекта Харьковского национального университета радиоэлектроники, поделился ... «Настоящий Дозор, May 15»
5
Мир стволовых клеток без Стивена Хокинга. Как построить …
Николай Дрюк, завотдела микрососудистой и пластической хирургии клиники Шалимова, объясняет, что в подобной помощи нуждаются множество ... «Новое Время, May 15»
6
В детском турнире «Локобол-2015» победила команда из …
Лучшими игроками турнира признаны Иван Дрюк из Чегдомына, Георгий Мартин из "Амурчонка", Сергей Вишняков из "Трансбункера" и Дима Бесенко ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, May 15»
7
Як пластична хірургія може скалічити (відео)
У нас такий принцип: на першому місці повинні бути не комерційні інтереси, а медичні проблеми”, – зауважує доктор медичних наук Микола Дрюк. «ICTV, May 15»
8
Обманутых вкладчиков лопнувшие банки фактически толкают в …
... инициативной группы вкладчиков одного из лопнувших банков Татьяна Дрюк. – Согласно статье 38 закона о системе гарантирования вкладов физлиц ... «Украина криминальная, Jan 15»
9
В столице завершился фестиваль военной песни "Катюша"
На одной сцене выступают украинка Анна Дрюк и ополченец Донбасса Анатолий Барановский. Анатолий Барановский, участник конкурса: "Я первые ... «Общественное телевидение России, Oct 14»
10
В четверг пройдет финал 9-го фестиваля военной песни "Катюша"
... но особенностью нынешнего фестиваля станет участие в нем гражданки Украины Анны Дрюк и ополченца из Донбасса Анатолия Барановского. «Российская Газета, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Дрюк [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/dryuk>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on