Download the app
educalingo
Search

Meaning of "дурниця" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДУРНИЦЯ IN UKRAINIAN

дурниця  [durnytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДУРНИЦЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «дурниця» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Dormouse (Doctor House)

Дурниця (Доктор Хаус)

Dormouse is the third series of the second season of the American television series "Doctor House". The premiere of the episode was held on FOX Channel on September 27, 2005. Dr. House and his team have to rescue a young boy who was repairing the roof of Cuddy. «Дурниця»  — третя серія другого сезону американського телесеріалу «Доктор Хаус». Прем'єра епізоду проходила на каналі FOX 27 вересня 2005. Доктор Хаус і його команда мають врятувати молодого хлопця, який ремонтував дах Кадді.

Click to see the original definition of «дурниця» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДУРНИЦЯ


вечерниця
vechernytsya
вечірниця
vechirnytsya
жерниця
zhernytsya

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДУРНИЦЯ

дурнас
дурне колесо
дурненький
дурнесенький
дурнеча
дурний
дурник
дурнило
дурнина
дурницею
дурничка
дурнички
дурно
дурновіс
дурноверхий
дурноголовий
дурнолобець
дурноляп
дурноляпський
дурноп’ян

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДУРНИЦЯ

затворниця
затвірниця
збірниця
зварниця
звірниця
здирниця
зерниця
зорниця
зірниця
капарниця
карасірниця
кашоварниця
керниця
килимарниця
кирниця
комірниця
конторниця
ливарниця
ікорниця
ірниця

Synonyms and antonyms of дурниця in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «дурниця» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДУРНИЦЯ

Find out the translation of дурниця to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of дурниця from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «дурниця» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

废话
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

disparates
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

nonsense
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

बकवास
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

هراء
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

ерунда
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

disparate
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

আজেবাজে কথা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

non-sens
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Omong kosong
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Unsinn
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ナンセンス
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

무의미한 말
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Omong kosong
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vô nghĩa
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

முட்டாள்தனமாக
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

मूर्खपणा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

saçma
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

sciocchezza
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

nonsens
50 millions of speakers

Ukrainian

дурниця
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

prostii
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ανοησίες
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

nonsens
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

nonsens
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

tull
5 millions of speakers

Trends of use of дурниця

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДУРНИЦЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «дурниця» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about дурниця

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДУРНИЦЯ»

Discover the use of дурниця in the following bibliographical selection. Books relating to дурниця and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 457
Дурниця 1 и 2. Хиба тiльки горiлкою вт'eися? Дурнину можно зробити й з вина. Зміев. у. Лежить цюра в дубинi, не кланяеться дурнині. Грин. П. 608. Дурнйну стрбіти. Говорить или дѣлать чепуху. Зміев. у. Дурниця, щi, ж. 1) Пустяки ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
А - Н: - Сторінка 479
2—4. дурний див. 1. безглуздий, 1. ду- рень; нетямущий. дурник, дурнило див. 1. дурень. дурницею див. 1. даремно. 1. ДУРНИЦЯ розм. (те, що дістається даром), ДУРНИЧКА розм., ДУРНЯК розм.; пбпАс заст. (дармова їжа, пожива).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Ukraïnsʹki pryslivʹi︠a︡ i prykazky - Сторінка 131
ДУРНИЦЯ Дурниця, що батько сниться! Се дурниця, що мара сниться, а перехрестись, та певно й спи. Дурниця, з маком паляниця. Роби тее, що гап каже, а не роби того, що вш робить. Вхопилась би за Петра, ть\ьки шкода, що ...
Teti︠a︡na Mykhaĭlivna Panasenko, 2004
4
Na novyi shliakh: drama
Перед лялькою можна бути таким, а в дійстності-иншим. Він так і робив. А я_коли не дружиною, то й нічим... Він одурив мене з початку, дурив увесь час... Був не той, якого з себе удавав... дорожинсьна. Яка дурниця! Лидія. дурниця?
Borys Hrinchenko, 1906
5
Nova hromada: literaturno-naukovyĭ misi︠a︡chnyk
Дорожинська. Яка дурниця! Лидія. Дурниця? А як би я пішла за його заміж з париком на лисій голові, з повним ротом фальшивих зубів, а потім би він про те довідався, то це була б не дурниця? За це всі кричали б, що я його одурила ...
Borys Hrinchenko, 1906
6
Виїмки з народної літератури українсько-рускої xix. віку: ...
Хімера І неможливість ! дурниця, що з неї вcї люди сьміють ся ! І на сю дурницю проміняти її ! Але-ж нї, знов таки — він не міняв. Кохання в єго — одна річ, а те — друга. З тієї сьвятинї глузують люди, але-ж... Але-ж мабуть велику ...
Олександр Барвінський, 1902
7
Украінські приказки, прислiв'я і таке інше: Збірники О. В. ...
Ему усе дурниця (') в голові. Ном. Баламутить своім світом (сяк-так). Збр. Шей. Не спускайся ('), Грицю, на дурницю (2). Как., К— ... бо дурниця тебе зрадить, що й ворожка не порадить. Бр., [Проск.].— ... на дурницю, тільки сам біжи.
Matviĭ Nomys, ‎Опанас Васильович Маркович, ‎M. M. Pazi︠a︡k, 2003
8
Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:
5. Гони, Грицю, поза хрест (Прип., 37). 6. а) Грицю, Грицю, не спускайся на дурницю (Прип., 81); б) Грицю, не спускайся на паляницю (Iльк., 21; Закр., 154; Фр., I, 2, 453; Укр. пр., 1963, 491); в) Грицю, не вдавайся в дурницю (IМФЕ, 1-5 ...
С. В.. Мишанич, 1990
9
Soni͡achnyĭ prominʹ - Сторінка 95
відмовляла собі. — Він сказав, що є вища святиня, ніж особисте почування, і що тією святинею він живе на світі. Та що ж було цією святинею? Химера! неможливість! дурниця, що з неї всі люди сміються! І на цю дурницю проміняти ...
Borys Hrinchenko, 1965
10
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 73
(Наг.) Докорнють нсдолїтнови, що в янійсь простій справі не зумів дати собі ради. Дурниця. 1. Дурницею жити. (Гнїдк.) Знач. жити без системвтично'і праці, легких нроиислон. 2. Дурницн ну ся трпфнла. (Гиїдк.) Дістав щось без праці, ...
Ivan Franko, 1907

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДУРНИЦЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term дурниця is used in the context of the following news items.
1
"Любов не можна замінити нічим" - Армен Джигарханян
Тому, коли зараз мені цю п'єсу запропонував актор і режисер Сергій Виноградов, я йому без церемоній оголосив: "Є думка, що це дурниця, але давай ... «UkrMedia, Oct 15»
2
Ветерани АТО та Афганістану ініціюють створення єдиного …
«Якщо хтось говоритиме, що цей Форум напередодні виборів і це якась політична реклама, не вірте, це все дурниця, так співпало, що ми цей форум ... «Український кризовий медіа-центр, Sep 15»
3
Ламбадіада для депутата
Звичайно, нічого крамольного в тому відрізку не було, просто ефірна дурниця. І демонстрація неповаги до слухача. Ну, а депутат… Цікаво, чи зросте ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»
4
Люди і зброя
Ні, дурниця. Я ще розумію аргументацію типу "народ наш безвідповідальний і не готовий". Сам її раніше поділяв (хоча, як виявилося, й тут можна ... «ZAXID.net, Sep 15»
5
Власник News One спростував інформацію про продаж телеканалу
Щодо 112 нічого не скажу, але як власник каналу News One можу відповідально заявити: це дурниця. Канал не продається", - написав Мураєв. За його ... «Корреспондент.net, Sep 15»
6
Польські інтернет-користувачі закликають відправляти мігрантів …
«Президент говорить, що Польща не може прийняти біженців, бо прийняла вже тисячі українців, але це дурниця. За останні півроку зросла імміграція, ... «INFORMAL | аналітика політичних подій України та світу., Sep 15»
7
"Сивина в голову, біс в ребро". Краско розповів про першу …
"Ну яка дурниця, господи, боже мій – в Ніццу, Сицилію... Це все мрії", – сказав він. При цьому, актор помітив, що його 24-річна дружина Наталя Шевель ... «UkrMedia, Sep 15»
8
Військові, чиновники та бойовики: волонтер перед смертю …
Якщо будуть це списувати на якесь ДРГ, яке зайшло з боку "ЛНР", це повна дурниця. Це зробили люди, перебування яких в тому місці не викликало б ні в ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
9
Лукашенко: "русский мир" - пропагандистська дурниця
Олександр Лукашенко вважає, що ідея "русского мира" - дурниця, яку хтось запропонував пропаганді, і він впевнений, що російський президент ... «BBC Ukrainian, Aug 15»
10
У Маріуполі активісти відмовилися працювати з центром АТО …
Звинувачення в тому, що він готував підвезення тітушок на антимайдан і співпрацював з "ДНР", Федай охарактеризував так: "Це цілковита дурниця. «Depo.Донбас, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Дурниця [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/durnytsya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on