Download the app
educalingo
Search

Meaning of "фата" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ФАТА IN UKRAINIAN

фата  [fata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ФАТА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «фата» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Bridal veil

Фата

Fata is a village in the county of Arges in Romania. Being part of the commune. The village is located 123 km west of Bucharest, 19 km west of Pitesti, 84 km northeast of Craiova, 121 km southwest of Brasov. Фата  — село у повіті Арджеш в Румунії. Входить до складу комуни Ведя. Село розташоване на відстані 123 км на захід від Бухареста, 19 км на захід від Пітешть, 84 км на північний схід від Крайови, 121 км на південний захід від Брашова.

Definition of фата in the Ukrainian dictionary

fata, and, yeah A lightweight, of course long, veil or lace blanket as the wedding bride's headgear. "Let's just get some money, no darling!" It is necessary to buy fatu, garland, bouquets, ribbons, cocktails, to dial on a wedding dress (N.-Lev., V, 1966, 304); And from there appears a young bride. In a long hair, white gloves, a white dress of an ancient cut (Yu Yanov., IV, 1959, 133); *Figuratively. The birch barked around, crouched in a green transparent sheet of the first leaf (Boych., Molodist, 1949, 37); * In comparison The wind rustled with sunflowers, fluttered corn leaves in the cities, and the whole Chaplinka was in windy noises, in the light flowing glow that spilled over it as a wedding fate (Gonchar II, 1959, 90). фата, и́, ж. Легке, звичайно довге, покривало з тюлю або мережива як весільний головний убір нареченої. — Давай лишень гроші, не теревень! Треба купувати фату, гірлянду, букети, стрічки, кокарди, набирати на вінчальну сукню (Н.-Лев., V, 1966, 304); І от з’являється юна наречена. У довжелезній фаті, білих рукавичках, білій сукні старовинного покрою (Ю. Янов., IV, 1959, 133); *Образно. Берізка причепурилася, огорнувшись зеленою прозорою фатою першого листя (Бойч., Молодість, 1949, 37); *У порівн. Вітер шелестів соняшниками, вилискував листям кукурудзи по городах, і вся Чаплинка була у вітряних шумах, в легкому текучому сяйві, що переливалось на ній, як весільна фата (Гончар, II, 1959, 90).

Click to see the original definition of «фата» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ФАТА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ФАТА

фат
фатів
фатівство
фатівський
фата-моргана
фата-морганний
фаталізм
фаталіст
фаталістичність
фаталістичний
фаталістично
фаталістка
фатальність
фатальний
фатально
фатига
фатигуватися
фатка
фатуватість
фатуватий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ФАТА

драта
загата
запанібрата
заплата
зарплата
затрата
калата
камата
кантата
квартплата
княжата
конфіската
координата
крата
ківната
кімната
лата
лещата
іванова хата
ізобата

Synonyms and antonyms of фата in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «фата» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ФАТА

Find out the translation of фата to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of фата from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «фата» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

velo de novia
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

bridal veil
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

दुल्हन घूंघट
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الحجاب زفافي
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

фата
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

véu de noiva
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

দাম্পত্য অবগুণ্ঠন
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

voile de mariée
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

tudung pengantin
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Brautschleier
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ブライダルベール
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

신부의 베일
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

kudung pengantin
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

mạng che mặt cô dâu
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

திருமண முக்காடு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

विवाह पडदा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

duvak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

velo da sposa
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

welon
50 millions of speakers

Ukrainian

фата
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

sovon
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

νυφικό πέπλο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

bruid sluier
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

brudslöja
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

brudeslør
5 millions of speakers

Trends of use of фата

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ФАТА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «фата» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about фата

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ФАТА»

Discover the use of фата in the following bibliographical selection. Books relating to фата and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Фата-моргана:
Фата-моргана. Братанебыло уже две недели, а Сева по-прежнему не мог зайти вэту комнату. Какбы немог зайти, потому что, разумеется, заходил, но толькокогда никого в квартиренебыло. Снекоторых пор (взросление) онстал ...
Евгений Шкловский, 2014
2
Фата для церковной мышки
Галина Полынская. Галина Полынская. Фата. для. церковной. мышки. Галина Полынская Выстрел из бумажного пистолета. Front Cover.
Галина Полынская, 2013
3
Фата на дереве
Сана мечтала о тихом семейном счастье с самого детства. Казалось, ее желание близко к осуществлению, когда появился красавец-жених, ...
Галина Артемьева, 2012
4
Фата из дождя
Валя, задумчивая женщина с русалочьими глазами, планировала всю жизнь просидеть среди пышных книг библиотеки – муж неплохо ...
Татьяна Михайловна Тронина, 2009
5
Как организовать свадьбу твоей мечты. Свадьба от А до Я
Фата–невесомая дымка,едва ощутимая на голове. Ее прямое предназначениеуже давноутратилось ипочти забылось. Она стала носить чисто эстетический характер. Но многие даже не догадываться, что фату носили еще 2000 ...
Полина Карамушка, 2014
6
Золотой сонник Миллера. Сновидения от А до Я
Если вам снится фата, то в скором будущем произойдут перемены к лучшему, в том числе и в вашем положении. Для девушки носить во сне фату — к участию в каком-то деле, которое принесет ей постоянную прибыль и ...
Густавус Миллер, 2013
7
Наука о небесных кренделях
Мы с Игорем считаем, что фата немодно, – сказала Тата. – Зачем Мурочке фата? Игорь, укоторого и катера, и яхты, и банк (между собой мы с Андреем называем его школьным прозвищем Банкир), принимает большое участиев ...
Елена Колина, 2015
8
Свадебная церемония: подгот., проведение, орг. - Сторінка 34
Конечно, пАатье — это самый важный эде— мент наряда невесты, но, помимо него, вам по— требуются допоАнитеАьные детаАи туаАета — та— кие, как туфАи, фата (шАяпка), перчатки, чуАки, беАье, разАичные украшения и т.
Д. В. Нестерова, 2008
9
Сонник великих
Фата. Увидетьво снефату является предупреждением о том,чтоу вас невсе гладковделах сердечных. Для молодой женщины сон,в котором онапримеряет фату, означает,что она рискует полюбить человека, которыйбудет либо ...
Аурика Луковкина, 2015
10
Экзамен для феи
Фата. Феенелия. — Как трогательно! — раздался совсем рядом насмешливый голос. Феечка взвизгнула и чуть не выпала из моих рук. Сказать, что я растерялась, значит ничего не сказать. Но сегодняшний день научил меня быть ...
Ирина Щеглова, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ФАТА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term фата is used in the context of the following news items.
1
Юрий Коцюбинский и Фата моргана украинского национализма
Юрий Коцюбинский и Фата моргана украинского национализма. Много дней затерянные в океане на утлом суденышке истощенные долгим ... «Навигатор, Sep 15»
2
Наймусь к фата-моргане
Новый музейный сезон Третьяковская галерея открыла «Снами наяву», ретроспективой одного из самых известных художников-символистов. Впрочем ... «Независимая газета, Sep 15»
3
Фата Моргана украинской революции
Видите эту бабу в вышиванке? Она уничтожает тризуб из лампад на Майдане. Помните желто голубые флаги на каждой ГАИшной машине прошлым ... «Обозреватель, Aug 15»
4
Нестандартне весілля співачки Руслани: тарзанка, фата та …
Телеведуча Катя Осадча влаштувала імпровізоване весілля співачці Руслані, яка живе у цивільному шлюбі зі своїм продюсером Олександром ... «ICTV, Jul 15»
5
Фата сестры Пэрис Хилтон попала под колесо Bentley (фото)
Во время посадки невесты в автомобиль длинная фата, украшенная кружевом, попала под колеса Bentley. Но Ники и виду не подала, и спокойно ... «СЕГОДНЯ, Jul 15»
6
Американский онколог получил 45 лет за ложные диагнозы и …
50-летний Фарид Фата (Farid Fata) в сентябре признал себя виновным в назначении лечения от рака пациентам, которые не были больны (некоторым ... «МедНовости, Jul 15»
7
Онколог из США получил 45 лет заключения за мошенничество
Фарид Фата вынуждал пациентов проходить дорогостоящее лечение от рака даже тогда, когда в этом не было необходимости. От его действий ... «GORDONUA.COM, Jul 15»
8
Американскому врачу грозит до 175 лет тюрьмы за ложные …
Американскому врачу Фариду Фата (Farid Fata) грозит до 175 лет лишения свободы за постановку ложных диагнозов. Дело медика, который назначал ... «МедНовости, Jul 15»
9
Сваха Роза Сябитова готовится к свадьбе и выбирает фату
Однако ее мама, Роза Сябитова считает, что главное не платье, а фата. Причем от длины фаты зависит продолжительность брака молодоженов. «7d.org.ua, Jun 15»
10
Фата и подвенечное платье: свадьба Виктории Дайнеко …
подписала Дайнеко черно-белый снимок, на котором позирует в халате, короне со стразами и, как и следовало ожидать, в фате. Ранее Виктория ... «Hello!, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Фата [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/fata>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on