Download the app
educalingo
Search

Meaning of "флакончик" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ФЛАКОНЧИК IN UKRAINIAN

флакончик  [flakonchyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ФЛАКОНЧИК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «флакончик» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of флакончик in the Ukrainian dictionary

Flakonchik, a, ch. Zmensh-pestl. to the vial We rubbed the "tobacco" powder from a fresh birch broom and poured it into a small bottle of perfume (Smil., Sasha, 1957, 225); At the dressing table there were many different vials (Col. Teren .., 1959, 118). флакончик, а, ч. Зменш.-пестл. до флако́н. Ми натерли з свіжого березового віника «тютюнового» порошку, насипали його в маленький флакончик з-під духів (Сміл., Сашко, 1957, 225); На туалетному столику стояло багато різних флакончиків (Кол., Терен.., 1959, 118).


Click to see the original definition of «флакончик» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ФЛАКОНЧИК


бульйончик
bulʹy̆onchyk
медальйончик
medalʹy̆onchyk

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ФЛАКОНЧИК

флавон
флаг-офіцер
флаг-штурман
флагман
флагманський
флагшток
флажолет
флакон
фламін
фламінго
фламінговий
фламандець
фламандка
фламандський
фламандці
фланірувати
фланг
фланговий
фланелівка
фланелевий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ФЛАКОНЧИК

аеропланчик
бакунчик
барабанчик
баранчик
баштанчик
бовкунчик
брехунчик
буковинчик
бур’янчик
буханчик
бігунчик
водянчик
вінчик
тампончик
фаетончик
фасончик
фейлетончик
фронтончик
фургончик
широкончик

Synonyms and antonyms of флакончик in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «флакончик» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ФЛАКОНЧИК

Find out the translation of флакончик to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of флакончик from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «флакончик» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

瓶子
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

botella
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

bottle
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

बोतल
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

زجاجة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

флакончик
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

garrafa
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বোতল
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

bouteille
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

botol
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Flasche
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ボトル
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

botol
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

chai
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பாட்டில்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

बाटली
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

şişe
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

bottiglia
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

butelka
50 millions of speakers

Ukrainian

флакончик
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

sticlă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

μπουκάλι
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

bottel
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

flaska
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

flaske
5 millions of speakers

Trends of use of флакончик

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ФЛАКОНЧИК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «флакончик» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about флакончик

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ФЛАКОНЧИК»

Discover the use of флакончик in the following bibliographical selection. Books relating to флакончик and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Рабочая тетрадь по физике. 7 класс. Учебное пособие к ...
Работа на уроке Проделайте лабораторную работу «Выяснение условий плавания тела в жидкости» . Оборудование: мензурки, флакончик, сосуд с водой. Заполните медицинский флакончик на 1/З водой, закройте его пробкой, ...
Раиса Минькова, 2015
2
Соглядатай, или Красный таракан
–Юра, давай ближек делу. Как они флакончик делили? – перебил я друга, потому чтознаю: пока ондойдёт доглавного, забудешь, что вначале рассказывал. –Флакончик онине делили.Они его разыграли... – Ты меняуже запутал!
Николай Семченко, 2014
3
Суд и ошибка. Осторожно: яд! (сборник)
Кроме того, я пополнил запасы после того, как сделал эти лекарства, не раньше. – Понимаю. Тогда, я думаю, мы можем быть совершенно уверены, что покинувший ваш кабинет флакончик с лекарством не содержал ничего, что ...
Энтони Беркли, 2015
4
Хижина дяди Тома
Вот, Мэмми, возьми мой флакончик с нюхательной солью! — Да что вы, этот красивый золотой флакончик?! О Господи! Нет, мисс, я не смею взять его! — Но почему? Тебе он нужен, а мне нисколько. Мама всегда употребляет ...
Гарриет Бичер-Стоу, 2013
5
Опасайся взгляда Царицы Змей
Богдан наклонился, поднял пустой флакончик из желтоватого стекла... В уме вспыхнула страшная догадка. Он осторожно понюхал флакончик, знакомый спазм сжал горло. — Ребята... — он с трудом вдохнул. — Она отравилась.
Наталья Солнцева, 2015
6
Осторожно, яд!
По дороге я обдумывал разговор с Уотерхаусом. Да, флакончик скрывать больше нельзя. Со мной либо сегодня, либо в крайнем случае завтра захотят побеседовать полицейские. Потому что я свидетель начала болезни Джона.
Энтони Беркли, 2015
7
Медный король
Локотьее опирался на столикс писчими принадлежностями, почти касаясь исчерканного листа бумаги, перстня с бирюзовым камнем и опрокинутого каменного флакончика. «Я остаюсь вМирте,– было написано на листке среди ...
Марина и Сергей Дяченко, 2013
8
Адриан: проклятый император
Итаккак мы виноватывтвоем несчастье,то желалибы предложить тебеэтот флакончик,который содержит в себехорошее лекарство против подобных повреждений. — Благодарю тебя, — отвечала девушка, — но ячувствую себя ...
Эберс, Георг, 2015
9
Культура древней Руси: посвящается 40-летию научной ...
Следует упомянуть следующие флаконы этой второй разновидности. а) золотой, украшенный альмандинами и бирюзой маленький флакончик из Мцхеты 19. Этот флакончик входил в состав сложного и чрезвычайно изящного ...
Николай Николаевич Воронин, ‎Александр Львович Монгайт, 1966
10
Настоящая принцесса и Наследство Колдуна
Ждите, – велела она, ушла в темноту и через несколько минут вернулась, неся передсобойв вытянутой руке узкогорлый зеленый флакончик с пульверизатором,к горлышку которого была прикручена бумажная трубочка.
Александра Егорушкина, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ФЛАКОНЧИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term флакончик is used in the context of the following news items.
1
Японский блогер по глупости спалил квартиру в режиме онлайн
Сначала он обмакнул ее во флакончик с горючей жидкостью, а затем попытался поджечь спичку. Однако от искры загорелся весь флакончик, и тогда ... «Sibnet.ru, Oct 15»
2
Японский блогер устроил пожар в квартире в прямом эфире
Готовя свой обзор, блогер сначала обмакнул спичку во флакончик с горючей жидкостью, а затем попытался ее поджечь. От искры загорелся весь ... «ИА REGNUM, Oct 15»
3
В Россию с любовью: парфюмерные новинки, посвященные …
В свое время парфюм был мечтой каждой советской женщины. Именно флакончик Climat дарит главной героине фильма "Ирония судьбы, или с легким ... «Сплетник, Oct 15»
4
Появился и снова пропал
Он достает из своей сумки маленький флакончик духов "Lacoste" и дает их мне. Я открыла флакон и чуть брызнула на себя. Потрясающий аромат, я ... «Woman.ru - интернет для женщин, Oct 15»
5
Как можно отдохнуть за 5 минут?
Если у вас есть парфюм, который вам всегда поднимает настроение, носите с собой флакончик. Причем даже необязательно таскать в сумочке всю ... «Хроника мировых событий, Sep 15»
6
Алматинские водители нашли "замену" дорогому бензину
А за флакончик спирта я плачу лишь 75 тенге. В результате один литр получившегося бензина обходится гораздо дешевле, чем АИ-92», — объяснил ... «Mail.Ru, Sep 15»
7
Певица Ариана Гранде выпустила дебютный парфюм
Ари рассказала, что флакончиков духов вмещает в себя все самое женственное и красивое. Он кокетливый и с пуховым помпоном, который заставляет ... «Телеграф, Jul 15»
8
Парк Горького первым в мире выпустил собственные духи
Купить флакончик духов можно в сувенирном магазине, который заработал в открывшемся в среду после реставрации Главном входе учреждения. «Интерфакс, Jun 15»
9
Флакон духов обойдется в 300-1500 гривен, массаж для …
А за флакончик французских духов класса люкс придется выложить 3380—5860 гривен. Помните восторг Нади Шевелевой в комедии «Ирония судьбы, ... «Fakty.ua, Mar 15»
10
Выбираем подарки к 8 Марта по знакам зодиака: близнецам …
А к букету добавьте флакончик изысканных духов с композицией из легкой дымки утреннего тумана и сладковатой горечи умытой росой травы. «Комсомольская Правда в Украине, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Флакончик [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/flakonchyk>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on