Download the app
educalingo
Search

Meaning of "гарячитися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГАРЯЧИТИСЯ IN UKRAINIAN

гарячитися  [haryachytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГАРЯЧИТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «гарячитися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of гарячитися in the Ukrainian dictionary

to be hot, to hear, to be shy, to little ones. Be in an excited state. - Where is the truth on which we are told to live, where did she live? who stole it from us? - Chipka froze (Peace, II, 1954, 170); "Here you do not get hot, girls, do not bother your ataman," he quietly restrained the laborers (Gonchar, Tavriya .., 1957, 40). гарячитися, чу́ся, чи́шся, недок. Бути у збудженому стані. — Де та правда, по котрій нам велено жити, де вона ділася? хто її вкрав у нас? — гарячився Чіпка (Мирний, II, 1954, 170); — Ось ви не гарячіться, дівчатка, не засмикуйте свого отамана, — спокійно стримував він заробітчанок (Гончар, Таврія.., 1957, 40).


Click to see the original definition of «гарячитися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ГАРЯЧИТИСЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГАРЯЧИТИСЯ

гаряч
гарячінь
гарячість
гарячіти
гарячішати
гаряче
гаряченький
гарячий
гарячити
гарячка
гарячковість
гарячковий
гарячковитий
гарячковито
гарячково
гарячкування
гарячкувати
гарячкуватий
гарячкуватися
гарячкувато

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ГАРЯЧИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Synonyms and antonyms of гарячитися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «гарячитися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГАРЯЧИТИСЯ

Find out the translation of гарячитися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of гарячитися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «гарячитися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

hervir
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

boil
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

फोड़ा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

دمل
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

горячиться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

fervura
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ফোঁড়া
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

bouillir
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Untuk menjadi panas
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

kochen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

沸騰
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

종기
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Kanggo panas
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nhọt
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கொதி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

उकळणे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

çıban
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

bollire
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

gotować
50 millions of speakers

Ukrainian

гарячитися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

fierbere
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

βράζουμε
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

kookpunt
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

böld
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

byll
5 millions of speakers

Trends of use of гарячитися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГАРЯЧИТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «гарячитися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about гарячитися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГАРЯЧИТИСЯ»

Discover the use of гарячитися in the following bibliographical selection. Books relating to гарячитися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 276
Гаряч, чу, м. Сбитень. Дуже змерз був, а як напився гарячу, то й зігрівся. Екатериносл. (Залюб.). Гаряч, ча, че. Краткая форма отъ гарячий. Лучче менi, моя мати, гаряч камінь йeти. Чуб. Гарячё, нар. 1) Горячо, жарко. И сюди гаряче, i ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 48
Гарячий, а, е|| холодний, а, е батарея, борщ, вода, голова, дитина, душ, їда, камінь, клімат, компрес, лоб, обличчя, пісок, піт, піч, хата, чай. Гарячі || холодні дні, руки, щоки. Гарячий від вогню, від сонця || холодний від морозу, від вітру.
L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987
3
Frazeologicheskiĭ slovarʹ ukrainskogo i︠a︡zyka - Сторінка 228
сХдаючи, спромХгся запитати, неначе вловив мХраба на гарячому (Ле, Роман МХжгХр'я, 1953 с. 224). 2.' ВПІЙМАНИЙ НА ГАРЯЧОМУ. Раз за разом стражники, вихопивши з ярмарковоХ гущХ, пьдводили до нього [пристава] то ...
H. M. Udovychenko, 1984
4
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Електромонтер з ремонту та обслуговування електроустаткування, зайнятий на гарячих ділянках робіт 4 56. Клепальних 7 57. Коваль на молотах та пресах 7 58. Коваль ручного кування 7 59. Коваль- штампува льник 7 60.
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2005
5
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Плоди айви Стиглу айву розрізати на скибочки, видалити насіннєві камери, бланшувати в гарячій воді за 85 °С протягом 15 хв. Остудити в холодній воді, дати воді стекти, укласти айву в чисті сухі банки. Залити окропом, накрити ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
6
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
Однією з перших ознак того, що від цього погляду треба відмовитися, стали розрахунки британських науковців лорда Рейлі (Релея) та сера Джеймса Джинса, які вказали на те, що гарячий об'єкт, або тіло на кшталт зорі, повинен ...
Стівен Гокінг, 2015
7
Symbolism of the Ukrainian pysanka - Сторінка 99
Залити одним горнятком перевареної гарячої води, замішати. Як прохолоне, влити 2 ложечки білого оцту. Жовта краска потребує підкріплення одною ложечкою (чайна ложечка) розпушеної зеленої і 1 ложечкою червоної краски.
Odarka Onyshchuk, 1985
8
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 3 - Сторінка 24
Позиція | Виробництва, роботи, професії, посади і показники 3.4а оцинковувачі гарячим способом 3.4а підручні вальцювальників станів гарячого прокату труб 3.4а ІІЛ8lВИЛІьНИКИ 3.4а посадчики металу 3.4а правильники прокату й ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003
9
Zemli︠a︡ planeta sprahy : Ukraïna v konteksti hlobalʹnoï ... - Книга 1
Вулканічна активність виявляє себе гарячими гейзерами й джерелами, що б'ють з розпечених земних глибин. Показова у цьому відношенні не тільки Камчатка, а й гряда островів Далекого Сходу. Півострів Камчатка, Сахалін, ...
Taras Kinʹko, ‎Myroslava Kinʹko, 2004
10
Filosofsʹki tvory: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 341
І смисл не в тому, чи щось такої самої якості діє на щось, яке має таку саму якість, яка, однак, здається подібною, бо так гаряче може діяти на гаряче, тобто гарячіше на менш гаряче. І причина та, що менш гаряче поєднане з більш ...
Georgiĭ Konisskiĭ, ‎M. V. Kashuba, 1990

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГАРЯЧИТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term гарячитися is used in the context of the following news items.
1
Глєб: Збірна України провела відмінний перший тайм
Зараз важко міркувати, не хочеться гарячитися. Грали дуже погано. Постараємося гідно дограти цикл. Після таких матчів важко, звичайно. Потрібно ... «Champion.com.ua, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Гарячитися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/haryachytysya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on