Meaning of "гарячковий" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ГАРЯЧКОВИЙ IN UKRAINIAN

гарячковий  [haryachkovyy̆]

WHAT DOES ГАРЯЧКОВИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of гарячковий in the Ukrainian dictionary

feverish, a, e.1. Stos to fever (at 1 value). Two rough tears came across her face, which burned with a feverish blush (Fr., VI, 1951, 167) .2. bear Painful-excitatory, nervous. The same [Sergey Borovik] is bumpy and feverish, able to capture many disasters, especially himself, straightforward and unrestrained (Sobko, Case, 1959, 232); // Which detects nervous excitement, tension. "Bigma, I'm not guilty of anything," Ganka whispered with some kind of feverish haste (Fr., I, 1955, 89); // Excessively hasty. It was written swiftly, because there was already little free time left, so the consequences of such feverish labor are noticeable in those stories (Kotsyub., III, 1956, 127); Already at the first acquaintance with Sakii the reader learns that he is very dissatisfied with the feverish enrichment of his father (East Ukrainian Lit., II, 1956, 548).

гарячковий, а, е.

TRANSLATION OF ГАРЯЧКОВИЙ

Find out the translation of гарячковий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of гарячковий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «гарячковий» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 发烧的
• Translator Ukrainian - Spanish: febril
• Translator Ukrainian - English: feverish
• Translator Ukrainian - Hindi: विह्वल
• Translator Ukrainian - Arabic: محموم
• Translator Ukrainian - Russian: лихорадочный
• Translator Ukrainian - Portuguese: febril
• Translator Ukrainian - Bengali: জ্বরাক্রান্ত
• Translator Ukrainian - French: fiévreux
• Translator Ukrainian - Malay: Feverish
• Translator Ukrainian - German: fiebrig
• Translator Ukrainian - Japanese: 熱っぽいです
• Translator Ukrainian - Korean: 열광적 인
• Translator Ukrainian - Javanese: Feverish
• Translator Ukrainian - Vietnamese: bị kích thích
• Translator Ukrainian - Tamil: காய்ச்சலையும்
• Translator Ukrainian - Marathi: अस्वस्थ
• Translator Ukrainian - Turkish: ateşli
• Translator Ukrainian - Italian: febbrile
• Translator Ukrainian - Polish: rozgorączkowany
• Ukrainian: гарячковий
• Translator Ukrainian - Romanian: febril
• Translator Ukrainian - Greek: πυρετώδης
• Translator Ukrainian - Afrikaans: koorsagtige
• Translator Ukrainian - Swedish: febrig
• Translator Ukrainian - Norwegian: febrilsk

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГАРЯЧКОВИЙ»

Discover the use of гарячковий in the following bibliographical selection. Books relating to гарячковий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"

"...з якимось гарячковим поспіхом шептала Танка" (I. Франко). Вжити в цих реченнях лихоманковий замість гарячковий просто неможливо — буде карикатура. Додам, що слово гарячка куди поширеніше у нас, ніж лихоманка.

Святослав Караванський, 2001

Microbe Variability and Bacteriophage (papers of the ... - Сторінка 153

У контрольно! свинки шкубащйний пер!од тривав 5 дн!в; температурна реакщя була сильна, температура досягала до 41,0°, гарячковий пер!од тривав 12 дн!в. У свинки No 140, !мушзовано1' живою культурою, !нкубац!йний пер!од ...

Академия наук УРСД, Киев. Инстытут микробиологыі, ‎П. Ѣ Марусенко, 1939

Minlyvist' mikrobiv i bakteriofagiia - Сторінка 153

У контрольної свинки інкубаційний період тривав б днів; температурна реакція була сильна, температура досягала до 41,0°, гарячковий період тривав 12 днів. У свинки No 140, імунізованої живою культурою, Інкубаційний період, ...

Instytut mikrobiolohiï i epidemiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1939

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 124

/уеїті когііуу) гарячковий: -і ргаса. сіппозі' гарячкова робота, діяльність попіскоуу 1. гарячковий; пропасний; -є чііііпу гарячкове марення аі. маячення 2. ггіеа1. (уеіті когііуу) гарячкбвий, запальний, палкий: -а цзііоупозі' запальна ...

Peter Bunganič, 1985

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 503

фейЛеTО Н. fever [' fi:val n 1. жар, гарячка; пропасниця, лихоманка; a mild — невисока температура; a slight - невеликий жар; a recurrent - поворотний тиф; scarlet — скарлатина; typhoid — черевний тиф; brain — запалення мозку; ...

Гороть Є. І., 2006

А - Н: - Сторінка 332

(запальна людина), ГАРЯЧКА розм. — Убиймо невіру, як ту собаку!.. — Що се ви мовите, нерозумні голови? — почали гарячих охолоджувати старі діди (Панас Мирний); — Надю! Ти таки добра гарячка! Тебе, як я бачу, бере якась ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Zbirnyk - Сторінка 1280

Ма£гш8 Ье\гу, визначаючи газообмін у хворих з різнимо гарячковими процесами, виявив підвищення його на 20 — 30%; ОгаГе і Еоііу на такому ж різноманітному матеріалі — на 10 — 40%, а Кеіігшк — на 20—50%. Жг^пеї вказує на ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut klinichnoï fiziologiï, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1935

Stepan Baleĭ: zibranni︠a︡ pratsʹ u p'i︠a︡ty tomakh - Сторінка 424

Є отже у хорої під впливом гарячкового шоку прочуття близької смерти, яке одначе не врізується глибше в єї психіку так, що хора виявляє єго лише гейби мимоходом, не привязуючи до него сама більшої ваги. Як раз ся диспропорція ...

Stepan Baleǐ, ‎M. M. Vernykov, 2002

Pavlo Tychyna: iz shchodennykovykh zapysiv - Сторінка 306

Якщо ми перейдемо до тактики богатирів нашого часу, то теж побачимо, що вони діяли не гарячковістю. От би треба було й нашим теж помитись чистою животворною водою нашої радянської ідеології.. Ну, якщо гарячковість не є ...

Pavlo Hryhorovych Tychyna, ‎L. P. Tychyna, ‎Stanislav Telʹni͡uk, 1981

Tvory: Raĭduga; povistʹ. Prosto li︠u︡bov; povistʹ. ... - Сторінка 86

Вона обіперлася головою об балку і поринула в дрімоту, в гарячковий півсон. Холод пронизував спину, морозом і жаром обсипало тіло. Вона маячила. Ішов дорогою Микола, назустріч йому поспішала ота чорна офіцерська коханка.

Wanda Wasilewska, 1966

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГАРЯЧКОВИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term гарячковий is used in the context of the following news items.

ЛАЗ у кюветі, або Як російський бізнес знищував знаменитий …

... можна було прирівняти до цвяха в труну, або тепер уже гарячковий пошук покупця. Сказати, що за ЛАЗом вишикувалася черга, було б неправильно. «Новий погляд, Apr 15»

Що потрібно знати про гострі респіраторні вірусні інфекції

Хоча більшість хворих мають гострий самообмежувальний гарячковий респіраторний синдром, деякі групи осіб мають підвищений ризик ускладнення у ... «Молодий Буковинець, Feb 15»