Meaning of "гаврях" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ГАВРЯХ IN UKRAINIAN

[havryakh]

WHAT DOES ГАВРЯХ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of гаврях in the Ukrainian dictionary

Gavrish m. =

TRANSLATION OF ГАВРЯХ

Find out the translation of гаврях to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of гаврях from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «гаврях» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 勒阿弗尔
• Translator Ukrainian - Spanish: Le Havre
• Translator Ukrainian - English: Le Havre
• Translator Ukrainian - Hindi: ल हार्वे
• Translator Ukrainian - Arabic: لوهافر
• Translator Ukrainian - Russian: Гавриш
• Translator Ukrainian - Portuguese: Le Havre
• Translator Ukrainian - Bengali: মধ্যে Havre
• Translator Ukrainian - French: Le Havre
• Translator Ukrainian - Malay: Havre
• Translator Ukrainian - German: Le Havre
• Translator Ukrainian - Japanese: ルアーブル
• Translator Ukrainian - Korean: 르 아브 르 ​​(Le Havre)
• Translator Ukrainian - Javanese: Havre
• Translator Ukrainian - Vietnamese: Le Havre
• Translator Ukrainian - Tamil: ஹ்யாவ்ர்
• Translator Ukrainian - Marathi: हॅव्र
• Translator Ukrainian - Turkish: Havre
• Translator Ukrainian - Italian: Le Havre
• Translator Ukrainian - Polish: Le Havre
• Ukrainian: гаврях
• Translator Ukrainian - Romanian: Le Havre
• Translator Ukrainian - Greek: Χάβρη
• Translator Ukrainian - Afrikaans: Le Havre
• Translator Ukrainian - Swedish: Le Havre
• Translator Ukrainian - Norwegian: Le Havre

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГАВРЯХ»

Discover the use of гаврях in the following bibliographical selection. Books relating to гаврях and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Tvory u 5 tomakh - Том 2 - Сторінка 449

Ґавинята - вороненята. Гавриїл - святий архангел Гавриїл. Гаврях - ховрах (примітка Новицького). Гадина Яселуха - міфологічна істота. Гайка - болт, металева деталь плуга. Гаки - гострі зубці знизу підкови (примітка Новицького).

I͡Akiv Pavlovych Novyt͡sʹkyĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2007

Программа для собиранія особенностей малорусских говоров

Сусликъ называется ли жаврах (хавра- шок) — или гаврях (твряшок) — или овраг? Множ. ч. отъ по- сл'Ьдняго слова звучитъ ли оврагы — или овраяы? и уменьшительное: овражок — или оврашок? Есть ли разница въ смысл!; ...

Кость Мычальчук, ‎Агафангел Ефимович Крымский, 1910

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 263

Гавране, гавране, високо лiтаеи. Гол. 11. 719. Гавря, рi, ж.—Гава. Морд. Гаврях, ха, м.—Ховрах. Драг. 211. Гавх, меж.—П. Гав. Ей, чоловіче, а ні важея! Бо що два, а не еден, а собака третій.... гуджа-гавх! Ном. No 1357. Гавюрка, ки, ж.

Borys Hrinchenko, 1907

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

«бог». — Сл. вл. 1мен 205; Беринда 196; Петровский 81; Фасмер I 379; 5кок I 541; Юеш 505, 633; Оезепшз 142 Ь. гаврях — див. ховрах. [гавуля] «падло; худоба» Ж; — очевидно, давне пох^дне утворення В1д того самого кореня пел.

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

Avtobiografii︠a︡ - Сторінка 47

... бяха училищни за поощренье младите към ученье; любовни, за да отърва младежите от турските песни, които по онова време бяха на мода да се пеят, или пък такива, с които под- гаврях гръцките владици и техните мекерета.

P.R. Slaveĭkov, 1946

Izbrani proizvedenii︠a︡ - Том 2 - Сторінка 69

... на мода да се пеят, или пак такива, с които под- гаврях гръцките владици и техните мекерета. Почти всички тия стихотворения, както и много други от същия характер и отпосле в учителствуванието си съм съчинявал, ...

Petko Rachev Slaveĭkov, 1956

St[ara ist]orii͡a - Сторінка 407

Богатитъ дъца облачах* въ тоги, като големи, па ги уби-е^ вах*, за да се въсползуватъ отъ имотитъ имъ. Антоний и Фулви» достигнхх* до цинизмъ, когато се наслаждавах* съ зрелището отъ смъртьта на враговетЪ ей. Тъ се гаврях* ...

Aleksandr Semenovich Trachevskiĭ, 1895