Download the app
educalingo
гайдамащина

Meaning of "гайдамащина" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ГАЙДАМАЩИНА IN UKRAINIAN

[hay̆damashchyna]


WHAT DOES ГАЙДАМАЩИНА MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of гайдамащина in the Ukrainian dictionary

haydamashchina w The rise of the Haidamakov, the time of the revival of the Haydamak. COP 1884. VIII. 721


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ГАЙДАМАЩИНА

алілуйщина · арабщина · аракчеєвщина · бабівщина · банальщина · батьківщина · безписьменщина · безтолковщина · бискупщина · бойківщина · болгарщина · бруховещина · бувальщина · білогвардійщина · бісовщина · запащина · кабащина · плащина · халащина · хащина

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГАЙДАМАЩИНА

гайдабура · гайдабурити · гайдай · гайдамака · гайдамакування · гайдамакувати · гайдамаха · гайдамацтво · гайдамацькі пісні · гайдамацький · гайдамачити · гайдамачка · гайдамаччина · гайдамашок · гайдар · гайдарик · гайдарка · гайдарь · гайдати · гайдачок

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ГАЙДАМАЩИНА

буденщина · будущина · бусурманщина · вигівщина · вигінщина · вощина · вульгарщина · відклінщина · відсипщина · відумерщина · війтівщина · віківщина · вітцівщина · гетьманщина · годівщина · голобельщина · грапщина · громадянщина · групівщина · грущина

Synonyms and antonyms of гайдамащина in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «гайдамащина» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ГАЙДАМАЩИНА

Find out the translation of гайдамащина to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of гайдамащина from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «гайдамащина» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

haydamaschyna
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

haydamaschyna
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

haydamaschyna
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

haydamaschyna
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

haydamaschyna
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

гайдамащина
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

haydamaschyna
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

haydamaschyna
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

haydamaschyna
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

haydamaschyna
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

haydamaschyna
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

haydamaschyna
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

haydamaschyna
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

haydamaschyna
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

haydamaschyna
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

haydamaschyna
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

haydamaschyna
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

haydamaschyna
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

haydamaschyna
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

haydamaschyna
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

гайдамащина
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

haydamaschyna
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

haydamaschyna
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

haydamaschyna
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

haydamaschyna
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

haydamaschyna
5 millions of speakers

Trends of use of гайдамащина

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГАЙДАМАЩИНА»

Principal search tendencies and common uses of гайдамащина
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «гайдамащина».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about гайдамащина

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГАЙДАМАЩИНА»

Discover the use of гайдамащина in the following bibliographical selection. Books relating to гайдамащина and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Tvory Panteleĭmona Kulïsha: Historii︠a︡, literatura i inma ...
з. мАльовАнА. гАйдАмАщинА. ІІ з ц. буде благочестпє = (Іповідувалп так старі ліоде. Матеріяли: Правда письмо литературно-полігіІ тпчпе. Рочник ІХ-ий 1876. УІІьвові. (ІІ-ри 9,10, 11, 12.) (Оеся статья зробила недобре враженє на ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1910
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 265
Гайдамакувати. Аф. 353. Пребываніе Гайдамаччина, ни, ж.—Гайдамащина. ЗОЮР. П. 139. Гайдамашок, пка, м. Ум. отъ мака. Желех. Грин. П1. 601. Гайдамащина, ни, ж. Возстаніе гайДамаковъ, время возстанія гайдамаковъ, кс.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Panteleĭmon Kulish: osobystistʹ, pysʹmennyk, myslytelʹ ...
В гсторюсофсько-публщистичних коментарях до описових сцен «МальованоТ гайдамащини» наголошено на шюзорносп уявлень про те, шби перемога повсталих козак)в та селян ощасливила б народ, адже поза мр1ею, що на ...
I͡E. K. Nakhlik, ‎Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 2007
4
Ukraïnsʹka literaturna ent︠s︡yklopedii︠a︡: K-N - Сторінка 95
З, 1889), статтях «Мальована гайдамащина» (1876), «Казаки по отиошению к государству и обществу» (1877), КУЛІШ написаних на основі істор. -архівних джерел, польс. і євр. історіографії та мемуаристики, він оцінив козацькі і ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1995
5
Запорожці: до історії козацької культури - Сторінка 259
... «Етимологічний словник української мови» доповнює: «ГАЙДАМАКА — учасник селянського повстання в XVIII ст.; [розбійник] ... ст. гайдамакь, гайда- мацки, гайдамащина (XVIII ст.); — р. гайдамак, бр. гайдамака, п. ка}йа- так, ч. слц.
Ігорь Кравченко, 1993
6
Teoretyko-metodolohichni zasady ukraïnskoï ... - Сторінка 564
Кул1ш Пантелеймон. Мальована Гайдамащина // Твори Пантелеймона Куліша: В 6 т. - Т. 6. - Львів: Виданнє товариства «Просвгга», 1910. - С. 322-376. Кулиш П. Об отношении малорусской словесности к общерусской: Эпилог к ...
I︠U︡riĭ Anatoliĭovych Levenet︠s︡ʹ, 2001
7
Історія Львова: у трьох томах. 1772 - жовтень 1918 - Сторінка 393
... і гайдамацької історії та її Шевченкового оспівування і, натомість, на визнання культуртрегерської ролі в Україні польсько-шляхетських колонізаторів та російського освіченого абсолютизму ("Мальована гайдамащина" у "Правді", ...
Ярослав Дмитрович Iсаєвич, 2007
8
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
«гайдамаки» Я, [гайдамачий] Ж, гайдамакувати, гайдамачити, ст. гай- дамакъ, гайдамацки, гайдамащина (XVIII ст.); — р. гайдамак, бр. гайдамака, п. Ьаісіатак, ч. слц. Ьаісіатак, болг. хайдамак (усі з укр.); — запозичення з турецької ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
9
Skarboslov: - Сторінка 45
Гайдаматчина — гайдамаччина, гайдамащина, колнвщина. Гайка — гайка, шрубка. Галдеть (о детях) — яксшти. Галера — галера, каторга. Галерея — кружганок. Галерея вокруг церкви — опа- сання. Галерея крытая вокруг церкви ...
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
10
Тарас Шевченко: життя і творчість - Сторінка 170
Його «Мальована Гайдамащина» - це пркий, а місця- ми й злостивий памфлет на козацыа розрухи та на Колнвщину. Дютаеться вщ нього \ авторов1 «1стори Рус1в», 1 Михайлові Максимовичу, 1 Тарасов1 Шевченку. «...Чи диво ж ...
Іван Дзюба, 2008
REFERENCE
« EDUCALINGO. Гайдамащина [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/haydamashchyna>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN