Download the app
educalingo
Search

Meaning of "гайдай" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГАЙДАЙ IN UKRAINIAN

гайдай  [hay̆day̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГАЙДАЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «гайдай» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Gaidai

Гайдай

Gaidai is a Ukrainian surname (meaning shepherd sheep). Famous carriers: ▪ Gaidai Georgy Fedorovich - Ukrainian museum worker and researcher of the Ukrainian past. ▪ Gaidai Zoya Mikhailovna (May 19 (June 1) 1902 - April 21, 1965) - Ukrainian Soviet opera singer. ▪ Gaidai Igor Nikolaevich (1961) - Ukrainian photographer, author of photo books. ▪ Gaidai Leonid Iovich (January 30, 1923 - November 19, 1993) - a well-known Soviet film director, scriptwriter; ▪ Gaidai Mikhail Petrovich (November 21, 1878 - September 9, 1965) - choral conductor and folklorist, collector of folk songs and dumas. ▪ Gaidai Prokip Demyanovich - Lieutenant Colonel of the Army of the UPR. Гайда́й — українське прізвище (значення — пастух овець). Відомі носії: ▪ Гайдай Георгій Федорович — український музейний працівник і дослідник української минувшини. ▪ Гайдай Зоя Михайлівна (19 травня (1 червня) 1902 — 21 квітня 1965) — українська радянська оперна співачка. ▪ Гайдай Ігор Миколайович (1961) — український фотограф, автор фото-книг. ▪ Гайдай Леонід Іович (30 січня 1923 — 19 листопада 1993) — відомий радянський кінорежисер, кіносценарист; ▪ Гайдай Михайло Петрович (21 листопада 1878 — 9 вересня 1965) — хоровий диригент і фольклорист, збирач народних пісень і дум. ▪ Гайдай Прокіп Дем'янович — підполковник Армії УНР.

Definition of гайдай in the Ukrainian dictionary

gayday, I, ch., dial. The same thing as a haydar. Many sang about a girlfriend, who had fallen off to a green oak, and wanted to spend the night there, although her young happiness was found on her happiness ... (Yu Yanov., II, 1958, 444). гайдай, я, ч., діал. Те саме, що гайда́р. Багато хто співав про дівчиноньку, яка приблудила до зеленого дуба й хотіла там ночувати, аж і знайшовся на її щастя молоденький гайдай… (Ю. Янов., II, 1958, 444).

Click to see the original definition of «гайдай» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ГАЙДАЙ


богдай
bohday̆
бодай
boday̆
ледай
leday̆
продай
proday̆
уродай
array(uroday̆)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГАЙДАЙ

гайда
гайдабура
гайдабурити
гайдамака
гайдамакування
гайдамакувати
гайдамаха
гайдамацтво
гайдамацькі пісні
гайдамацький
гайдамачити
гайдамачка
гайдамаччина
гайдамашок
гайдамащина
гайдар
гайдарик
гайдарка
гайдарь
гайдати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ГАЙДАЙ

ай
бабай
бай
бакай
балай
безкрай
брай
бугай
вахлай
виднокрай
вирай
вкрай
водограй
вожай
воропай
врожай
відчай
гай
гай-гай
галай

Synonyms and antonyms of гайдай in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «гайдай» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГАЙДАЙ

Find out the translation of гайдай to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of гайдай from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «гайдай» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

外国语
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Gaidai
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Gaidai
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

Gaidai
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

Gaidai
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

Гайдай
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Gaidai
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

Gaidai
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Gaidai
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Gaidai
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Gaidai
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

Gaidai
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

Gaidai
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Gaidai
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Gaidai
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

Gaidai
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

Gaidai
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Gaidai
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Gaidai
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Gaidai
50 millions of speakers

Ukrainian

гайдай
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Gaidai
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Gaidai
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Gaidai
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Gaidai
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Gaidai
5 millions of speakers

Trends of use of гайдай

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГАЙДАЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «гайдай» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about гайдай

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГАЙДАЙ»

Discover the use of гайдай in the following bibliographical selection. Books relating to гайдай and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Легенда Синзиала. Начало
Переместиться в другой мир – пожалуйста! Стать ученицей магической школы – да запросто! Отправиться в дипломатическую миссию – ...
Евгения О. Гайдай, 2013
2
Пенитенциарная девиантность и стратегии ее минимизации
В работе рассматривается понятие "пенитенциарная девиантность", ее наиболее характерные формы, раскрываются стратегии ...
Мария Константиновна Гайдай, 2010
3
Методика самостоятельной работы над фортепианным ...
В пособии рассматривается сущность самостоятельной работы музыканта и педагогические условия ее организации в фортепианном ...
Сергей Николаевич Гайдай, 2009
4
Есть только миг... - Сторінка 126
Встречаем Гайдая. — Чего вы, — спрашивает, — сюда приехали? Я рассказал про Пырьева. А Гайдай: — А что мне Пырьев! Не он снимает картину! Нечего вам тут делать! Раз не нравится — напишите другую! Я говорю: — Пусть ...
Александр Зацепин, 2003
5
Знаменитые Водолеи
В этой книге собраны биографии самых знаменитых людей нашей эпохи, рожденных под созвездием ВОДОЛЕЯ, – нестандартных личностей, ...
Федор Раззаков, ‎Павел Глоба, 2015
6
Невидимые миру слезы. Драматические судьбы русских актрис
Но в первой самостоятельной работе Леонида Гайдая, сатирической комедии «Жених с того света», места его жене не нашлось. На ее долю досталось выхаживать его после того, как фильм нещадно изругали и заставили ...
Соколова Людмила Анатольевна, 2011
7
Умом Россию не понять: словарь приколов
Р. Фурман, О. Колесников, Л. Гайдай. «Опасные гастроли» – ОК, 1969. Р/п: Г. Юнгвальд-Хилькевич; сц.: М. Меркулов. «Опасный возраст» – ТОЭ, 1981. Р/п: А. Прошкин; сц.: Р.Фурман. «Опекун» – М., ТОК, 1970. Пост.: Э. Ходжи- кян, ...
Татьяна Борисовна Тихонова, 2006
8
Великие советские фильмы. 100 фильмов, ставших легендами
Книга Людмилы Соколовой не просто сухое перечисление советских фильмов, а 100 подробнейших рассказов о самых популярных и ...
Людмила Соколова, 2015
9
14 правил руководства своим руководителем - Сторінка 112
Когда наш знаменитый кинорежиссер Гайдай заканчивал работу над кинофильмом «Бриллиантовая рука», он понимал, что этот фильм получается слишком смелым и неординарным. Кинематографическое руководство и ...
Толмачева Ирина, 2011
10
Самый добрый клоун: Юрий Никулин и другие...
Феномен советских кинокомедий настолько удивителен и непостижим, что не разгадан и по сей день. Подавляющее число зрителей разных ...
Федор Раззаков, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГАЙДАЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term гайдай is used in the context of the following news items.
1
Избирателей подкупают, сколько существует Украина - Гайдай
Как отмечает политтехнолог Сергей Гайдай, по закону за подкуп избирателей нельзя никого наказать, но если есть политическое желание ... «РИА Новости Украина, Sep 15»
2
Гайдай: возвращение райсоветов – показатель …
Райсоветы - это последняя ступенька бывшей советской системы управления Киевом, которые были ликвидированы, и теперь их восстанавливать ... «РИА Новости Украина, Sep 15»
3
Головою Мукачівської РДА призначено Сергія Гайдая (ОНОВЛЕНО)
Судячи з усього, С.Гайдай - киянин. Принаймні, станом на 2008 рік Інтернет вказує, що безпартійний Гайдай Сергій Володимирович, 06.11.1975 р.н., ... «Закарпаття online, Sep 15»
4
Головна проблема Порошенка – дві армії – Гайдай
Пане Гайдай, які Ваші враження від цьогорічного послання президента? Сергій Гайдай: Треба дивитися, в якому стані зараз президент. – Президент чи ... «Радіо Свобода, Jun 15»
5
За рік Порошенко так і не поділив владу і бізнес – Гайдай
За рік Порошенко так і не поділив владу і бізнес – Гайдай. Інна Кузнецова. Опубліковано 04.06.2015. Гості передачі «Ваша Свобода»: Сергій Гайдай, ... «Радіо Свобода, Jun 15»
6
Нина Гребешкова: "На роль Шурика Гайдай выбрал Демьяненко …
В это трудно поверить, но к первым (серьезным) картинам Леонида Гайдая публика отнеслась равнодушно, а фильм «Жених с того света» критики и ... «Fakty.ua, May 15»
7
Сергей Гайдай: Украина - это сплошная имитация
За последнюю неделю в отставку подали сразу несколько иностранцев, которых только недавно позвали в украинское правительство проводить ... «Подробности, May 15»
8
Українець Олександр Гайдай вперше виграв гонку Porsche …
Український пілот команди Tsunami RT Олександр Гайдай став першим українським пілотом, який виграв гонку Porsche Carrera Cup в абсолютному ... «Вікна online, May 15»
9
Сергей ГАЙДАЙ: Какими будут последствия конфликта властей с …
Сергей ГАЙДАЙ: Какими будут последствия конфликта властей с Правым сектором. Это рубрика БЛОГИ: Редакция сайта никак не влияет на ... «http://glavpost.com/, Apr 15»
10
Леонид Гайдай ходил в разведку за языком, а Зиновий Гердт …
"Комсомолка" продолжает читать наградные листы и рассказывать, за какие подвиги на фронтах Великой Отечественной любимым актерам вручили ... «Комсомольская Правда в Украине, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Гайдай [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/hayday>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on